Негосударственное общеобразовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа

Он отвечал сдержанно: %d1%81%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%be – перевод с русского на английский

Содержание

сдержанно — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение


существительное




Maybe try to keep a low profile.

Может быть, попытаться вести себя сдержанно.





I want you to keep a low profile, especially with Sutton roaming the halls of this base.

Я хочу чтобы вы вели себя сдержанно, особенно, когда Саттон бродит по базе.





We gotta keep a low profile.

Мы должны вести себя сдержанно.





You know, my dad was more into individual sports like tennis and golf and withholding affection.

А мой отец, знаете ли, любит индивидуальный спорт как тенис и гольф и сдержанные чувства.





They were constrained in their behaviour, scrupulously correct, uncertain, doubtful of their welcome.

А так — что ж, они сдержанные, старательно вежливы, явно не уверены, что им здесь рады.





«And you, Dors?» said Seldon in a low tight voice.

— А ты, Дорс? — сдержанно поинтересовался Селдон.





Countless others that would be affected if the explosion is not contained.

Бесчисленное множество людей пострадает, если взрыв не будет сдержан.





«Thank you,» said Albert, with a cold and formal bow.

— Благодарю вас, — сдержанно ответил Альбер с легким поклоном.





In the drawing-room or library, before Vesta and Gerhardt, she was not less loving, though a little more circumspect.

В гостиной, в присутствии Весты и Герхардта, Дженни бывала с ним так же ласкова, но более сдержанна.





The whole direction was more serious.

В целом все было сдержанней и серьезней.





You must be catching a cold

Вам следует быть сдержаннее!





«I am listening,» Varvara Petrovna announced with a reserved and cautious manner. She was rather painfully aware of her condescension.

— Вас слушают, — сдержанно и осторожно возвестила Варвара Петровна, несколько страдая от своего снисхождения.





The particle accelerator explosion was contained on my Earth.

Взрыв ускорителя частиц на моей Земле был сдержан.





You were looking for something elegant but understated?

Вы ведь искали что-то элегантное, но в то же время сдержанное?





You can speak of her in that measured way, as simply a «beautiful creature «-only something to catch the eye.

Вы говорите о ней так сдержанно, как о «прекрасном человеке», который только привлекает взгляд.





You Southern girls like to act all shy and demure.

Вы, южные девчонки, любите вести себя скромно и сдержанно.





His voice is sober, stubborn: the voice of a man saying something which will be not only unpleasing, but will not be believed.

Г олос его сдержан, упрям — голос человека, который рассказывает что-то не только неприятное, но и не вызывающее доверия.





Madame Goujet talked gravely, wearing her black dress as usual and her white face framed in her nun-like coif.

Г-жа Гуже говорила очень сдержанно.





«Yes,» replied Ostap cautiously, «I ate it.»

— Да, — сдержанно сказал Остап, — я ее съел.





As Sylvie continued down the hall, she finally found a lounge where the mood was subdued. .. almost melancholy.

Двигаясь по коридору, Сильвия наконец добрела до комнаты, в которой царило сдержанное настроение… почти меланхоличное.





His manner was very sober and set; his bearing was that of a naturally taciturn man possessed by an idea.

Джим был очень спокоен, сдержан, как молчаливый от природы человек, одержимый какой-то идеей.





Elena only gave a restrained sigh and spread her hands.

Елена только сдержанно вздохнула и развела руками.





It was a pity she did not have more poise; she ought to be a little harder-not quite so genial.

Жаль только, что ей недостает уверенности в себе, ей бы следовало быть чуть сдержанней, чуть холоднее, слишком уж она простодушна и приветлива.





I can easily imagine some perfectly proper individuals on both worlds-and some madcaps too. «

Зато прекрасно представляю себе сдержанных людей обоих миров — и сумасбродов.





You know, when someone is as uptight as you, usually they have something bubbling inside.

Знаете, когда человек ведёт себя так сдержанно как вы, внутри он обычно весь кипит.





Kyle was a little bit more straightlaced than I remember.

Кайл был более сдержан, чем я помнил.





They were gentle, quiet spoken, reserved people and not given to even the amiable bickering that characterized most Atlanta families.

Как большинство семей в Атланте, это были милые, уравновешенные, сдержанные люди, не склонные даже мягко журить друг друга.





He was in a state of suppressed excitement and irritation, though controlledly calm as a man is at the approach of a long-awaited moment.

Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно-спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты.





«Shorty was,» she said soberly, «my best friend here and one of my best friends anywhere.

— Коротышка был, — сдержанно сказала Вайо, -моим лучшим другом здесь и одним из самых лучших в Луне вообще.





Louise was speaking to her own conscience; or she might have been more chary of her praise.

Луиза пыталась быть беспристрастной, мысленно разговаривая сама с собой, иначе она была бы более сдержанна в похвалах мексиканской сеньорите.





She greeted him composedly.

Мисс Доув сдержанно приветствовала гостей.





My body was stiff hands behind my back and I only smiled medium.

Мое тело одеревенело… руки за спиной и я сдержанно улыбалась.





I wondered if Frank was standing beside him at the telephone, and if that was the reason he was so cool, so distant.

Может быть, Фрэнк стоит рядом с ним у телефона, поэтому Максим говорит так сдержанно, так отчужденно.





Perhaps you could ask him to keep it down in future.

Может, попросишь его впредь быть сдержаннее.





The engine purred, deep and strong.

Мотор вздыхал глубоко и сдержанно.





To all of which questions, he vouchsafed guarded but smiling replies.

На все эти вопросы он отвечал сдержанно, осторожно, но весьма приветливо и с любезной улыбкой.





Are you always so cool and collected? I do hope so.

Надеюсь, ты всегда так собрана и сдержанна?





We have to be bigger than them.

Нам нужно быть сдержаннее, чем они.





We get paid to keep the peace with restraint and good judgment, even when our lives are on the line.

Нам платят за поддержание покоя сдержанно и с правильными суждениями, даже… когда наши жизни под угрозой.





No, he was pretty evasive.

Нет, он был очень сдержан.





Nobody ever accused me of understatement.

Никто никогда не обвинял меня в сдержанных высказываниях.





But Athens was tense and vicious, and the open admiration of the women mortified him; Roman women were more sophisticated, subtle.

Но в Афинах воздух насыщен был злым возбуждением, и оскорбительны были откровенные восторги женщин; римлянки все же утонченней, сдержаннее.





— Like… practicing restraint.

— Ну, например… быть сдержаннее.





His cautious words gave no indication of the ease with which he brought our flying bed-frame to a point almost exactly above the platform.

Обещание звучало сдержанно, зато с какой легкостью мистер Уэллс подвел неуклюжую конструкцию к точке, находящейся почти над самым центром платформы!





In manner, close and dry.

Обращение у него сдержанное и сухое.





And yet he has no such reservations when it comes to protesting what he calls my «barbaric» methods.

Однако он вовсе не так сдержан, когда дело доходит до сопротивления моим, как он выражается, «варварским» методам.





He had the classic style, accurate, evenly balanced, and supple.

Он бил мерно, сдержанно, ритмично, по всем правилам искусства.





He was composed and serious.

Он был, как всегда, сдержан и серьезен.





He was indefatigable, restrained yet forceful; there was something about him irresistible and prophetlike.

Он был сдержан, но неутомим и напорист; заразительно, по-пророчески одержим.





He stitched my earlobe and said that I should stick with wine.

Он зашил мне мочку уха и сказал, что я должна быть сдержанней с вином.





They conducted their duties humbly and reticently, with a minimum of fuss, and went to great lengths not to antagonize anyone.

Они исполняли свои обязанности скромно, сдержанно, без шума, изо всех сил стараясь ни с кем не портить добрых отношений.





They are very reserved, the English.

Они такие сдержанные.





I admit the force of your reasoning, Reilly, he said quietly.

Признаю убедительность ваших доводов, Райли, сказал он сдержанно.





Just next time, show a little restraint.

Просто в следующий раз будь немного сдержаннее.





From a personality standpoint, he displayed just moderate empathy for someone who just lost a dog.

С моей точки зрения, он довольно сдержанно посочувствовал тому, кто только что, потерял собаку.





The subtler shades of his shirts and socks matched the gray of his temples.

Сдержанные тона его рубашек и носков неизменно гармонировали с сединой в висках.





