Где люди целуются: Как целуются в разных странах мира: от Аргентины до Японии

Как целуются в разных странах мира: от Аргентины до Японии

6 отмечают Всемирный день поцелуя. Хотя далеко не во всех странах отношение к этому проявлению симпатии такое уж однозначное. Рассказываем, как принято целовать друг друга в разных частях света.

Человека одного с вами пола можно и нужно приветствовать так, будто он только что вернулся с войны и вы уже не чаяли увидеть его живым. Смачные поцелуи (две штуки, справа-слева) и крепкие объятия приветствуются.

А вот целоваться в губы на публике нельзя. Нигде и никогда, хоть вы уже 30 лет женаты. Даже на свадьбе жених целомудренно целует невесту в лоб.

Еще в Турции не приняты приветственные поцелуи между мужчинами и женщинами. Сейчас ситуация меняется и молодое поколение успешно копирует западную привычку клевать друг друга в щечку при встрече и прощании — но все-таки лучше не рисковать.

Эмоциональные испанцы с разбегу целуют даже незнакомых людей. Если испанский друг представляет вас своему приятелю, от поцелуя не отвертеться — правда, он может быть чисто символическим: достаточно подставить правую щеку и звонко чмокнуть воздух над плечом нового знакомого.

Поцелуи при приветствии и прощании обязательны для девушек и разнополых знакомых. Мужчины просто пожимают руки, а целуют только родственников. В последние годы испанцы все чаще ограничиваются одним чмоком, но по-хорошему надо произвести два — сперва справа, потом слева.

Приберегите приветственные поцелуи для самых-самых близких и дорогих. Здесь не принято вторгаться в личное пространство. Легкое рукопожатие на максимальной дистанции и широкая улыбка — самый универсальный способ поприветствовать кого угодно, вне зависимости от возраста, пола и социального положения. Светские поцелуи воздуха над плечом позволены только старым подругам.

Чтобы без проблем общаться с американцами, пройдите наш бесплатный имейл-курс. Там не только советы по этикету, но и самые нужные фразы на английском.

Отношения с поцелуями во Франции сложные: поцелуйный ритуал в Тулузе сильно отличается от обычаев Реймса или Бордо.

Самые сдержанные люди живут в Бресте и Ньоре — там хватит одного правощечного поцелуя. Большая часть Франции целуется дважды, но на юге (исключая Лазурный берег) целуются трижды. А в центральной части страны — четыре или даже пять раз!

Скорее всего, адаптироваться придется методом проб и ошибок. Пара-тройка неловких моментов вам обеспечены, но не волнуйтесь: местные страдают точно так же.

В отличие от остальной Европы, в Италии приветственный поцелуй исполняют даже мужчины — правда, только друзья и только после долгой разлуки. Если вы уже освоились с испанской и французской техниками, переучивайтесь — на Аппенинском полуострове сперва целуют в левую щеку, потом — в правую. Чем ближе к югу, тем выше шансы, что от вас потребуется дополнительный, третий поцелуй — снова в левую щеку.

Собираясь уходить с вечеринки или семейного обеда, закладывайте как минимум полчаса на прощание: вам придется перецеловать всех присутствующих (даже тех, с кем не успели познакомиться) и каждому сказать хотя бы пару слов о том, как было здорово, как вам все понравилось и как было бы классно встретиться снова.

Здесь работают те же правила, что и в Штатах, разве что сиять зубами необязательно. Хватит мимолетного визуального контакта. Можно пробормотать себе под нос «Nice to meet you» — это растопит сердце альбионца: он решит, что вы тоже чувствуете себя неловко при приветствии и прощании.

Кстати, если вас вдруг пригласят провести время в кругу королевской семьи, запомните: к королеве и другим коронованным особам прикасаться нельзя вообще. Ни при каких обстоятельствах. Женщины, приветствуя Елизавету, присаживаются в неглубоком реверансе, мужчины просто наклоняют голову. Пожать ей руку можно только в том случае, если она сама ее протянет — да и то лишь кончиками пальцев и на расстоянии вытянутой руки.

