Как зовут девушку, которую — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
Advertising
Download for Windows It’s free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation — based on AI technology
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
Как зовут девушку, которую
For longer texts Register Login
Voice translation and longer texts
Как зовут девушку, которую мы видели в тот день на празднике?
What’s the name of the girl we saw at the festival that day?
Как зовут девушку, которую мы видели в тот день на празднике?
What’s that girl’s name who we saw that day at the festival?
Вы можете спросить у парня, как зовут девушку, которую он любит.
You could say: I know the name of the girl you love.
Как зовут девушку, которая любит поп и лок?
«What is the name of the girl who pops and locks?»
Как зовут девушку, с которой я разговаривал?
What’s the girl’s name I’m talking to?
Как зовут девушку, с которой я разговаривал?
[whispers] What’s the girl’s name?
Как зовут ту девушку, которая заколола тебя?
Нина не знает, как зовут девушку, с которой она разговаривала в тот день, но она знает, что ее действия, возможно, способствовали спасению ее жизни.
Neena doesn’t know the name of the girl she spoke to that day, but she knows her actions possibly contributed towards saving her life.
Как зовут девушку, с которой встречался Бенджамин?
What’s the name of the girl Benjamin was seeing?
Её зовут Лори, и она первая девушка, которая мне понравилась с тех пор как ты спугнул последнюю.
Her name is Laurie, and she’s the first girl I liked since the last one you scared off.
Вы должны представиться девушке, спросить, как ее зовут, и дать ей понять, что вы классный парень, с которым стоит встретиться еще раз.
You should take enough time to introduce yourself to the girl, to ask her name, and to let her quickly see that you’re a cool guy she’d like to see again.
«Та девушка, которая ухаживала за мной, которая ушла недавно, как ее зовут?»
«The real nice
«Та девушка, которая ухаживала за мной, которая ушла недавно, как ее зовут?»
«That girl that you showed me at the beginning of the night, what was her name?»
«Та девушка, которая ухаживала за мной, которая ушла недавно, как ее зовут?»
«That girl that comes in at night, what’s her name?»
Привет любовь Меня зовут Полина, и я молодая студентка из Латины, милая, ласковая и веселая девушка, которая хочет провести незабываемые приключения с умными и образованными мужчинами , которые знают, как ценить компанию такой девушки, как я.
My name is Paulina and I am a young Latina student, a sweet, affectionate and fun girl with the desire to spend unforgettable adventures with intelligent and educated men who know how to value the company of a girl like me.
Итак как зовут девушку о которой спрашивал на танцах?
So what’s the name of the girl I’m about to ask to dance?
Он выбирает путешествие, в которое мечтает отправиться вместе со своей девушкой,
It’s a trip he was supposed to take with his girlfriend, Sara.
Главной героиней фильма является девушка, которую зовут Кейт.
The main heroine of the film is a girl, whose name is Kate.
Главная героиня этого сериала — милая девушка, которую зовут Лора.
The main heroine of this series is a nice girl named Laura.
Сражаться с ними могут лишь генетически модифицированные девушки, которых зовут Пандорами.
The only ones who are able to fight them are genetically enhanced girls called Pandoras.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
No results found for this meaning.Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 9416920. Exact: 3. Elapsed time: 624 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Девушка, которая погибла в раздавленной машине такси, водила экскурсии на кладбище в Москве
Комсомольская правда
ПроисшествияЧПКАРТИНА ДНЯ
Александр РОГОЗА
2 ноября 2022 18:20
34-летняя Евгения Леонова села в машину за несколько секунд до смертельной аварии
Евгения мечтала о семье и детях. Но завести не успелаФото: Личная страничка героя публикации в соцсети
Московская полиция продолжает поиски водителя грузовика, который устроил смертельную аварию на улице 1905 года. Напомним, утром в среду самосвал на скорости врезался в ехавшую по крайней полосе машину такси. Легковушку буквально раздавило между большегрузом и стоявшим впереди автобусом, смяло в гармошку… Водитель и пассажирка погибли на месте. А вот мужчина, сидевший за рулем самосвала, после аварии сбежал.
— Владелец машины сообщил данные водителя, его ищут, — рассказал KP.RU источник в правоохранительных органах.
По нашим данным, речь идет о 27-летнем гражданине Беларуси Вячеславе Пиваваре, уроженце города Калинковичи. За самой машиной числятся несколько неоплаченных штрафов. Ранее она трижды попадала в ДТП.