Similar statements, with less dignity and more slang, were issued by the Councils of American Builders, Writers and Artists.

Сходные по смыслу, но менее сдержанные в формулировках заявления сделали Советы американских строителей, писателей и художников.





Trolls are nothing but subdued, in daylight.

Тролли очень даже сдержанные, при дневном свете.





Gavin had no criminal record, enters cool and collected and orders a meal.

У Гэвина не было приводов, вошел спокойно и сдержанно, сделал заказ.





Her eyes were oblique, a little changed by emotion.

У неё был чуть отрешённый взгляд и немного сдержанные чувства.





Certainly healthier than your grudging attitude towards sensuality.

Уж нормальнее, чем твоё сдержанное отношение к чувственности.





Franz was less enthusiastic; but the count exercised over him also the ascendency a strong mind always acquires over a mind less domineering.

Франц был более сдержан, но и он поддавался тому влиянию, которое всегда оказывает на окружающих незаурядный человек.





Very well, if you insist, but have a little patience with her.

Хорошо, если вы так настаиваете. Но будьте с ней сдержаннее, Хиггинс.





Piggy grinned reluctantly, pleased despite himself at even this much recognition.

Хрюша улыбался сдержанно, радуясь против воли хоть такому признанию.





«What is the matter?» said Madame de Villefort in a harsh and constrained tone.

— Что случилось? — сдержанно спросил металлический голос г-жи де Вильфор.





I would urge restraint.

Я бы вела себя сдержанно.





I figured a captain would be more serene.

Я думал, что капитаны ведут себя более сдержанно.





I believe that the women they should be more feminine.

Я считаю, что женщины должны вести себя более сдержанно.





I saluted too but more moderately.

Я тоже отдал честь, но более сдержанно.





I wanted something toned down!

Я хотел что-то сдержанное!





I wanted something…understated.

Я хотела что-то… сдержанное.






Предложения со словом «сдержанно»

Мы нашли 80 предложений со словом «сдержанно». Также посмотрите синонимы «сдержанно».
Значение слова

  • Интересно, что сам Михаил Моисеевич всегда очень сдержанно относился к своим победам.
  • Грише писал сдержанно и все больше о думах и идеях.
  • Как сдержанно выразилась пресса, во время интимного свидания с одной достойной дамой.
  • Но относительно шансов на положительное решение вопроса выразился очень сдержанно.
  • Сам он сдержанно общался с бутылкой бордо.
  • Действительного члена (присутствующие сдержанно заулыбались) Академии наук.
  • А взрослые стремились о таких вещах разговаривать очень сдержанно и только в кругу семьи.
  • Сдержанно и очень ловко защищаясь путем печатного слова, Талейран все же чувствовал необходимость на время стушеваться и сойти со сцены.
  • Меня переполняли разные чувства, но я вел себя сдержанно, стараясь не показывать, что происходит у меня внутри.
  • Но сам относился к ним достаточно сдержанно, никого особо не выделял.
  • О результатах Кустов высказывался сдержанно: «Уровень хаоса уменьшается с достаточно большой динамикой».
  • Известие о трагической гибели Дианы Елизавета II встретила, похоже, весьма сдержанно.
  • Однако поначалу слушатели приняли такое исполнение несколько сдержанно.
  • При нашей первой встрече он сдержанно приветствовал меня и начал ту же самую тему, что и все другие русские командиры.
  • Я нахожусь в состоянии, которое можно определить словами: «Сдержанно счастлив».
  • Во время этих обсуждений Гитлер обычно вел себя сдержанно и вежливо.
  • Про терминальную стадию рака он говорил сдержанно, но как человек, видевший наяву, что это такое.
  • Так же как психиатр, доктора и все остальные, он вел себя сдержанно, а в его голосе звучали грустные нотки.
  • А в мэрии к представлению СК отнеслись весьма сдержанно.
  • Вместе с тем он вел себя со мной довольно сдержанно и не позволял себе никаких вольностей.
  • До этого времени Мане довольно сдержанно относился к произведениям своего младшего собрата по искусству.
  • В остальном же королева держит себя сдержанно и благоразумно.
  • О своей работе в Германии он отзывался крайне сдержанно.
  • Но в полемике со своим учителем Аристотель всегда говорил о нем сдержанно и с глубоким почтением.
  • Юноша, не ожидая ничего хорошего от этого визита, принял папского посланника сдержанно.
  • Швеция все еще ведет себя очень сдержанно.
  • Ее высокородный муж Николай Степанович Гумилев сдержанно мерцает в вечности, он пропитан мировой историей, высоки его мысли.
  • Он и служил, когда приходилось, так же сдержанно, чуть печально и певуче, на свой лад.
  • Сам же актер сдержанно относился к своим громким титулам.
  • Говорила грудным голосом сдержанно и тихо.
  • Музыканты сочли, что он немного не в себе, и реагировали сдержанно.
  • На фотографии, опубликованной в журнале, Молотов и Гесс обмениваются рукопожатиями, сдержанно улыбаясь.
  • Курсанты сдержанно выражали свои чувства.
  • Милиционер помигал, сдержанно засмеялся, махнул рукой и ушел.
  • К моему назначению в экипаж Нина отнеслась сдержанно, не проявляя ни радости, ни недовольства.
  • Он вел себя весьма сдержанно и сурово, если не считать нескольких мимолетных замечаний, выдавших недюжинный ум.
  • Фон Фрич слушал меня сдержанно и отчужденно, его военная резкость граничила с враждебностью.
  • Поэтому, когда зять приехал к нему в Москву знакомиться, Мейерхольд встретил его весьма сдержанно.
  • Администрация поначалу отнеслась к инициативе Трумэна сдержанно.
  • Вероятно так же спокойно и вместе с тем сдержанно и уверенно входил он прежде в кабинет военного министра.
  • https://sinonim.org/
  • Вежливо, но сдержанно я просто поблагодарил его.
  • Я увидел молодого и уверенного в себе морского офицера, который держался в нелегких условиях плена сдержанно и весьма достойно.
  • Говорит сдержанно и тихо, но обладает достаточно сильным характером, чтобы добиться своего.
  • Оверька обращался с нами приветливо, но как-то сдержанно.
  • Александр Николаевич сдержанно, а Аполлон Александрович восторженно похвалили меня.
  • Бухно, высокий, грузный мужчина, интересовался, как дела, нет ли больных, спрашивал и отвечал сдержанно, немногословно.
  • Уверяю Вас, письмо в высшей степени прилично, сухо, сдержанно, и по всему видно, что оно писано человеком из высшего света.
  • Известно, как сдержанно, чтобы не сказать холодно, приняла публика этот chef-d’oeuvre знаменитого композитора.
  • Шпаковский держался со всеми в высшей степени сдержанно.
  • В отличие от советских зрителей, французская публика довольно сдержанно приняла «Неоконченную повесть».
  • Я сдержанно держал ее под руку, как подобает достойному школьному товарищу.
  • Слушатели откликнулись сдержанно на «фантастичность» сюжета, подчеркивая трудность постановки пьесы.
  • Зрители ждали только его и поэтому выступления других встречали сдержанно.
  • Кое-где сдержанно рокочут незамерзшие быстрины.
  • Ленин встретил меня сдержанно и выжидательно.
  • Обстановка в Версале изменилась: придворные вели себя более сдержанно и осторожно.
  • Она расспрашивала меня холодно, я отвечал сдержанно.
  • У царя Алексея все мило, многоречиво, иногда живо и образно, но вообще все сдержанно, мягко, тускло и немного сладковато.
  • И когда они наконец стали реальностью, отнеслась к ним довольно сдержанно.
  • Все громко рассмеялись, а Кудашев, сдержанно улыбаясь, подал мне руку.
  • Об убийстве он говорил сдержанно и всегда предполагал, что непосредственным участником его будет он сам.
  • В других станицах меня встречали частью хорошо, частью сдержанно, причем везде я собирал сходы.
  • Однако в некоторых случаях Гиммлер реагировал не столь сдержанно.
  • Вообще ела изумительно красиво, сдержанно, но понимала толк в хорошей кухне и сама прекрасно готовила.
  • Даже фанатические защитники папства принуждены сознаться, что легче совсем не говорить об этом папе, чем говорить о нем сдержанно.
  • Польское население этих территорий вело себя сдержанно и занимало выжидательную позицию, да иначе и быть не могло.
  • Гитлер, который, если верить пропаганде, сдержанно относился к нам, военным, сумел убедить противника в силе германского вермахта.
  • Он напряженно вслушивается в каждую реплику Фана, фильтрует, оценивает ее и только потом лаконично, сдержанно ему отвечает.
  • Но члены ЦК и Ревизионной комиссии, которые всегда присутствовали на заседаниях, вели себя сдержанно, ожидая, что же теперь будет.
  • Так вот Орджоникидзе действительно сдержанно относился к перспективе всеобщего террора, курс на который держал Сталин.
  • Коко редко и крайне сдержанно отвечала, когда ее спрашивали о сотрудничестве с Кокто.
  • Все выглядели по-деловому сдержанно, с трудом пытаясь скрыть широкую улыбку за маской серьезности.
  • Как мы видим, Наталья Ивановна сдержанно встретила его предложение, но, однако, не ответила окончательным отказом.
  • Правда, все еще рассчитывая на договор со Швецией, гетман весьма сдержанно относился к союзу с Трансильванией.
  • Он, однако, слушал меня более чем сдержанно.
  • Сдержанно, но чётко стремилась к Константинополю, к заветным проливам.
  • Ему грозил трибунал, но он был счастлив, хотя «Аккордеониста» встретили несколько сдержанно.
  • Конечно, тоже пили немало, тоже спорили, но все было более сдержанно, прилично.
  • Сначала приняли сдержанно и даже холодно.
  • Вашингтон вел себя еще более сдержанно, чем Лондон, по отношению к Советам.