---

---

Поцелуй в Японии до сих пор считается делом не вполне приличным. В 1930-х в Токио привезли статую Родена «Поцелуй», и шокированные галеристы предложили прикрыть головы целующейся пары тряпочкой. Тот факт, что статуи изображают обнаженных людей, их не волновал, но вот поцелуй показался очень непристойным.

Дело давнее, но в Японии до сих пор не вполне смирились с поцелуями. Даже слово, обозначающее глубокий страстный поцелуй, японцы заимствовали из английского. «Кису» — это не что иное, как видоизмененное kiss. Японские слова для обозначения этого действия — кутидзукэ, сэппун и тю — ассоциируются с «сухим», сдержанным поцелуем или шутливым чмоком. Вместо поцелуя или рукопожатия японцы при встрече используют поклон.

В Аргентине смешалось множество традиций — испанских, немецких, польских, французских, итальянских. Не говоря уж о традициях коренного населения. Так что здесь выплавился сугубо национальный способ приветствия.

Итак, следите за руками: при встрече с аргентинским знакомым вам нужно пожать ему руку, потом быстро обнять и чмокнуть в щеку. На все про все дается примерно полторы секунды. Лучше потренируйтесь дома. Не уверены, что сможете исполнить этот социальный балет? Просто и без затей целуйте всех без разбору в правую щеку.

1. To kiss and make up — «поцеловаться и помириться». Используется для описания благоприятного исхода конфликта или недоразумения. «They have not been speaking to each other for the past week. I wish they would stop all this and just kiss and make up» («Они уже неделю друг с другом не разговаривают. Хоть бы они уже завязали с этим и помирились»).

2. To kiss something goodbye — распрощаться с чем-то навек. «If you lend him money, you can kiss it goodbye» («Если одолжишь ему денег, можешь с ними попрощаться»).

3. To blow a kiss — послать воздушный поцелуй. «The actress blew kisses at the crowd» («Актриса послала толпе воздушный поцелуй»).

4. To kiss up to someone — отвешивать комплименты в корыстных целях, подлизываться. «He had to kiss up to his boss to get the promotion» («Ему приходилось подлизываться к боссу, чтобы получить повышение»).

5. Kissing cousin — дальний родственник, с которым вы дружны, или любой близкий друг (достаточно близкий, чтобы целовать его при встрече). Выражение милое, хоть и слегка старомодное. Сейчас чаще используется для обозначения двух родственных или схожих явлений. «Gospel music and the blues are kissing cousins» («Госпел и блюз — близкие родственники»).

Что вы не знали о поцелуях: как люди до них додумались, почему они есть не во всех культурах, зачем целуются шимпанзе

#медицина

Поделиться:

06 июля 2022, 19:58

Александр Плеханов

Michael Weber/Global Look Press

Всемирный день поцелуя ежегодно отмечается 6 июля. Почему вообще люди целуются? Простейшее объяснение: это приятно и основано на инстинктах. Наука утверждает, что с поцелуями все сложнее. Их до сих пор признают не все страны, а в различных культурах поцелуи несут в себе определенные смысловые значения. Главное: поцелуи способствуют сближению.

Мать передавала потомству еду и люди терлись носами – так возникли поцелуи

Зарождение поцелуев произошло через вещи, которые никак не связаны с романтикой. В древности мать пережевывала пищу и передавала ее в рот ребенку через соприкосновение губ. Антропологи подтверждают и указывают: «Люди научились целоваться, когда матери обменивались едой с потомством». Хотя о самом поцелуе долго не знали многие страны мира.