БЛОГ ПРО КЛАДБИЩА
30-летний таксист был приезжим из Средней Азии. Его погибшая пассажирка — 34-летняя москвичка Евгения Леонова. По словам друзей, женщина работала агентом в крематории, а также водила экскурсии по историческим столичным кладбищам и вела в интернете блог «Некрополь», посвященный этой тематике. Источник сообщил, что Евгения села в такси за несколько секунд до аварии — ехала на работу.
— Женя была подругой с большой буквы, — говорит соседка погибшей девушки Екатерина Леонова (не родственница, однофамилица). — Добрая, жизнерадостная, отзывчивая. Полтора месяца назад у меня умерла мама. И от Жени я получила огромную помощь. Она и с документами хлопотали, и поддержку мне оказала колоссальную.
По словам Екатерины, Евгения мечтала о семье и детях. Но завести не успела.
— Экскурсии по кладбищам — это было ее хобби, — вспоминает еще одна знакомая Евгении Леоновой Калерия Магомедова. — Женя была очень начитанным человеком. Она столько историй знала, связанных с этой тематикой! У нее были потрясающие экскурсии, все были буквально в восторге. Удивительный, тонкий человек… Я очень надеюсь, что того водителя, который сбежал, найдут.
Евгения Леонова села в машину за несколько секунд до смертельной аварииФото: Личная страничка героя публикации в соцсети
ВЕРСИИ АВАРИИ
Между тем эксперты пытаются выяснить, что стало причиной аварии.
— По записям с камер видеонаблюдения видно, что самосвал, двигаясь на скорости, проскочил светофор на красный свет, сместился в правый крайний ряд, и… — говорит источник в правоохранительных органах. — На первый взгляд, это было похоже, будто водителю стало плохо, он «выключился». Но это не так. Сразу после аварии он сбежал своим ходом.
По словам нашего собеседника, грузовой автомобиль сейчас исследуют специалисты. По одной из версий, у машины могли возникнуть проблемы с тормозами.
— Либо сработал все-таки человеческий фактор — например, водитель мог уснуть за рулем.
В ГУ МВД по Москве сообщили, что по факту смертельного ДТП возбуждено уголовное дело — по статье «Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц» (плюс оставление места аварии). Сбежавшему водителю грозит от 8 до 15 лет колонии.
Пассажирка и водитель погибли на месте: подробности аварии на улице 1905 года
Страшная авария на улице 1905 года унесла жизни двоих людей. 34-летняя Евгения спешила на работу и вызвала такси, но через несколько секунд в машину влетел грузовик. После ДТП виновник скрылся с места, его нашли только к вечеру
Читайте также
Возрастная категория сайта 18+
Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.
ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.
АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.
Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.
127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.
Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.
Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]
Имена для девочек — Mama Natural
Имена для девочек от А до Я
Нажмите на букву, чтобы найти имена для девочек, которые начинаются с этой буквы.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Популярные имена для девочек
Вот самые популярные имена для девочек в Соединенных Штатах на 2021 год.
Происхождение женских имен
латинский
3578 имен
Примите смысл carpe diem с латинскими именами детей.
- 1 Оливия
- 2 Ава
- 3 Луна
- 4 Эмили
- 5 Нора
- + Еще…
греческий
2908 имен
Мифологический! вне времени! Заманчиво! Найдите легендарное греческое имя ребенка.
- 1 София
- 2 София
- 3 Пенелопа
- 4 Хлоя
- 5 Зои
- + Еще…
иврит
2691 имя
Найдите классические и редкие имена для детей на иврите.
- 1 Элизабет
- 2 Эбигейл
- 3 Элла
- 4 Ханна
- 5 Элиана
- + Еще…
Английский
2686 имен
Привет! Очень многие популярные детские имена имеют английское происхождение.
- 1 Эвелин
- 2 Харпер
- 3 Элеонора
- 4 Эйвери
- 5 Скарлетт
- + Еще…
Немецкий
1633 имени
Получите доступ к золоту европейских детских имен с нашими немецкими именами.
- 1 Эмма
- 2 Амелия
- 3 Алиса
- 4 Эллисон
- 5 Эмери
- + Еще…
Французский
1163 имени
Скажите «Добрый день» элегантности и стилю с французскими именами для детей.