Открыть другие предложения с этим словом

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

  • Поиск занял 0. 022 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Пишите, мы рады комментариям

Предложения со словом «немногословные»

Мы нашли 68 предложений со словом «немногословные». Также посмотрите синонимы «немногословные».
Значение слова

  • Немногословные, курящие длинными затяжками.
  • Ему нравились спокойные, взвешенные и немногословные доклады Исакова, которые, как правило, касались перспектив развития военного флота.
  • Будь то любящие жены, немногословные солдатки или черствые соседки.
  • Когда на совещании присутствовал И. В. Сталин, он каждый раз давал конкретные, немногословные предложения по усилению производства катюш.
  • Все они, как на подбор, были крепкие, немногословные мужики, все, конечно, отсидели свое и не скрывали, что готовы снова взяться за оружие.
  • Сдержанные, тощие, сухие (в том числе и эмоциями) и немногословные люди.
  • Именно эти профессии казались им самыми подходящими для немногословного и сосредоточенного человека.
  • Экспертом был страшный, надменно снисходительный человек со шрамами, немногословный и конкретный.
  • Перед Абрамом Христофоровичем, немногословным, сдержанным, который к каждому обращался только на «вы», робел особенно.
  • Салли была на два года старше своего немногословного обожателя.
  • Это был худощавый, добродушный мужичок с трубкой и обвислыми усами, который выполнял свою работу добросовестно и немногословно.
  • Дзержинский тоже будет хорошо о нем вспоминать, хотя и немногословно.
  • Девочка объясняется с изяществом и умом, немногословно, но очень скромно и благоразумно.
  • Одетый в штатский костюм, он оставался военным человеком, подтянутым, немногословным и умеющим кратко излагать свои мысли.
  • Он всегда был немногословным парнем, а тут вдруг совсем закрылся в себе.
  • Нестандартно мрачный и немногословный священник братьям понравился.
  • Будучи по природе человеком немногословным, ни о чем не напоминал, не требовал никаких наград.
  • На вопросы отвечал не сразу и немногословно.
  • Немногословный в рабочей обстановке, Владимир Евгеньевич внес немало четких и разумных предложений для осуществления намеченного.
  • Скромный в быту, немногословный, опытный в политике и хозяйственных делах.
  • Бухно, высокий, грузный мужчина, интересовался, как дела, нет ли больных, спрашивал и отвечал сдержанно, немногословно.
  • И все же мой отец был немногословным человеком.
  • Он вообще по характеру был человеком сдержанным и немногословным.
  • Это наложило определенный отпечаток на характер будущего «отца-основателя» США, сделав его замкнутым и немногословным.
  • Немногословный и убедительный, позволяющий иногда вспылить, но умеющий тут же погасить эмоции.
  • Очень спокойный и выдержанный, немногословный, храбрый и мужественный человек, несмотря на такую мирную профессию.
  • Петрович оказался человеком, на мой взгляд, мудрым и немногословным.
  • Сразу немногословно объяснила нам, где жить, где ходить, что можно брать, что нельзя, что мы обязаны делать и чего нельзя делать.
  • Это был суровый, немногословный человек, скупой на внешние проявления чувств, но в действительности отзывчивый и сердечный.
  • Будучи по натуре немногословным, присущую ему прозорливость он поставил на службу Церкви.
  • Очень покладистый паренек, немногословный.
  • Его же отец, Джим, был спокойным, немногословным мужчиной.
  • Не перенимал ли я их манеру поведения «немногословного человека»?
  • Игорь был по натуре очень спокойным и немногословным.
  • https://sinonim.org/
  • Правда, поскольку острота момента давно миновала, он высказывался об этом в спокойном тоне, немногословно, но не скрывая горечи.
  • Портрет получился немногословным и величественным.
  • Немногословный, чуть застенчивый, он сразу пришелся ко двору.
  • Герр Бетцельд оказывается столь же немногословным насчет Альберта Геринга, как насчет всего остального.
  • Немногословный, но с необычным юмором на любое слово.
  • Такой строгий и тактичный, немногословный и красноречивый был мой главный редактор и учитель.
  • И все просят серьезного и немногословного дядю Федора подвезти их за определенную плату.
  • Запомнился мне суховатым, немногословным, при разговоре растягивающим и тщательно взвешивающим слова, собеседником.
  • Всегда немногословный Леха разразился необычной тирадой.
  • Она же была покорена деликатностью и мужеством своего немногословного обожателя.
  • Отец, как и положено главе семьи, был надежным, немногословным и ничего не повторял дважды.
  • Немногословный, высокий, рыжий, всем своим видом он был больше похож на немца, чем на русского.
  • Сталину нравилось, как деловито, немногословно Свердлов вел заседания ЦК.
  • Речь человека немногословного вряд ли будет лишена смысла: ведь он взвешивает каждое слово.
  • Все это, безусловно, наложило отпечаток на его характер, сделав замкнутым и немногословным.
  • Этот неустрашимый, презиравший смерть воин в обыденной жизни был скромным, немногословным и сдержанным.
  • Немногословный, он кажется серой мышью, старающейся держаться в тени, хотя и пользуется уважением подчиненных как опытный морской летчик.
  • Ужин прошел в типично прибалтийской манере: торжественно, строго и немногословно, с малозначительными репликами.
  • Открытая и энергичная Мордюкова и немногословный, меланхоличный Тихонов.
  • Немногословный, энергичный человек, он был волевым командиром, прекрасно разбирающимся в сложной боевой обстановке.
  • Он сдержанный, собранный и немногословный.
  • Меня Надежда Яковлевна поняла быстро, а немногословный, не сразу открывавший себя Карл вызывал у нее любопытство.
  • Направник был известен как человек немногословный.
  • Сухой, немногословный Суслов совладает с нынешней ситуацией, не даст разгуляться страстям.
  • Отец Светы, дядько Пилип-Филипп, красивый мужчина: высокий, статный, немногословный, с надменным выражением лица.
  • Все объяснил немногословный дворник, очень уважавший деда: “Очень холод был”.
  • Я вспоминаю его как человека весьма немногословного.
  • Начиная с момента приезда Ленина в Петроград, ему довольно часто приходилось встречаться с немногословным кавказцем.
  • Однако, как и прежде, оставался немногословным.
  • Немногословный и статный, он приглянулся Елене еще при жизни его супруги, но их редкие встречи вскоре были прекращены.
  • Отец, Борис Власьевич, сдержанный, немногословный, станет лишь улыбаться.
  • Часа через два Гитлер прощался немногословно, но вежливо и отправлялся в свою мюнхенскую квартиру.
  • Мой папаша был человеком немногословным, а мне, как и любому мальчишке, подавай рассказы о героическом прошлом.
  • Даже в пути Мунлик был немногословным и уклончиво отвечал на все вопросы своего спутника.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

  • Поиск занял 0.035 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Пишите, мы рады комментариям

Год спустя… Михаил Рогов (Москва)

Выпуск №10-170/2014, Вспоминая

Человеком
«коллективным» он не был. Театр домом
не считал. Его дом был там, где теперь
каждая доска помнит вбитый им гвоздь.
Где скучают по нему чищенные им от снега
дорожки. Где бессмысленно лает на птиц
его осиротевший пес. Дом был там, где
была бесконечно любимая им жена Валечка.