Признание реального поцелуя пошло из Индии. Это самая популярная теория по зарождению поцелуев. Люди в Индии обнаружили, что прикосновение к губам доставляет им удовольствие. В древних писаниях их упоминание датировано примерно 1500 годом до нашей эры. В Индии тогда существовал обычай, когда люди терлись носами и кусались. Позже это и переросло в поцелуи.

Вместо с приятным эффектом люди всегда стремились объяснить поцелуи через медицинский эффект. Существует теория, что с помощью поцелуев можно избавиться от головной боли. Так о поцелуях говорила доктор философии Джой Дэвидсон: «Поцелуй вызывает чувство благополучия и своего рода полноценное удовольствие». Она называла поцелуй чувственной медитацией.

imago sportfotodienst/Global Look Press

Ученые до сих пор спорят, целуемся ли мы по инстинктам или это приобретенное поведение. Психологи приходили к выводам, что поцелуи могут быть связаны даже с достижением личных целей. Это свойственно любому полу. Другая сторона: иногда они скрывают неуверенность в себе или доносят негативную идею. Через подобный поцелуй человек заглушает другие эмоции.

Многие культуры считают поцелуи неприятными. Коренные жители Бразилии вообще называют их отвратительными. Чаще всего ситуация связана именно с древними традициями и примитивной целью зачать потомства. Поцелуи для этого не нужны. Еще поцелуи не используют охотники-собиратели. В Центральной Америке не котируются романтические поцелуи.

У поцелуев есть негативные побочные эффекты. Например, выделяемая слюна способна повреждать губы. Человек инстинктивно готовится к поцелую, смачивая их. С поцелуями передаются вирусные заболевания. Среди них – грипп и краснуха, но еще есть мононуклеоз. Его симптомы похожи на гриппозные. Известно другое название мононуклеоза – болезнь поцелуев.

Риски при поцелуях исследуют даже сайты брендов зубной пасты. Во рту существуют и размножаются более 700 видов различных бактерий и микроорганизмов. За один поцелуй через слюну другому человеку передаются около 80 миллионов бактерий, повышается риск заражения инфекцией. Для защиты от этого необходимо постоянно поддерживать гигиену полости рта.

our-planet.berlin/Global Look Press

Поцелуи стимулируют мозг, влияют на гормоны и повышают уровень доверия

Филематология изучает физиологические и психологические особенности поцелуев. В переводе с древнегреческого языка часть ее названия обозначает земную любовь. Выяснено, что во время поцелуя задействуется множество лицевых мышц. Исследователи оценивают влияние поцелуев на продолжительность жизни. Вывод: поцелуи положительно действуют на нервную систему.

Научные материалы в этой области утверждают, что через поцелуи человек может выбрать себе партнера. Во время поцелуя люди обмениваются слюной – так передаются вещества, влияющие на влечение друг к другу. Изменения внутри мозга добавляют выделение гормонов: повышается концентрация дофамина и окситоцина. Это уже связано с чувствами любви и привязанности.

The American Journal of Medicine публиковал материал доктора медицины Джозефа С. Альперта. Важное в нем: губы – одна из самых чувствительных частей тела. Если сравнивать с кончиками пальцев, то их чувствительность выше в сотни раз. Через прикосновение к губам происходит активация большей части мозга – так он начинает лучше мыслить, сильнее работают ощущения.

ZUMAPRESS.com/Global Look Press

Во время поцелуя мозг собирает данные о том, что расположено вокруг рта партнера. Так поцелуй становится инструментом оценки и анализа. Филематологи уверены: через поцелуи формируются мощные нервные пути. Уже после первого поцелуя в голове формируется ощущение тепла. Одновременно поцелуи снимают стресс, действуют против кариеса и даже избавляют от калорий.

Еще один вывод филематологов: поцелуй помогает установлению тесной связи с человеком и повышают уровень доверия. Ученые сравнивают влияние поцелуев и наркотиков (это зло). Через поцелуи в мозгу происходит выброс дофамина – сразу возникает резкий прилив энергии. Из-за этого человек постоянно хочет новых поцелуев. У него задействуются центры удовольствия.