- 1 Шарлотта
- 2 Натали
- 3 Клэр
- 4 Кэролайн
- 5 Бриэль
- + Еще…
ирландский
967 имен
Испытайте удачу Изумрудного острова с уникальными ирландскими именами для детей.
- 1 Райли
- 2 Кеннеди
- 3 Куинн
- 4 Райли
- 5 Рейган
- + Еще…
- Подробнее о происхождении имени девушки…
Изучите имена для девочек с Mama Natural
О, счастливый день! Маленькая девочка уже в пути! Поздравляем вас и вашу семью с скорым рождением вашей прекрасной девочки! Мы уверены, что вы трещите по швам от волнения и не можете дождаться встречи со своим новым малышом, но есть одно маленькое препятствие, которое нужно преодолеть: выбрать имя для ребенка, подходящее для вашей маленькой принцессы.
Здесь, в Mama Natural, мы гордимся тем, что предлагаем лучшие из лучших имен для девочек. У нас есть что-то для всех, будь то вычурный тип с прицелом на Индиго или любитель королевского имени ребенка с сердцем, привязанным к Шарлотте. Мы обыскали весь мир в поисках тысяч имен для девочек, и все они ждут вашего внимания.
Найдите в нашей коллекции имен для девочек буквы
Когда дело доходит до имени, иногда буква просто прилипает к вам. Может быть, вам нравятся мелодичные имена для девочек, начинающиеся с буквы М, или пикантные имена для девочек, начинающиеся с буквы Z. Мы избавляемся от догадок и организовали имена девочек по буквам, что позволит вам перейти прямо к тому, что вы хотите. хотите одним щелчком мыши.
У нас также есть раздел, в котором мы перечисляем самые популярные женские имена для каждой буквы, давая вам краткий обзор того, что в тренде для каждой из них. Некоторые буквы очень популярны, например, имена девочек, которые начинаются с буквы А, и имена девочек, начинающиеся с буквы Е, но есть много букв, достойных вашего внимания. Вы можете просто найти потрясающее имя, спрятанное за ничего не подозревающей буквой, например, имя девушки, начинающееся с Q!
Просмотрите популярные имена для девочек
Мы знаем, что популярность является решающим фактором для многих родителей. Вы можете предпочесть тайну уникальных имен для девочек. Или, возможно, вы не сможете устоять перед самыми модными и популярными именами для девочек в этом году. Мы решили эту загадку, перечислив популярность каждого имени вместе с ним, дав вам возможность взглянуть на диаграммы без необходимости навигации по дополнительным сайтам.
Глядя на популярные женские имена, нужно учитывать несколько моментов:
- Существуют ли другие варианты написания имени, которые также популярны? Это может привести к тому, что имя станет более распространенным, чем вы думали, например София/София.
- Является ли имя, которое вы рассматриваете, популярным прозвищем для более распространенного имени? Белла может показаться менее распространенной, но Изабелла, занявшая первое место в чартах, уже много лет заполняет ею игровые площадки.
- Популярность твоего любимого имени растет? Винтажные куклы, такие как Амелия и Эвелин, в последние годы набирают популярность, поднявшись из относительной редкости на вершины хит-парадов.
Обязательно проверьте популярность каждого имени в вашем списке, чтобы убедиться, что оно соответствует желаемой популярности.
Найдите свой стиль в имени для девочки
За каждым именем стоит история и стиль. Ваша малышка заслуживает имя, которое говорит о вас, и мы хотим, чтобы в вашей семье произошло волшебство. У каждого родителя есть свой собственный контрольный список стиля, когда дело доходит до имени, и мы поддерживаем его. У нас есть все виды модных имен для девочек в нашей коллекции, в том числе:
- Имена девушек в природе
- Имена цветочниц
- Симпатичные имена для девочек
Мы знаем, что стили бывают самых разных форм и размеров. У нас есть что-то для всех, и вы не разочаруетесь в нашем ассортименте из тысяч имен для девочек.
Докопаться до сути
Все мы откуда-то пришли, и имена не исключение. Каждое имя имеет уникальное происхождение, и некоторые из них частично совпадают, поскольку варианты и уменьшительные формы легко распространяются по всему миру. Узнайте, откуда взялись ваши любимые имена для девочек, или найдите имя, которое чтит историю вашей семьи. Мы путешествовали по огромному миру детских имен для вас и организовали их все по происхождению, чтобы сделать это проще простого. У нас есть все базы, в том числе:
- Английские женские имена
- Индийские женские имена
- французские женские имена
- африканские женские имена
Имена для девочек приходят из всех слоев общества, и есть много редких красивых вещей, которые можно найти, исследуя другие культуры. Исследуйте происхождение за пределами ваших обычных угодий, и вы можете просто найти ошеломляющий сюрприз. Некоторые из сегодняшних популярных имен имеют удивительное происхождение, будь то арабские корни Лейлы или славянское происхождение Милы.