А
театр был местом его работы. Его службы.
Службы Театру с большой буквы! В нем
была и цель и смысл его жизни. А дом…
дом был надежным убежищем, «укрывищем»
от всего враждебного и его дому, и его
театру. Михаил
Николаевич Рогов
,
заслуженный артист России, ведущий
мастер сцены Московского областного
государственного камерного театра.
Театра, которого не стало вслед за его
смертью в 2013 году. Так сложились звезды.

Мы любили
его. Он отвечал нам тем же, но… более
сдержанно, что ли. Не терпел и стеснялся
чувств и эмоций напоказ. Сцена — другое
дело. Там он себя не жалел и шквала эмоций
не сдерживал. Великолепным был партнером!
Лени, фальши, позерства не выносил
физически. Потому что глубоко уважал
профессию. В ней он был предельно честен,
неуступчив, порой излишне бескомпромиссен.
Сам всегда выкладывался до донышка,
наотмашь и от других ждал того же. Много
читал. Бесконечно много читал. Полюбившиеся
книги приносил, раздавал. Не было
сколько-нибудь значимого события в
театральной Москве, которое они с женой
пропустили бы. Артисты, как правило,
ленивы и малолюбопытны. Миша был из
других — из любопытных. Хотел все
увидеть, осмыслить, отобрать и сложить
в свои актерские закрома. Понадобится!
Был остроумен, но деликатен. Резок, но
отходчив. Профессионально, но не
безрассудно доверчив. Наивен и прагматичен
одновременно. Работать над спектаклем
с ним было одно удовольствие! Если он
увлекался ролью — покоя не жди. Отчаянный
фантазер, он порой обижался, как ребенок,
если плоды его фантазии не находили
применения. Но рук не опускал пока не
пробьется, не докажет. И легко, щедро от
своих придумок отказывался, если
контраргументы казались ему достаточно
убедительными.

После
репетиции, или спектакля бегом бежал
на «электрический поезд», чтобы Валюшка
не волновалась. И никакой сабантуй,
никакое юбилейное торжество задержать
его не могло. В театре он был трудоголик,
а дома — нежный и заботливый муж. Без
него оба осиротели. И дом и театр. Он
последним из него вышел и закрыл за
собой дверь.

Фотогалерея

Президент обозначил приоритет – это социальная защита граждан

Председатель Партии СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ, руководитель фракции «СР» в Госдуме Сергей Миронов прокомментировал завершившуюся пресс-конференцию Президента РФ Владимира Путина.

Как отметил парламентарий, опасения того, что в онлайн режиме не будет острых вопросов, не сбылись – были вопросы и про дочь Президента, и про Навального, и про деньги, и про Донбасс и многое другое.

«Президент обозначил самое главное – приоритеты, – заявил Сергей Миронов. – Это социальная защита наших граждан. Он неоднократно подчеркнул, что отвечает за Россию – за безопасность страны, социальное самочувствие граждан. Это правильно, это позиция Президента, и это то, что отличает нашего Президента».

Депутат обратил внимание на то, как глава государства ответил на вопрос о поддержке Донбасса. «Поддерживали и будем поддерживать, сказал Президент. Чтобы не было никаких иллюзий, – пояснил Сергей Миронов. – Он абсолютно прав – именно позиция руководства Украины не позволяет решить проблему позитивным образом, нормализовать отношения между нашими странами. Абсолютно он прав и тогда, когда говорит о том, кто является «белым и пушистым» в современных напряженных отношениях между странами».

Политик также отметил позицию Владимира Путина по проблеме, которую «СР» неоднократно поднимала – индексация пенсий работающим пенсионерам. «Прямо Президент не сказал, но то, что он сослался на третью поправку в Конституцию и отметил, что нужно поднапрячься и выполнять, говорит о том, что в конечном итоге мы к этому придем. Не случайно Владимир Путин упомянул, что когда принималась Конституция в 1993 году были иные условия, сейчас, с одной стороны, в чем-то тяжелее ситуация, с другой, конечно, Россия окрепла и возможности у нас совершенно другие», – рассказал депутат.

Сергей Миронов также прокомментировал слова Владимира Путина по дистанционному образованию. Важно, что позиция Президента совпадает с позицией СР – никто и ничто не заменит, особенно в школе, очного образования – глаза в глаза с преподавателем.

«Я считаю, что пресс-конференция Президента удалась, были получены ответы на очень многие вопросы. Не могу не отметить, как держался Президент – он держался уверенно и спокойно, несмотря на остроту вопросов. Прямо скажем, некоторые вопросы были «с подколом». Он отвечал сдержанно в своей характерной манере», – заметил Сергей Миронов.

Источник https://spravedlivo.ru/10849710 

Гейл Гудрич обвиняет Элгина Бейлора, что играя в покер с лейкерс: «он забрал все наши деньги»

ФОТО: https://www.latimes.com

Как и многие Анджелосы, впервые познакомившиеся с профессиональным баскетболом в 1960 году, когда «Лейкерс» переехали из Миннесоты, Гейл Гудрич хотел быть таким же, как Элджин Бэйлор. Игра Бэйлора и повествование Чика Хирна открыли для города очарование НБА.

 В отличие от многих из тех Аджелос, Гудричу в конце концов удалось поиграть с Бейлором и познакомиться ближе не смотря на сдержанную внешность, которой обладал Бейлор.

 После смерти Бэйлора в понедельник много было написано о его величии и наследии, о том, как его игра вдохновила баскетбол на развитие. Но для товарищей по команде Бэйлор значил гораздо больше… Например, он всегда знал ответы на все вопросы.

 «Я думаю, что Элджин был не хуже всех.  Но он был очень сдержанным.  Так же очень умён.  Он всегда был внимательным, всегда знал всё обо всём », — сказал Гудрич «Таймс» во вторник. «Он знал о лошадях.  Ему очень нравились лошади.  Знал о животных, потому что любил животных.  Один из его любимых вопросов: «Какое самое быстрое животное в мире?»  Это гепард.  Не многие люди знали об этом.  Он всегда знал эти мелочи.  Бэйлор был помешанным на мелочах».

Вот небольшая мелочь, которую фанаты «Лейкера» могут не знать: почему команда перестала вместе играть в покер?

 «Он заберёт все наши деньги.   Он был игроком в покер.  Нам пришлось запретить покер в команде, потому что он и Джерри Уэст, выигрывали у ребят суточные в дороге», — сказал Гудрич, смеясь. 

 «Они приземлялись в городе и начинали делать ставки, чей багаж первым окажется на багажной ленте — и тому подобное».

 Сказал, что, когда «Лейкерс» были в Миннеаполисе, Бейлор имел привычку подшучивать над своими товарищами по команде, крадя их обувь, когда они спали.

 «Это меня совсем не удивляет, — сказал он — … У него была замечательный внутренний мир. Он давал всем прозвища.  Но он мог быть действительно серьёзным.  Не общался с прессой.  Он был очень замкнутым. Шёл всегда своей дорогой.  Он отвечал на вопросы, был очень, очень любезен, это было больше, чем просто формальность. Такая черта личности отличала его от большинства других игроков в Лос-Анджелесе».

Бэйлор имел обыкновение дразнить своих товарищей по команде своей силой и хваткой. Легенды НБА, в том числе Джулиус Эрвинг, сравнивали Бэйлора с Кавай Леонардом в разговоре с «Таймс» в понедельник.

 «Он был так силен, а потом говорил своим товарищам по команде, в том числе и мне: «Хорошо, сделай как можно лучше». Попробуй выбить этот мяч из моих рук. Ударьте его», — сказал Гудрич. «Парни сжимали кулаки и били по мячу, пока он держал его, и не могли сдвинуть его с места. Он был таким сильным, таким физически натренированным и в то же время таким быстрым».

 «Лучше не было никого».