Поцелуи – это не всегда выражение любви и страсти. В западной культуре они остаются символом дружбы и почтения. The Washington Post писал, что люди тратят на поцелуи примерно две недели из жизни. Хотя романтические поцелуи иногда заменяются поцелуеподобным поведением из теории Дарвина. Смысл: получение удовольствия через похожие на поцелуи действия.

www.imago-images.de/Global Look Press

Истории о поцелуях: кто целовался дольше всех и какой поцелуй самый известный

• Всемирный день поцелуя отмечают 60 стран. История этого праздника началась в Британии в начале нулевых, а затем распространилась по европейским странам. Сам праздник связан не только с поцелуем – еще он символизирует сближение людей. National Today пишет: «Поцелуи могут быть приятным переживанием сами по себе и выражением любви и близости».

• Уже после установления праздника несколько раз обновлялся мировой рекорд по самому долгому поцелую. В 2009-м он принадлежал немецкой паре, но уже через два года перешел к тайцам. Эккачай и Лаксан Тиранарат целовались 46 часов, 24 минуты и 9 секунд. Позже они перебили собственное достижение: теперь рекорд составляет 58 часов, 35 минут и 58 секунд.

• Самый известный поцелуй запечатлен на фото «Поцелуй на Таймс-сквер». Кадр сделан 14 августа 1945 года – в момент, когда Япония подписала безоговорочную капитуляцию. Эту фотографию создал Альфред Эйзенштадт. На ней оказалась Эдит Шейн, которая целовалась с 18-летним моряком Гленом Макдаффи. Другая версия: это Джон Мендоса и Грета Циммер Фридман.

Сейчас там стоит скульптура с тем поцелуем. У нее фотографируются люди.

Xinhua/Global Look Press

• Известные художники регулярно обращались к теме романтики и изображению поцелуев. Эдвард Мунк так сделал известную картину «Поцелуй у окна» (1892). Влюбленные у Мунка сливаются в одну размытую форму во время поцелуя. Хайез вносил в идею поцелуя выражение страсти. Художники всегда проносили идею: поцелуй – это символ интима и близости.

• Для поцелуев существует предполагаемая физиологическая замена. Ее все еще используют инуиты – этническая группа автохтонных народов Северной Америки. Они с древности предпочитают тереться носами. Еще этот же поцелуй называется эскимосским. Сейчас научно доказано, что соприкосновение носами полностью не заменяет для людей поцелуй.

• Считается, что поцелуи свойственны только людям, но это не совсем так. Из животных поцелуи используют шимпанзе и их отдельный вид бонобо (карликовые шимпанзе). В таком случае через поцелуи подчеркивается связь друг с другом, но без романтического подтекста. Бонобо делают поцелуи для укрепления взаимоотношений и установления крепкой связи между особями.

НЕ ПРОПУСТИ ГОЛ

Александр Плеханов

Заместитель главреда «Гола» и единственный человек, который видит шайбу.

Еще по теме

Приветственный этикет поцелуев во Франции и Европе

В англоязычном мире друзья и члены семьи обычно приветствуют друг друга взмахом руки, рукопожатием или объятиями, в зависимости от степени их близости. Однако во Франции и других странах чаще встречается поцелуй — не в губы, а симметрично касаясь щек.

Изображение хорошо известно в мировой культуре и является частью повседневной жизни большей части Европы, но ритуал может показаться непостижимым для непосвященных. Вы бы поцеловали кого-то так же, как в Марселе, как в Мадриде? Какую щеку подставить первой? А сколько поцелуев?

Для моей будущей книги Вы говорите на французском языке?  Я собрал информацию о том, как говорят по-французски, через онлайн-систему. Это позволило мне определить распространенность и диапазон ряда региональных выражений, включая классическую дискуссию между «болью в шоколаде» и «шоколадом»: в английском просто говорят «шоколадный круассан», но во Франции вопрос сложнее. Есть также неприятный вопрос о том, как французы относятся к карандашу, не такой простой, как вы думаете.