Имена для девочек со смыслом
Каждое имя также имеет скрытый смысл, который может заинтересовать родителей. В то время как некоторые из них ошеломляют, как «отец радуется» Эбигейл, другие могут быть немного менее привлекательными, как «усталый» Лии. Некоторые значения могут быть очевидными, например, Фиолетовый — цветок, в то время как другие, такие как Пенелопа, имеют неясное значение, например «ткачиха».
Мы приглашаем вас изучить значения ваших любимых имен для девочек. Некоторые могут вас удивить. По пути вы можете найти новое любимое имя с неотразимым значением, которое говорит с вашим сердцем.
Список известных имен для девочек
Хотите изучить новый стиль, но не знаете, с чего начать? Мы составили несколько списков имен для девочек, которые вам понравятся. Каждый список содержит ряд лучших имен для девочек, которые соответствуют определенной категории, и размещает их всех в одном удобном для просмотра месте. Ознакомьтесь с нашими предложениями, включая:
- Короткие женские имена
- Сильные женские имена
- Библейские имена девочек
- Уникальные женские имена
Каждый список может содержать вашу любимицу или новую красавицу, о которой вы даже не задумывались. Иногда достаточно увидеть имя в новом свете, чтобы оно запело вам. Мы стремимся воплотить имена в жизнь и надеемся, что вы найдете пару новых фаворитов на этом пути.
Найдите идеальное имя для девочки
Не забудьте расслабиться и повеселиться, глядя на имена для девочек. Не каждое имя подойдет, и, скажем прямо, в нашей коллекции их тысячи, большинство из них не подходят. Но имя идеальной девушки существует, и ты найдешь его со временем . Отправляйтесь на поиски с открытым сердцем и разумом, и правильное имя девочки может просто найти вас.
161 Имена для девочек со смыслом — Значимые имена для девочек
Введите ключевые слова для поискаГлавные новости дня
1
Полный список праздников и памятных дат января 2023 года
2
Что такое Лунный Новый год?
3
20 лучших ежедневных религиозных книг для женщин
4
Здесь можно купить дешевую одежду для тренировок
5
10 лучших зимних ботинок для женщин
Каждый элемент на этой странице был выбран редактором Woman’s Day. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Вот лучшие имена для девочек со смыслом, будь то исторические, библейские или личные.
По Джеки Фрер и Коринн Салливан
Вы ждете и пытаетесь выбрать имя для своего комочка радости? С тысячами имен на выбор и постоянно меняющимися тенденциями задача может показаться невыполнимой. Вы выбираете более традиционный или более уникальный? Выбрать модное имя или что-то, что выдержит испытание временем? Если вы хотите, чтобы у вашей девочки было имя, которым она будет дорожить вечно, то иногда лучше всего выбрать имя со смыслом. Есть бесконечные варианты на выбор, когда дело доходит до значащих имен для девочек , и у нас есть более 160 предложений, которые помогут вам начать.
Хотя вы никогда не можете знать, куда заведет вашу дочь жизнь, имя, имеющее особое значение, обычно является беспроигрышным вариантом. Если вы хотите, чтобы ваша дочь носила имя кинозвезды Старого Голливуда, греческой богини, английской королевы или даже цветка, у нас есть варианты, вдохновленные мифологией, историей, литературой и природой, но у них есть одно общее: все они имеют великолепные значения.
Эти прекрасные многозначительные имена для девочек, от Алии до Зиллы, могут включать в себя имена, которые вам понравятся, и самое приятное то, что они никогда не выйдут из моды.
Классические имена для девочек
BlackJack3DGetty Images
- Екатерина: Это греческое имя (которое имеет множество вариантов написания) означает «чистая», и оно было популярным со времен Екатерины Арагонской до современной королевской семьи Кэтрин Миддлтон.
- Элизабет: Значение «Бог — моя клятва», это еврейское имя было присвоено королевскому статусу королевами Англии Елизаветой I и II.