Поделиться статьей

Не пишет первым, но всегда отвечает. Почему он так поступает | Красота и здоровье

Он никогда не пишет первым, но все-таки отвечает на ваши сообщения. Значит ли это, что он потерял к вам интерес или он просто не хочет торопить события? Попробуем разобраться.

Freepik

 

Он не уверен в ваших и своих чувствах

Мужчины очень осторожны со своим сердцем, особенно если прежде его разбивали. Возможно, вы внушаете ему опасения: он не уверен, что вам можно доверять.  Он не уверен в вашей симпатии и чувствах к нему, поэтому пишет, только когда вы пишете ему. Ведь в этом случае он точно знает, что вы хотите поговорить.

Другой вариант: пока он сам для себя не решил, что вы значите в его судьбе. Он взял паузу «чтобы подумать» — и тут ваше сообщение спутало все карты.

Ему пишут слишком многие

Возможно, у него в чатах еще 20 таких, как вы. Он едва успевает всем ответить, куда уж тут написать первым.

Он не хочет вас обижать

На самом деле он ничего с вами не хочет — даже переписки. Но и обижать вас тоже не хочет — поэтому терпеливо и вежливо отвечает. Это один из признаков мужчины, потерявшего интерес. Вам попался джентльмен, которому неловко написать даме «Отстань, пожалуйста».

Он хочет сохранить дистанцию

Возможно, у него физически или на душе другая девушка. Может, пока не определился, чего от вас хочет. В любом случае, он предпочитает сам не торопить события, а позволяет вам определять их ход.

Freepik

Он не хочет ничего менять

Его устраивает формат отношений, который у вас есть. У него есть девушка (вы), которая сама проявляет инициативу и оказывает знаки внимания. Это очень приятно. Зачем ему что-то менять?

Вы не так уж ему нравитесь

Вы ему симпатичны, общаться с вами интересно и приятно. Но не настолько, чтобы самому начинать разговор. Поэтому он просто вежливо отвечает на ваши сообщения.

Он просто стесняется

Встречаются еще застенчивые робкие мужчины, которые боятся показать навязчивыми и все испортить.

Не пишет первым, но всегда отвечает. Почему он так поступает was last modified: 8 мая, 2021 by Анна Булатова

Читайте также:

Сдержанное определение и смысл | Словарь английского языка Коллинза

Примеры «сдержан» в предложении

удерживается


Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Подробнее…

Другие участники программы менее сдержанны.

Times, Sunday Times (2007)

Его собственный подход был гораздо менее сдержанным.

Times, Sunday Times (2009)

На этой неделе мы рассмотрим две новые модели, обещающие развлечься в более сдержанном стиле.

Солнце (2008)

Решающим фактором успеха результата стал сдержанный стиль карикатуры.

Times, Sunday Times (2011)

Он стоял на краю своей технической зоны весь матч, сдержанно набирая очки.

The Sun (2014)

Как ни заманчиво окунуться в них, принять более сдержанный подход.

Times, Sunday Times (2008)

Для более сдержанного подхода попробуйте покрыть свои свободные концы одним оттенком.

Times, Sunday Times (2013)

Но по большей части это были сдержанные представления, двигавшиеся там, где ангелы боялись ступать.

Times, Sunday Times (2012)

Язык чистый, элегантный и сдержанный.

The Times Literary Supplement (2011)

В ее сдержанной и чрезвычайно элегантной еде используется мало ингредиентов, все безупречно.

Times, Sunday Times (2010)

Подробнее …

Их граффити менее сдержанные.

Times, Sunday Times (2006)

Шрамы от этого опыта зажили, но их все еще можно было увидеть в относительно сдержанной реакции гонщика на победу.

Times, Sunday Times (2008)

Готовили великолепно: просто, сдержанно и совершенно вкусно.

Times, Sunday Times (2010)

Я был бы менее сдержан.

Times, Sunday Times (2015)

На этом первом снимке модели 508 показан более сдержанный и элегантный фасад всех новых автомобилей компании.

Солнце (2010)

Эти стихотворения тщательно контролируются, но некоторым из них было бы лучше, если бы они были менее сдержанными: слишком многие из них слишком незначительны или тихи для их же блага.

Литературное приложение к The Times (2013)

Шериф штата Джорджия обвиняется в федеральных обвинениях в использовании средств сдерживания Председатель: NPR

Клейтон Каунти, Джорджия.Согласно федеральному обвинительному заключению, шериф Виктор Хилл обвиняется в нарушении гражданских прав задержанных, приказав без надобности привязать их к креслу-фиксатору и оставить там на несколько часов. Хилл замечен здесь в 2005 году.

Джин Блайт / AP


скрыть подпись

переключить подпись

Джин Блайт / AP

Округ Клейтон, Джорджия.Согласно федеральному обвинительному заключению, шериф Виктор Хилл обвиняется в нарушении гражданских прав задержанных, приказав без надобности привязать их к креслу-фиксатору и оставить там на несколько часов. Холм здесь виден в 2005 году.

Джин Блайт / AP

Шерифу Джорджии было предъявлено обвинение по федеральным обвинениям в области гражданских прав, включая обвинения в том, что он одобрил политику использования удерживающих устройств для стульев.

Шерифу округа Клейтон Виктору Хиллу предъявлено четыре обвинения в том, что он лишал задержанных права на надлежащую правовую процедуру и свободу от необоснованного применения силы со стороны правоохранительных органов, что равносильно наказанию.Преступления «причинили физическую боль и привели к телесным повреждениям» четырем задержанным во время инцидентов, описанных в судебных документах.

Обвинительное заключение от 19 апреля было распечатано в понедельник. В нем говорится, что Хилл регулярно обучался тому, что силу нельзя применять в качестве наказания.

Офис шерифа округа Клейтон придерживался политики, одобренной Хиллом, согласно которой удерживающее кресло может использоваться для сдерживания агрессивного или неконтролируемого поведения заключенного, чтобы предотвратить нанесение вреда себе, другим или имуществу, «когда другие методы контроля неэффективны.«Политика гласила, что удерживающее кресло не разрешено в качестве меры наказания.

Тем не менее, в обвинительном заключении описываются четыре случая в 2020 году, когда удерживающее кресло использовалось с арестованными, которые полностью сотрудничали.

В инциденте в феврале 2020 года Мужчина был арестован за предполагаемое нападение во время спора в продуктовом магазине тремя неделями ранее. Когда этого человека забронировали в тюрьму, Хилл якобы противостоял ему и потребовал сообщить, что он делал в округе Клейтон в день нападения.Мужчина сказал: «Это демократия, сэр. Это Соединенные Штаты». Хилл отрезал: «Нет, это не так. Не в моем округе».

Когда этот человек спросил, имеет ли он право на справедливое и быстрое судебное разбирательство, Хилл ответил: «Вы имеете право сидеть в этом кресле, и вы имеете право убраться к черту из моего округа и не возвращаться. » После разговора с Хиллом, мужчина был привязан к креслу-фиксатору и оставлен на несколько часов, согласно приказу шерифа, согласно обвинительному заключению.

Два месяца спустя депутаты взяли под стражу 17-летнего подростка после того, как он якобы осквернил дом своей семьи во время ссоры с матерью, а затем ушел.Депутат отправил Хиллу СМС с фотографией подростка, скованного наручниками в патрульной машине. «Сколько ему лет?» — спросил шериф.

Депутат ответил, что ему «17».

«Стул», — ответил Хилл.

Несмотря на то, что он был послушным на всем протяжении, подросток был привязан к креслу-фиксатору и оставлен на несколько часов по приказу шерифа, говорится в обвинительном заключении.

Также в апреле 2020 года у мужчины возник спор с депутатом из-за того, что ему заплатили за некоторые работы по благоустройству территории, не связанные с офисом шерифа.Шериф позвонил этому человеку, представился шерифом и спросил его, почему он преследует шерифа. Мужчина ответил, что он должен приказать депутату оплатить его счет вместе с ненормативной лексикой.

«Не зная, действительно ли звонивший был шерифом округа Клейтон, [этот человек] несколько раз перезвонил по FaceTime, пока ответчик Хилл не ответил и не снял маску, которую носил», — говорится в обвинительном заключении. Согласно документу, шериф предупредил мужчину, чтобы он больше не звонил и не писал текстовых сообщений.Мужчина больше не звонил и не писал.