Чтобы лучше понять вопрос о том, как приветствуют поцелуем друга или члена семьи в Европе, я решил нанести его на карту.

Приветствие поцелуем — это не просто «французская штучка»

Прежде всего, хотя многие англосаксы считают, что поцелуй как приветствие уникален для Франции, эта практика распространена во многих странах Европы и Латинской Америки. , а также Россия и некоторые арабские страны и страны к югу от Сахары.

Его происхождение неизвестно, хотя существует множество теорий. Является ли это ритуализированной формой поведения предков, например, обнюхиванием друг друга для узнавания, или это эмоциональная форма поведения, зародившаяся в детстве? Среди историков, антропологов и других специалистов по человеческому поведению нет единого мнения. Ритуал, кажется, восходит к древности и знал взлеты и падения на протяжении всей современной истории человечества. Иногда это поощрялось, иногда запрещалось.

Вопрос становится еще более сложным, если попытаться понять контекстуальные факторы. Есть само событие (здороваться, прощаться, поздравлять кого-то с Новым годом и т. д.), а затем есть отношения между вовлеченными людьми (долгое время это было зарезервировано для членов семьи и лиц того же пола). Поцелуи между мужчинами когда-то подвергались стигматизации, но они распространены в определенных контекстах и ​​некоторых славянских культурах.

В течение последних 15 лет этот ритуал был постоянным предметом онлайн-дебатов. Некоторые из дискуссий касаются того, сколько поцелуев следует дарить. Во Франции этот вопрос впервые возник в 2003 году с появлением веб-сайта Combiendebises («Howmanykisses»). Приветствие также вдохновило британского стендап-комика Пола Тейлора на создание популярного видео «La bise».

 

Сколько поцелуев?

Чтобы лучше разобраться в вопросе, с 2016 по 2019 год мы провели серию онлайн-опросов. Наша первоначальная карта была основана на ответах более 18 600 респондентов, которые сказали, что большую часть своей юности они провели в Бельгии, Франции или Швейцарии.

На вопрос «Сколько раз вы целуетесь, чтобы поприветствовать близкого вам человека?» респондентам был предоставлен выбор из одного, двух, трех, четырех, пяти и более вариантов. Мы отследили ответы для каждого округа в Бельгии, Франции и Швейцарии, сохранив число с наибольшим процентом ответов. Результаты поразительны и показывают ряд четких закономерностей.

Распределение количества приветственных поцелуев в Бельгии, Франции и Швейцарии. Изображение: Матье Аванци

В Бельгии почти 100% респондентов заявили, что правильное количество поцелуев равно одному. Интересно, что единственная часть Франции, где то же самое, находится в сотнях километров, в бретанском регионе Финистер. Там процент ответивших на один поцелуй был немного ниже, около 70%, но все же явное большинство.

Во Франции большинство жителей обмениваются двумя поцелуями, приветствуя кого-либо, за исключением жителей региона Лангедок и юга региона Рона-Альпы. Два поцелуя также обычны во франкоязычных частях Швейцарии. На севере Франции области, выделенные розовым цветом, соответствуют местам, где люди до сих пор целуются четыре раза. Однако данные показывают, что в этих регионах приветствие с четырьмя поцелуями составляет жесткую конкуренцию со стороны версии с двумя поцелуями.

Как видно из приведенных ниже карт, обычай четырех поцелуев более распространен среди пожилых жителей Франции, в основном в восточной Бретани и районе Луары. Тем не менее, есть также горячая точка поддержки среди молодежи до 25 лет в регионе Шампань.