- Диана: Это имя греческого происхождения, означает «божественная» и связано с бывшей принцессой Уэльской.
- Анастасия: Принадлежащее дочери последнего царя России, это греческое имя означает «воскресение».
- Беатрис: Это латинское имя означает «приносящая счастье» или «благословенная», а также это имя одной из внучек королевы Елизаветы II.
- Рэйчел: Это приятное имя означает «овца», то есть овца.
- Мария: Это имя представляет собой другую версию еврейского имени «Мариам», которое может означать «мятежная».
- Миа: Имя Миа является более коротким вариантом имени Мария и имеет то же значение. Также может означать «красавица» и «возлюбленная».
- J ulia: Это имя имеет библейские корни, но все еще кажется современным. В Библии это означает «посвященный Юпитеру».
- Mackenzie: Значение «рожденный от огня или дитя мудрого лидера», это имя (которое может быть записано как Mckenzie или Makenzie, среди других вариантов написания) имеет гэльские корни.
- Фиби: Известная как греческая богиня луны и охоты, это имя означает «лучистая или сияющая».
- Виктория: Это латинское имя, означающее «победа», принадлежит королеве Виктории, в честь которой названа викторианская эпоха.
- Ева: Это классическое имя происходит от еврейского слова, означающего «жить» или «дышать».
- Марта: Это красивое имя греческого происхождения означает «госпожа».
- Аделаида: Чаще всего ассоциируется с Доброй Королевой Аделаидой, это немецкое имя означает «благородный или благородный».
- Авигея: Это еврейское имя, означающее «радость ее отца или источник радости», является именем жены Навала в Ветхом Завете, которая позже стала третьей женой царя Давида.
- Кэндис: Это царственное имя, означающее «королева-мать», является древним титулом, принадлежащим династии эфиопских цариц в Новом Завете.
- Ханна: Согласно Библии, имя Ханна связано с «милостью» и «благодатью».
- Мария: Наиболее известная как мать Иисуса. Имя Мария означает «возлюбленная».
- Иоанна: Значение «дар Божий», Иоанна в Новом Завете — это имя жены Хузы, домоправителя Ирода.
- Шило: Значение «мир или изобилие», Шило — это название библейского места, упомянутого в Книге Бытия и известного как место отдыха.
- Ребекка: Она жена Исаака в Библии, и ее прозвище означает «связывать».
- Лейла: Это имя (которое также может произноситься как Лейла или Лейла) имеет арабское происхождение и означает «ночь».
- Руфь: Руфь, означающая «сострадательный друг», в Библии известна своей непоколебимой верой в Бога.
- Наоми: Наоми, что означает «приятность» на иврите, было именем свекрови Руфи в Ветхом Завете, которая сопровождала Руфь обратно в Вифлеем после смерти ее сына (мужа Руфи).
- Хлоя: Хлоя, что означает «зеленая трава» и предполагает плодородие и рост, упоминается Павлом в одном из его посланий в Новом Завете как христианка из Коринфа, которая рассказала Павлу о спорах в поместной церкви.
- Сара: Это еврейское имя, означающее «принцесса», было именем жены Авраама и матери Исаака в Ветхом Завете.
- Анна: Что означает «благодать», Анна была дочерью Фануила из колена Асира и пророчицей в Иерусалиме, которая, будучи старухой, признала в Иисусе Мессию, которого они ждали, как только она увидела его как младенец в храме.
- Благодать: Произведенное от латинского gratia, это имя означает «милость или благодарность».
- Морган: Это валлийское имя означает «рожденный морем».
- Габриэль: Еще одна женская форма еврейского имени Габриэль, это имя также может быть записано как Габриэль или Габриэле и означает «Бог — моя сила».
- София: Это классическое имя означает «мудрость» на греческом языке.
Уникальные имена для девочек
LWAGetty Images
- Raven: Это древнеанглийское имя означает «темноволосый или мудрый».
- Янтарь: Это имя арабского, английского и гэльского происхождения может означать «драгоценный камень» или «свирепый».
- Руб г: Название латинского происхождения, означающее «драгоценный камень насыщенного красного цвета».
- Cerise: Это уникальное имя французского происхождения означает «вишня».
- Хейзел: Произведенное от еврейского имени Хазаил, это имя означает «Бог видит».
- Giada: Это имя итальянского происхождения и означает «нефрит».
- Имбирь: Это имя имеет английское происхождение и означает «чистый или целомудренный».