Но Хилл не позволил этому делу остыть, согласно федеральным документам. Он выдал ордер на арест этого человека за нарушение связи и написал ему: «[Я] это шериф Виктор Хилл. У нас есть ордер на ваш арест. Не хотите ли вы сдаться, или мои заместители найдут вас ? » Мужчина не ответил.

Хилл отправил бригаду беглецов, вооруженную пистолетами и винтовками AR-15, в другой округ в попытке арестовать человека на основании ордера на мисдиминор.

Мужчина нанял адвоката, сдался и сотрудничал с персоналом СИЗО. Затем его пристегнули к креслу-фиксатору и оставили на несколько часов по приказу Хилла, говорится в обвинительном заключении.

Hill опубликовал заявление во вторник, в котором назвал обвинения «политически мотивированным федеральным судебным делом».

«Тем временем, пока мы проходим этот процесс, я буду продолжать сосредоточиваться на миссии по борьбе с преступностью в округе Клейтон для дальнейшего успеха», — добавил он. Округ находится в районе Атланты.

Хилл вызывает споры с тех пор, как стал шерифом в 2005 году.

В аккаунте в Твиттере, который, по-видимому, принадлежит Хиллу, шериф неоднократно называет себя «БОЕЦ ПРЕСТУПНОСТИ» и рекламирует агрессивную тактику своего «элитного беглеца» отряд.»

В сообщении, опубликованном офисом шерифа в феврале, говорится, что в округе Клейтон забронировали мужчину, «чтобы он мог столкнуться лицом к лицу со стеной в самой жесткой военизированной тюрьме Джорджии».

Хиллу было предъявлено обвинение в 2015 году в связи с безответственным проступком за выстрел и ранение женщины в модельном доме, против чего он не ссылался.Инцидент, который, по мнению обеих сторон, был несчастным случаем, произошел, когда Хилл демонстрировал тактику полиции.

Шериф уже сталкивается с судебным иском, обвиняемым в том, что он не смог защитить заключенных в тюрьме от коронавируса, как сообщила членская станция NPR WABE. К моменту подачи иска в августе не менее 102 заключенных в тюрьме округа Клейтон и более десятка сотрудников заразились COVID-19, и по крайней мере один человек умер.

Словесная сдержанность

Притчи 21.23
«Кто держит свои уста и свой язык, держится подальше от беды».

Слова — это очень могущественные вещи, гораздо более могущественные, чем многие из нас думают. Бог призывает нас мудро подбирать слова. Если вы хотите продуктивной и эффективной жизни, необходимо быть дисциплинированным в своей речи и использовать то, что вы говорите, на благо и воодушевление других. Священное Писание дает множество указаний о том, как быть дисциплинированными и эффективными в своей речи, и предлагает множество увещеваний, которые предостерегают нас не говорить глупо.

Если вы будете осторожны и мудры в своих словах, это относится к вашим личным разговорам, а также к вашим сообщениям в сети. Сюда входят тексты, электронные письма, твиты, сообщения в IG и Facetime, а также комментарии на онлайн-форумах. Я очень разочарован большей частью того, что публикуется в Интернете. На самом деле, разочарование недостаточно. Смерть точнее.

На протяжении всей книги Притчей Соломон дает вечные советы о том, как быть дисциплинированными в том, что мы говорим, как мы это говорим и почему.

  • Притчи 17.27-28: «Кто сдерживает свои слова, имеет знание, и кто имеет хладнокровный дух, тот человек разумный. Даже глупец, который молчит, считается мудрым; когда он закрывает губы, его считают умным ». Используйте словесную сдержанность. Не говори больше, чем необходимо. Проявляйте эмоциональную сдержанность. Управляйте своим духом; сохраняйте свой дух «прохладным». Не позволяйте неуправляемым эмоциям говорить за вас. Говорите мудро или молчите. Говоря проще, говорите с умом или молчите.Лучше ничего не говорить, чем говорить глупо.
  • Притчи 18.2,13, 17: «Глупому не доставляет удовольствия понимать, но только выражать свое мнение… Если кто-то дает ответ до того, как услышит, это его глупость и стыд… Тот, кто заявляет о своем случай сначала кажется правильным, пока другой не придет и не осмотрит его ».

    Слушайте внимательно и говорите осторожно. Сначала постарайтесь понять. Не высказывайте своего мнения, если вы не сделали уроки.Глупо высказывать мнение о вещах, которых вы не понимаете. Если вы заговорите поспешно, вы поставите себя в неловкое положение. Будьте осторожны, говоря слишком рано и не рассматривая более широкую перспективу.

  • Притчи 18.4: «Слова уст человеческих — вода глубокая; источник мудрости — бурлящий ручей ».

    Слова мудрого человека «всплывают» из места глубокой мысли и прозрения. Изображение ручья указывает на то, что слова мудрых животворны для других.Их наблюдения осторожны, вдумчивы и полезны.

  • Притчи 18.6-8: «Губы глупого идут в драку, и уста его приглашают бить. Уста глупца — его гибель, а его губы — ловушка для его души. Слова шептуна подобны вкусным кускам; они проникают во внутренние части тела ».

    Не будь импульсивным в словах. Не сплетничай! Не спорь! Не будь агрессивным! Если вы говорите опрометчиво, вы провоцируете конфликт.Используйте нежные слова, когда кто-то злится. Говорите с людьми, а не о людях. Когда вы сплетничаете, это все равно, что есть вкусную еду, но потом вас сильно тошнит. Обратите внимание на страшное предупреждение в этом отрывке: будьте осторожны, чтобы ваш рот не испортил вас; что он не заманивает в ловушку и не улавливает вашу душу словами высокомерия и лживости.

  • Притчи 18.20: « От плода уст человека насыщается его желудок; он удовлетворен податливостью губ. Говорить истиной и мудростью приносит духовное удовлетворение. Подобно тому, как пища утоляет физический голод, слова мудрости удовлетворяют душу и дух.
  • Притчи 18.21 : « слова убивают, слова дают жизнь; они либо яд, либо фрукты — выбираете вы. «

    Опять же, слова — это очень могущественная вещь, гораздо более могущественная, чем многие из нас думают. Бог призывает нас выбирать слова с умом. Если вы хотите продуктивной и эффективной жизни, необходимо научиться дисциплинировать в своей речи. и использовать то, что вы говорите, на благо и воодушевление других.Используйте свои слова, чтобы дать жизнь другим.

  • Притчи 21.23 «Кто держит свои уста и свой язык, держится подальше от беды».

Если мы говорим опрометчиво, безрассудно и глупо, мы попадаем в беду. Если мы проявляем сдержанность и держим язык за зубами, мы избегаем неприятностей. То же самое верно в отношении, в социальном и политическом отношении. Если вы

Доверяйте Богу и будьте дисциплинированными. Используйте словесную сдержанность.

Сдержанность Джорджа Флойда должна была прекратиться, когда он перестал сопротивляться: сержант

Отставной сержант полиции Миннеаполиса, дежуривший во время фатального ареста Джорджа Флойда, сказал, что копам следовало позволить ему встать после того, как он «больше не оказывал сопротивления».”

Бывший сержант полиции. Дэвид Плеогер, надзирающий офицер 25 мая, дал показания на суде по делу об убийстве бывшего полицейского Дерека Човена в четверг, что Шовен и трое других полицейских держали Флойда в заточении дольше, чем разрешалось полицией департамента или обучением.

«Сэр, основываясь на вашем обзоре видеозаписи, снятой камерой, у вас есть мнение о том, когда сдержанность мистера Флойда должна была закончиться в этой схватке?» — спросил Стивен Шлейхер, член группы обвинения.

«Да, сэр», — ответил Плеогер.

«Что это?» — спросил Шлейдер.

«Когда мистер Флойд больше не оказывал никакого сопротивления офицерам, они могли прекратить сдерживание», — сказал бывший сержант.

«И это после того, как он был в наручниках, лежал на земле и больше не сопротивлялся?»

«Верно», — ответил Плеогер.

Полицейские Миннеаполиса арестовывают Джорджа Флойда на видео наблюдения, сделанном 25 мая 2020 года и показанном присяжным во время судебного процесса над бывшим офицером полиции Миннеаполиса Дереком Човеном 29 марта 2021 года.via REUTERS

Плеогер сказал, что он отреагировал на место происшествия на 38-й Ист-стрит и Чикаго-авеню в день смерти Флойда после того, как позвонил диспетчер службы экстренной помощи и сообщил, что она «обеспокоена» записью инцидента с камеры наблюдения в реальном времени.