Причина этих различий остается неизвестной. Один респондент заметил, что обычай трех поцелуев оказался более распространенным в районе, примерно соответствующем протестантской Франции 17 века, и что это мог быть способ узнать единоверцев (три — знак Троицы). Традиция гласит, что дается четыре поцелуя, чтобы каждый человек мог поцеловать друг друга в каждую щеку дважды.

Какая щека первая?

Второй спор касается щеки, которую следует подставлять первой для поцелуя. В то время как 15% из 11 000 респондентов ответили «и то и другое» или заявили, что не знают, у остальных 85% были более четкие идеи, как показано на карте ниже.

Распределение того, какая щека подставляется первой при поцелуе в Бельгии, Франции и Швейцарии. В юго-восточных и восточных районах Франции левая щека вперед. В остальной части страны это правильно. Однако в каждом из этих обширных регионов есть по два острова: в синей зоне выделяется франкоязычная часть Швейцарии. Исключением в красной зоне является Верхняя Нормандия. Здесь снова закономерности не соответствуют каким-либо известным зонам, которые могли бы объяснить разницу.

Как вы это называете?

Менее известный факт заключается в том, что то, как франкоговорящие относятся к действию приветствия с поцелуем, также различается. Наши исследования позволили нам с точностью нанести на карту области, соответствующие использованию семи региональных глаголов и выражений.

Распространение выражений «приветствие поцелуем» в Бельгии, Франции и Швейцарии. «бису» является производным). Несмотря на то, что он вышел из повседневного употребления, неформальный глагол «бисер» встречается в трудах таких авторов, как Раймон Кено, и до сих пор фигурирует в некоторых словарях. Он до сих пор используется в западно-центральной Франции вместе с вариантом «biger», который, вероятно, вошел в региональный французский язык через местные диалекты (пуатевинский, анжуйский или туранжо), на которых говорили наши предки столетие назад.

Слово «baise» является сленговым термином для обозначения секса во Франции, но не имеет такой коннотации в Бельгии, где «baise» дают (кому-то). На самом деле оно основано на глаголе «baiser» — целовать, который также встречается в старомодном слове «baisemain», означающем поцелуй в руку.

Вариант «baisse», встречающийся в части региона Пикардия, также связан с местной формой слова «baiser». Глагол «se boujouter», обычно используемый в Нормандии, происходит от слова «boujou», которое является диалектической формой французского «bonjour», используемого в этом регионе. (Обратите внимание, что это не связано с французским словом «щека», «joue».)

Во франкоязычной Швейцарии используется выражение «se faire un bec». Оно происходит от глагола «becquer», который до сих пор используется во французском языке и первоначально означал «брать за клюв». Слово «bec» может быть связано с его неформальным французским эквивалентом «bécot» (что дает нам глагол «bécoter», означающий поцелуй или поцелуй).

В тех частях Франции, где в начале 20 века говорили на германских диалектах, встречается термин «шмутц». Оно имеет немецкое происхождение и теперь означает «поцелуй» по-французски, а также дало носителям английского языка слово «smack», означающее чмокнуть губами.

Учитывая богатство и разнообразие европейской культуры и языка, неудивительно, что то, как человек обращается к «простому» приветствию и исполняет его, может сильно различаться от региона к региону. Во времена наших прадедов — на самом деле не так давно — региональные диалекты и языки были тем, что отличало разные сообщества. Сегодня это удивительное разнообразие живет как в физическом мире, так и, к большому удовольствию лингвистов, в Интернете.

Эта статья переиздана с The Conversation по лицензии Creative Commons. Прочтите исходную статью .

Международный деловой этикет: поцелуй, поклон или рукопожатие?

Вавилон | Международный деловой этикет: поцелуй, поклон или рукопожатие?

Значение поцелуя во всем мире разное. В некоторых культурах это может быть выражением восхищения или романтической привязанности, тогда как в других культурах это может считаться оскорбительным. В этот особенный день романтики узнайте все тонкости этикета светских поцелуев по всему миру. Во всех культурах люди приветствуют друг друга в знак признания и дружбы.