- Берилл: Это необычное название греческого происхождения означает «камень цвета морской волны».
- Клементина: Это имя французского и латинского происхождения и означает «милосердная».
- Olive: Это английское название означает «оливковое дерево» и напоминает оливковую ветвь, которая является символом мира.
- Gemma: Это имя латинского и итальянского происхождения означает «драгоценный камень».
- Фиолетовый: Это имя древнефранцузского и латинского происхождения и, как говорят, означает «скромность и верность». »
- Гардения: Это английское название, как говорят, означает «садовый цветок».
- Роза: Это имя латинского происхождения, что означает «цветок».
- Лили: Это имя происходит от латинского слова lilium и означает «чистый, страсть или возрождение».
- Георгин: Также пишется как Далия, это скандинавское имя означает «из долины».
- Nevaeh: Это имя — «Небеса», написанное наоборот — становится все более популярным среди девочек, но по-прежнему остается уникальным.
- Willa: Женский вариант имени Вильгельм имеет немецкое происхождение и означает «решительная защита».
- Belle: Это французское имя, которым поделился книжный персонаж из Красавица и Чудовище , означает «красивая».
- Ирис: Произведенное непосредственно от греческого слова ирис , это имя означает «радуга».
- Поппи: Яркое и радостное имя, которое вы наверняка запомните. Поппи в переводе с латыни означает «из цветка».
- Лейлани: Значение «небесный лей» или «царское дитя небес», это имя происходит от Гавайских островов.
- Marguerite: Этот французский вариант имени Маргарет означает «жемчуг или маргаритка».
- Дейзи: Это имя английского происхождения, означающее «дневной глаз».
- Жасмин: Значение «дар Божий», это имя имеет персидское происхождение.
- Лаванда: Это название имеет английское происхождение и означает «фиолетовое цветущее растение».
- Дождь: Значение «обильные благословения свыше», это имя также может быть записано как Рейнн.
- Мудрец: Это латинское имя (которое также может записываться как Saige, Sange или Sayge) означает «мудрый».
- Уиллоу: Это имя английского происхождения означает «стройная или изящная».
- Папоротник: Это древнеанглийское имя означает «смелый путешественник».
- Пижма: Это имя греческого происхождения означает «бессмертие».
- Calla: Значение «красивая», это имя греческого происхождения.
Креативные имена для девочек
и пурохитGetty Images
- Гермиона: Это имя греческого происхождения, означающее «вестник или земной», и оно идеально подходит для фанатов Гарри Поттера .
- Санса: Это имя санскритского происхождения, означающее «похвала или очарование», стало популярным благодаря «Игре престолов» .
- Арья: Другое имя санскритского происхождения из Игры Престолов , это имя является современной вариацией Арии и означает «благородный».
- Элоиза: Это французское имя, ставшее популярным благодаря самой известной жительнице отеля «Плаза», означает «здоровый».
- Разведчик: Это имя, означающее «слушать», имеет старофранцузское происхождение и используется главным героем в «Убить пересмешника» .
- Хайди: Любимое имя для Адалхейдис или Адалхейд, это немецкое имя (которое носит вымышленный персонаж Джоанны Спайри) означает «благородный род».
- Имоджен: Это кельтское имя, данное дочери короля Цимбелина, означает «дева».
- Джульетта: Чаще всего ассоциируется с трагическим персонажем Уильяма Шекспира. Это английское имя (которое также может быть записано как Джульетта) означает «молодая».
- Ариэль: Ариэль, что означает «лев Божий» на иврите, используется как другое название города Иерусалима в Ветхом Завете.
- Матильда: Также пишется Матильда и Матильда, это древнегерманское имя означает «могучий в бою» и стало популярным благодаря одноименному роману Роальда Даля.
- Рамона: Это имя, ставшее популярным благодаря персонажу Беверли Клири, имеет испанское происхождение и означает «мудрый защитник».
- Белла: Значение этого итальянского имени (уменьшительное от Изабеллы) означает «красивая».
- Roxanne: Персидского происхождения и означает «рассвет». Это имя чаще всего ассоциируется с песней группы The Police.
- Афина: Часто ассоциируемое с дочерью Зевса, это греческое имя означает «мудрая».
- Luna: Произведенное непосредственно от латинского luna , что означает «луна», Луна известна как римская мифологическая богиня луны.
- Аврора: Связанное с римской богиней восхода солнца, это латинское имя означает «рассвет».