Вирусные кадры с места происшествия показывают, как Шовен и два других офицера — Томас Лейн и Дж. Александр Кеунг — прижимают Флойда к животу более девяти минут.

Шовен большую часть времени прижимается коленом к затылку Флойда, несмотря на его мольбы, что он не может дышать, и звание матери.

Шовен держался на коленях у Флойда почти четыре минуты после того, как Флойд перестал двигаться — и даже когда появились парамедики и проверили его пульс.

Плеогер также сказал, что офицеры отдела обучены ограничивать время, в течение которого подозреваемого можно удерживать в положении лежа, пока его удерживают.

Он сказал, что положение лежа «в основном плоское, лежа на животе».

«Что должен делать офицер в положении лежа на животе?» — спросил Шлейхер.

Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Човен ставит Джорджа Флойда на колени рядом с бывшим офицером Дж. Александром Куэнгом, как видно на кадре с телекамеры бывшего офицера Томаса Лейна. Через REUTERS

«Поместите его в положение для восстановления сбоку , — сказал Плеогер. «В основном перекатывайте их на бок, чтобы облегчить дыхание, а не оставляйте их лежать на животе или груди».

«А вы знаете, почему это важно?» — спросил прокурор.

«Это помогает им лучше дышать, а не переносить всю тяжесть на грудь.Это заставляет их встать на бок, чтобы им стало легче дышать, — ответил Плеогер.

Адвокат Шовена Эрик Нельсон отметил, что Плеогер не подавал заявление о применении силы в инциденте, а скорее передал задачу лейтенанту.

Нельсон утверждает, что Флойд умер в результате употребления наркотиков и сердечной болезни, а не действий Шовена и других офицеров.

Ранее в четверг подруга Флойда, Кортни Росс, показала, что они оба боролись с наркозависимостью в течение трехлетних отношений.

Влияние сдержанности — Альянс против изоляции и сдержанности

Сегодняшний гость автор — Кэтлин Хойновски. Кэтлин родила шестерых прекрасных детей, двое из которых имеют особые потребности. По профессии она учитель, но последние несколько лет смогла остаться дома и сосредоточиться на потребностях своих детей. Самое большое удовольствие в жизни Кэтлин — это возможность помогать другим семьям с особыми потребностями.Ей даже удалось создать в церкви группу поддержки людей с особыми потребностями. Рождение детей с особыми потребностями может быть сложной задачей, но для нас это отвратительно, когда нарушаются их основные права человека. Эта ситуация должна измениться.


Я пишу это от имени моего сына Кирана с его согласия. Киран — красивый мальчик, которому сейчас двадцать. События, которые я опишу, произошли, когда ему было 15 лет. Напомним, что Киран родился с множественными физическими недостатками. У него церебральный паралич, аутизм, киста на его мозгу (которую в основном удалили, когда ему было 5 лет), СДВГ и эпилепсия.С одного года он получает физиотерапию, трудотерапию и логопед. Он получает услуги специального образования с трехлетнего возраста. За некоторыми исключениями, я был в восторге от самоотверженности его учителей и воспитателей. Вы скоро услышите об огромном исключении!

Киран хочет защищать интересы людей с особыми потребностями, а Кэтлин и ее муж хотели бы сделать все возможное, чтобы поддержать его мечту.

3 ноября мистер Т., его классный руководитель, позвонил мне, чтобы забрать Кирана из школы.Он сказал, что Киран был расстроен и потерял контроль. Я спросил г-на Т., что вызвало такое поведение. Г-н Т. сказал, что он был расстроен чем-то, что произошло в связи с People First, организацией с особыми потребностями, которая проводила программу в его школе. Его учитель сказал ему, что он не может баллотироваться в два офиса, как делал это раньше. Г-н Т. сказал, что позором было то, что джентльмен, который руководит собраниями, очень спокойный и не возражал бы, чтобы Киран баллотировался в два офиса.

Когда я прибыл в школу, я был огорчен, увидев расстроенного Кирана, сидящего в кресле, плачущего, с очевидной травмой глаза.На следующее утро я обнаружил синяки и ожоги ковра. На бедре и плече были ожоги ковром.

Г-н М., директор школы, г-н В., учитель, два парапрофессионала, охранник и г-жа С., школьный консультант, находились в комнате. Видеть, как он сидит там в таком обезумевшем, разбило мне сердце. Я просто хотел отвезти его домой, поставить музыку и приготовить ему чашку чая. Когда я выходил из комнаты, я напомнил Кирану, что он никогда не должен использовать руки, чтобы кого-то ударить. Мистер В., который удерживал его на полу в течение двадцати минут вместе с мистером В.J, охранник, заложив руки за спину, ответил: «Да, тем более, что я не могу нанести ответный удар». Я был очень встревожен, услышав это. Киран на тот момент весил около 135 фунтов. Мистер В., удерживавший Кирана, весил более 200 фунтов. Он культурист и бывший шериф.

На следующий день мы отправили Кирана в школу. Мы с мужем учим. По дороге на работу моему мужу позвонил г-н М. Директор школы и сказал, что Киран был отстранен от работы на три дня.Я растерялся и позвонил директору, чтобы сказать, что Кирану некуда идти и что его нельзя оставлять без присмотра из-за его инвалидности. Г-н М сказал, что Киран может остаться и работать с ним, и они бы назвали это охлаждением между г-ном В. и Кираном. Я выразил свою обеспокоенность г-ну М, что г-ну W понадобится остыть, особенно в свете комментария, сделанного г-ном W о неспособности дать ответный удар. Я спросил директора, не был ли мистер В. взрослым в данной ситуации. Затем мы обсудили наш собственный опыт работы с подобными трудными ситуациями.Г-н М. поддерживал мою позицию. Я также напомнил г-ну М., что г-н W не стесняется публично заявлять о том, что он не может справляться с поведением, и поэтому он перешел из предыдущей начальной школы.

Я забрал Кирана около обеда. Киран много раз повторял свою радость от пребывания с мистером М., потому что он слушал его, и Киран чувствовал, что его понимают. В четверг Киран ехал в автобусе специального обучения и уезжал на день. В этом автобусе были дети из средней школы, мой другой сын Себастьян, водитель автобуса, и его парапрофессионал.Мой сын Себастьян сказал мне, что мистер Т., учитель специального образования, сел в автобус и сказал Кирану, что из-за его плохого поведения Киран не сможет баллотироваться на пост президента организации «Люди прежде всего». Киран заплакал, водитель автобуса попытался его утешить, и они пошли домой. На следующий день я позвонил по этому поводу мистеру М. и миссис Л., директору специального отдела. Я хотел знать, не потерял ли Киран свое право на частную жизнь из-за того, что у него были особые потребности, и почему, после того, как Киран был так расстроен во вторник, учитель снова расстроил его и отправил домой на автобусе, чтобы с ним разобрался парапрофессионал.Г-н М. согласился, что это неуместно. Г-жа Л. посоветовала мне обратиться в отдел кадров со своими проблемами.

В следующую субботу Киран пошла с моим мужем к Альбертсону за рецептом.

Киран сказал моему мужу, что он не царапал и не кусал г-на W, пока г-н W не бросил его на пол. Единственное, что он сказал, что он сделал, это положил руку мистеру В на плечо примерно на две секунды.

Мой муж немедленно позвонил мне домой, чтобы сообщить об этом, и я немедленно отправила в школу два электронных письма с просьбой расследовать это дело.Киран также сказал, что г-н В. сказал ему, что он не может баллотироваться на пост президента

.

В следующий понедельник мы встретились с г-ном W заместителем директора и г-ном G из отдела кадров. До этого я больше не расспрашивал Кирана об инциденте. Я объяснил, что он выдвинул серьезное обвинение против учителя, и я не хотел задавать наводящие вопросы. Я объяснил, что ему нужно будет честно ответить на все вопросы, хотя, поскольку я никогда не знал, что Киран лгал, я не особо беспокоился по этому поводу.Затем г-н G и г-н W выслушали версию Кирана о том, что привело к инциденту. Г-н В. объяснил мне, что это только начало расследования и что на основе этого отчета он увидит, требуются ли дальнейшие действия. Киран рассказал о своем плохом поведении на митинге в первую очередь людей и о том, как он поступил неправильно, преградив путь парапрофессионалу, когда она хотела выйти из комнаты. Киран рассказал о наказаниях, которые он получил от г-на Т. Он рассказал ему, как г-н.W рассказывал им, как он ненавидел, когда к нему прикасались, и что в предыдущей школе к нему прикасались каждый день. Затем мистер В. повел нас вниз. Мы прошли класс мистера Ва. Я был в ужасе, увидев, что мистер В. преподает. В чем был смысл расследования? Я видел, что школа уже пришла к выводу, что мистер В. подходит для общения с детьми. В тот вечер я сказала своему мужу, что школа приняла решение об отчете еще до того, как мы пошли говорить.