Вот распространенный подход к поцелуям в щеку в других странах:

• Один поцелуй:   Колумбия, Аргентина, Чили, Перу, Филиппины
• Два поцелуя:   Испания, Италия, Греция, Германия, Венгрия, Румыния, Хорватия, Босния, Бразилия (хотя, как и во Франции, число может различаться в зависимости от региона) и некоторые страны Ближнего Востока (но не между противоположными полами)
• Три поцелуя:   Бельгия, Словения, Македония, Черногория, Сербия, Нидерланды, Швейцария, Египет и Россия (где это сопровождается медвежьими объятиями)

В Великобритании поцелуи в щеку неоднозначны и иногда неудобны, поскольку никто не уверен, когда это уместно или даже сколько поцелуев должно быть. По словам Дебретта, авторитета в области этикета и поведения, поцелуи заменяют рукопожатия почти так же, как рукопожатие заменяет поклон. Мужчины, целующие друг друга в качестве приветствия, все еще необычны, и поцелуи неуместны во многих профессиональных ситуациях. В целом Дебрет предлагает использовать его только среди друзей, а не на деловых встречах.

• Во Франции поцелуи называют «faire la bise». Популярная французская шутка гласит, что вы можете узнать город, в котором находитесь, подсчитав количество поцелуев в щеку, поскольку оно варьируется в зависимости от страны. Согласно опросу более 100 000 граждан, парижане считают нормой два поцелуя, в то время как в Провансе стандартом является три, а в долине Луары — четыре.
• Поцелуи в щеку в арабском мире относительно распространены между друзьями и родственниками. Поцелуи в щеку между мужчинами очень распространены. Тем не менее, поцелуи в щеку между мужчиной и женщиной обычно считаются неуместными, за исключением случаев, когда они находятся в одной семье, например. брат и сестра, или если они супружеская пара.
• В Новой Зеландии приветствие маори, называемое «хонги», означает «разделение дыхания». В этом приветствии два человека соприкасаются или трутся носами друг о друга и вдыхают.
• В Латинской Америке в деловой обстановке поцелуй в щеку не всегда является стандартным при представлении, но после установления отношений это обычная практика. Как и в других регионах, поцелуи в щеку могут быть губами в щеку или щекой в ​​щеку с поцелуем в воздухе — последнее встречается чаще.
• В Соединенных Штатах и ​​Канаде в деловом мире приветствия, как правило, непринужденные, с крепким рукопожатием, широкой улыбкой и теплым «Привет» — это все, что нужно.
• В некоторых культурах любой физический контакт на публике обычно осуждается. Например, в Японии поцелуи на публике в качестве приветствия являются чем-то новым. Традиционно его сохраняли только для личных моментов.
• В Тайланде есть только один правильный способ – или вай – поприветствовать: сложить руки в молитвенной манере и слегка поклониться знакомому. Точно так же в Индии западные посетители могут получить рукопожатие, но если вы хотите показаться культурно осведомленным, сложите ладони вместе, как в молитве, наклоните голову вперед и скажите «Намасте», что означает «поклонение вам».

Так что же делать? Один из подходов состоит в том, чтобы по умолчанию делать то, что является самым безопасным, но взять на себя инициативу другого человека. Даже если вы чувствуете себя неловко или смущенно, вы демонстрируете важный социальный сигнал, что вы знаете обычаи этой страны.

От всей компании Babel поздравляем вас с Днем святого Валентина!

Хотите узнать больше?   Глобальное дарение подарков может быть таким же важным, как поцелуй, поклон и рукопожатие, читайте в нашем блоге, как сделать это правильно. Если вам нужно произвести хорошее первое впечатление на вашу новую международную материнскую компанию, потенциального иностранного клиента или поставщика, свяжитесь с нами, чтобы получить образец плана курса для наших курсов «Эффективная работа с.