- Эльза: Это немецкое имя означает «данный Богу» и дано старшей сестре в Frozen .
- Минни: Значение «разум или интеллект», ваша дочь могла бы делить это имя с Минни Маус.
- Евгения: Это греческое имя, ставшее популярным благодаря внучке королевы Елизаветы II, означает «благородная или благородная».
- Елена: Это греческое имя, ставшее популярным благодаря дочери королевы Виктории и принца Альберта, означает «сияющий свет».
- Дафна: Это греческое имя, означающее «лавровое дерево», происходит от мифологической водяной нимфы .
- Зилла: Имя Зилла фигурирует в Ветхом Завете Библии. Оно означает «тень» или «защита».
- Пенелопа: Это греческое имя, означающее «ткачиха», часто ассоциируется с женой Одиссея.
- Ноа: В Библии Ноа — одна из пяти дочерей Зелофеада, и это имя означает «движение».
- Мейв: Королева воинов в ирландской мифологии, это имя означает «та, что опьяняет».
- Кассандра: Это греческое имя, данное троянской принцессой, означает «сияющий или превосходящий человек».
- Тиана: Имея славянское происхождение и означающее «королева фей», Тиана приобрела популярность после того, как Дисней дал это имя своей первой афроамериканской принцессе.
- Гайя: Считается создательницей земли и вселенной в греческой мифологии, это имя означает «мать-земля». Альтернативное написание — Гая.
- Каллиопа: Самая выдающаяся из муз в греческой мифологии, это имя означает «прекрасный голос».
- Клеопатра: Это имя греческого происхождения, означающее «слава отца», и оно стало популярным благодаря последнему действующему правителю Птолемеевского царства Египта.
- Валенсия: Это латинское название, означающее «сильный или здоровый», носит город на средиземноморском побережье Испании.
- Абилин: Как и город в Техасе, это еврейское название означает «земля лугов».
- Emaline: Латинское происхождение и родственное немецкому Emeline, это имя означает «мирный дом».
Прикольные имена для девочек
Тан Мин ТунгGetty Images
- Адель: Это немецкое имя, ставшее популярным благодаря британской певице, означает «благородная или добрая».
- Aaliyah: Часто ассоциируется с покойной певицей R&B. Это имя имеет арабское и еврейское происхождение, что означает «возвышающийся или возвышенный».
- Джолин: Женская форма имени Джозеф, это имя означает «Он (Бог) увеличится» и стало популярным благодаря одноименной песне Долли Партон.
- Kehlani: Это полинезийское имя означает «морские небеса» и стало популярным благодаря певцу и автору песен, который носит это имя.
- Джеймс: Это классическое прозвище означает «вытесняющий», что означает того, кто является сильным правителем.
- Джорджия: Эта женская форма греческого имени Джордж, ставшая популярной благодаря художнице Джорджии О’Киф, имеет английское происхождение и означает «фермер».
- Далила. Вдохновляя песню Plain White T «Hey There, Delilah», это еврейское имя означает «нежная».
- Амаль: Это гендерно-нейтральное имя упоминается в Книге Хроник. На иврите это означает «тяжелый труд» или «труд».
- Ариана: Это имя итальянского происхождения (которое также пишется как Арианна) означает «самая святая» и часто ассоциируется с поп-принцессой Арианой Гранде.
- Selena: Это латинское имя, которым пользуются Селена Гомес и покойная Селена Кинтанилья (которое также может быть записано как Selina), означает «богиня луны».
- Gabourey: Это еврейское имя, ставшее популярным благодаря актрисе Габури Сидибе, означает «сила от Бога».
- Риз: Это валлийское имя (которое носит актриса Риз Уизерспун) означает «страсть».
- Нала: Это африканское имя, которое также пишется как Нала, означает «успешный» и идеально подходит для поклонников Король Лев .
- Женевьева: Произведенное от германского средневекового имени Дженовефа, это имя имеет французское происхождение и означает «женщина семьи».
- Росарио: Это испанское имя, ставшее популярным благодаря актрисе Розарио Доусон, переводится как «четки».
- Жизель: Связанное с моделью Жизель Бюндхен, это французское и немецкое имя (имеющее различные варианты написания, включая Жизель, Жизель, Жизель и Гиссель) происходит от германского gisil, , что означает «давать залог».
- Гвинет: Также пишется как Гвенит или Гвинет, это валлийское имя означает «счастливая или благословенная» и часто ассоциируется с актрисой Гвинет Пэлтроу.
- Одри: Часто ассоциируемое с Одри Хепберн, это английское имя означает «благородная сила».
- Мэрилин: Это еврейское имя, которое чаще всего ассоциируется с Мэрилин Монро, означает «желанный ребенок».
- Эрта: Значение «земля», это имя часто ассоциируется с Эртой Китт.
- Ава: Совместно с Авой Гарднер этот латинский вариант имени Ева означает «жить».
- Дороти: Совместно с Дороти Дендридж, это имя является английской вариацией греческого Доротея, что означает «дар Божий».
- Грета: Эта уменьшительная форма имени Маргарет имеет немецкое происхождение, что означает «жемчужина», и стала популярной благодаря Грете Гарбо. Его также можно записать как Гретта, Грета или Гретта.
- Глория: Это латинское имя (которое используется совместно с Глорией Суонсон) произошло от латинского glōria , что означает «слава».
- Марианские острова: Это испанское имя означает «милость или капля моря».
- Джоан: Это еврейское имя, означающее «Бог милостив», связано с Джоан Кроуфорд.
- Вивьен: Это латинское имя, ставшее популярным благодаря Вивьен Ли, означает «жизнь».
- Ингрид: Это скандинавское имя, означающее «прекрасная или прекрасная», стало популярным благодаря Ингрид Бергман.
- Гвендолин: Это валлийское имя (также пишется как Гвендолен) означает «благословенное кольцо».
- Кезия: Это красивое имя древнееврейского происхождения означает «кассия».
- Каролина: Это имя немецкого происхождения означает «свободная или красивая женщина».
- Brooklyn: Значение «милый ручеек», это имя также может быть записано как Brooklynn или Brooklyne.
Необычные имена для девочек
Getty Images
- Кэссиди: Это ирландское имя означает «кудрявый».
- Дакота: Это имя происходит от индейского племени сиу и означает «дружелюбный».
- Куинн: Это имя имеет гэльское происхождение и означает «умный или мудрый».
- Пейтон: Это ирландское имя также пишется как Пейтон и означает «патриций или дворянин».
- Финли: Это имя шотландского происхождения, что означает «справедливый воин или герой».
- Джиллиан: Женский вариант имени Джулиан, это имя английского происхождения и означает «молодой».
- Михей: Также пишется Мика, Михах или Мика. Это еврейское имя, означающее «Кто подобен Богу?»
- Рейган: Имея ирландское происхождение, это имя означает «маленький правитель».
- Эмери: Это имя немецкого происхождения и означает «трудолюбивый».
- Fila: Помимо того, что Fila занимается производством спортивной одежды, это греческое имя, означающее «любящий».
- Guinevere: Произведенное от валлийского имени Gwenhwyfar, это имя (которое также может быть записано как Guenevere или Guenever) означает «прекрасная».
- Fallon: Значение «правящая семья», это имя имеет ирландское происхождение.
- Троица: Это латинское имя означает «триада» и относится к Святой Троице.
- Элора: На иврите имя Элора означает «мой Бог — мой свет».
- Благотворительность: Это имя английского происхождения означает «отдача или доброта».
- Вера: Это английское имя означает «полное доверие или преданность».
- Истина: Это имя латинского происхождения и означает «истина».
- Honor: Это имя английского происхождения, означающее «достоинство или репутация».
- Саттон: Английское имя, означающее «из южной усадьбы». Это имя стало популярным благодаря актрисе Саттон Фостер.
- Гила: Это еврейское имя (также пишется Гила, Гилла, Гила или Гилла) означает «радость Господа».
- Надежда: Это английское имя означает «желание исполнения».
- Благоразумие: Произведенное от латинского prudentia , это имя означает «осторожность».
- Дружба: Это имя имеет латинское происхождение и означает «дружба или согласие».
- Табита: В Библии она известна как благотворительница, а ее прозвище означает «красота» или «изящество».
- Роуэн: Это гэльское имя, которым поделилась актриса Роуэн Бланшар, означает «маленькая рыжая».
- Greer: Также пишется Grier, это имя имеет шотландское происхождение и означает «бдительный или охранник».
- Целомудрие: Это английское имя, означающее «чистота».
- Gianna: Женский вариант имени Gianni, это итальянское имя (которое также может быть записано как Giana или Geonna) означает «Бог милостив».