На следующий день был вторник, 10-е число через неделю после инцидента, и последний день, когда Киран ходил в школу в средней школе Ист-Вэлли в том году.Мне позвонил мистер В. и сказал, что он снова допросил Кирана и осмелился сказать, что Киран солгал нам. Я был возмущен. У меня вежливость и честность, чтобы искать правду и не расспрашивать Кирана, пока мы не окажемся в присутствии мистера Г. и мистера В., но он вытаскивает Кирана из класса, и теперь он говорит, что история меняется, и теперь Кирану разрешено баллотироваться в президенты. Когда я выразил свое неудовольствие по поводу того, как с Кираном обращались, г-н В. дважды сказал мне, что либо это так, либо позвоните в полицию и попросите его арестовать.Я напомнил г-ну У. о множественной инвалидности Кирана, CP, аутизме, эпилепсии и наличии пластинки в мозгу после нейрохирургии, но безрезультатно. Г-н В. видел запись агрессивного поведения Кирана на видеозаписи с камер видеонаблюдения. Судя по всему, положить руку кому-то на плечо сейчас считается агрессивным поведением. Поскольку я еще не видел видео, я мог только поверить на слово Кирану, что это то, что я увижу на видеозаписи с камер видеонаблюдения. Затем г-н W позвонил моему мужу в тот вечер по его мобильному телефону и провел с ним 15-минутный разговор, который в его отчете сократился до одной строчки.Мой муж в это время был в присутствии семейного адвоката, который посоветовал нам подать заявление в полицию на г-на В., но мы все же чувствовали, что это можно разумно решить. как мы были неправы.

Во вторник, 17-го, я встретился с г-ном С., суперинтендантом округа, и г-жой Л., отвечающей за специальное образование. Встреча состоялась как раз в тот момент, когда начинался сильный шторм, в результате которого почти на неделю отключили электричество. Я сказал г-ну С. и г-же Л., что я бы предпочел, чтобы Киран получил образование где-нибудь, кроме средней школы Ист-Вэлли, и что единственная причина, по которой я здесь, состоит в том, что Киран любит свою школу и хочет провести свою жизнь на работе, которая защищает нуждающийся.Киран смог выразить это всем присутствующим. Мой муж решил, что мы должны как-то попытаться уладить это ради Кирана. Г-н С. спросил меня, что меня беспокоит по поводу возвращения Кирана в школу.

Я упомянул две мои основные проблемы. Одним из них была возможность ареста Кирана. Единственный раз, когда подобное поведение имело место, это было с мистером В. Два, я сказал, что ненавижу ограниченность, но боюсь возмездия, мистер В. или кого-то, спровоцировавшего еще один инцидент и сказавшего: «Видите ли, я сказал вам, что он был такой »

Мисс Л. обратилась к моему первому беспокойству, сказав, что решение об аресте кого-либо обычно принимает полицейский и обычно из-за наркотиков или оружия или тотальной драки.Эти вещи не относятся к Киран, но она не могла дать мне 100% гарантии. Г-н С. обратился ко второму вопросу и сказал, что у него двое детей, и он будет чувствовать то же самое, но я хотел знать, какие меры были приняты, чтобы этого не произошло. Г-н С. предложил принять меры, чтобы не было возмездия Кирану.

Затем мы посмотрели запись инцидента с камер видеонаблюдения, это был мой первый просмотр. Киран действительно просто положил руку мистеру В. на плечо примерно на две секунды.Г-жа Л. сказала, что она видела, что г-н В., похоже, не воспринял это как агрессивный поступок, поскольку он даже не стряхнул свою руку. Во время этой встречи г-н С. спросил меня, что, по моему мнению, следует делать с г-ном В. Я тщательно подумал, прежде чем ответить, и сказал: «Я не хочу крови или его карьеры, я знаю, что у него есть семья, которую нужно поддерживать, но я не хочу». Не думаю, что он должен быть среди детей со специальным образованием. Он громко заявлял о том, что не может справиться с поведением. Мне не нравилось его отношение на собраниях. Я назвал один случай, когда он отказался послушать миссис С.Мнение Б., и она специалист по поведению. Я мог бы упомянуть больше о своих опасениях, но на этом все закончилось. Я уходил с собрания с чувством, что ситуацию можно как-то разрешить. Я позвонил юристу, с которым консультировался перед встречей, чтобы сказать ей, что у нас была хорошая встреча, поскольку именно она предложила мне встретиться с суперинтендантом.

Разразился шторм, школа была закрыта, и до пятницы я ни с кем не контактировал. мы были заняты устранением перебоев в подаче электроэнергии, которые длились шесть дней.В пятницу мне позвонил офицер С. Я перезвонил ему примерно в 11:15. Сотрудник S сообщил мне, что мой сын Киран теперь имеет досье в полиции. Он просмотрел видеозаписи Кирана и г-на В. с камер видеонаблюдения и увидел агрессивное поведение Кирана по отношению к г-ну В. Я сказал, что также видел запись с г-ном С. и г-жой Л., я сказал, что мы, должно быть, видели другой клип, потому что в кадрах видеонаблюдения я не увидел агрессивного поведения. Г-жа L имела и даже сказала, что судя по ответу г-на W Кирану, положившему руку на плечо г-на W, что г-н.W не считал это агрессивным поступком, потому что даже не пожал руку, чтобы ответить. Офицер S сообщил мне, что мы действительно видели такое же видео. Сотрудник S сказал, что он понимает, что я «мама-медведица», но что г-н W был жертвой, и что он может надеть на Кирана наручники и бросить его в тюрьму. Когда я ответил, что Киран находится в специальном образовании, ребенок с множественными нарушениями, включая церебральный паралич, эпилепсию, кисту мозга и аутизм, офицер S сообщил мне, что он видел Кирана в школе и что Киран знает, что хорошо, а что плохо, и что г.Т. и мистер В. имели право приходить в школу и не трогать Киран. Фактически, «я мог пойти в любое психиатрическое учреждение и арестовать любого заключенного, который прикоснулся к работнику, и бросить его в тюрьму, поскольку каждый гражданин имеет право не прикасаться», очевидно, каждый гражданин, кроме моего сына Кирана. Я объяснил офицеру S, что у Кирана был план поведения, которого не придерживались, и позволил мистеру В. разжечь ситуацию и поместил Кирана в незаконный трюм, что было неправильной реакцией. Офицер S сказал: «Это не имело значения, мистер Вайс».W было разрешено защищаться так, как он хочет »это не относится к моему сыну, поскольку его силой бросили на землю, и он сел, заложив руки за спину. Офицер С. сказал, что у него было семь свидетелей происшествия. Когда я спросил, видели ли они, как Киран царапался или кусался до или после того, как его бросили на землю, он ответил, что не помнит, но ему придется найти это в отчете. И снова Киран сказал нам, что он не царапал и не кусал, пока не оказался на земле, и это имеет смысл, потому что след укуса был на мистере.Голень W. Я спросил, обсуждал ли он это с суперинтендантом или директором специального образования, он сказал нет, он напомнил мне, «что он был там, чтобы защищать граждан», что, по-видимому, не включало Кирана. Я закончил разговор, сказав, что Киран не вернется в школу, что школа для него небезопасное место. Нам не нужно беспокоиться о том, что Кирана арестуют дома. После телефонного разговора я задался вопросом, почему свидетельские показания не были взяты из Кирана офицером С.Когда он потерял право защищаться?

В тот день районный штаб все еще не отвечал на звонки. Я отправил электронное письмо г-ну S и г-же L, г-жа L перезвонила мне и сказала, что офицер S пришел навестить ее, а также дал ей знать, что он действительно сказал эти вещи. Она сообщила мне, что не изменила своего мнения о ситуации со времени встречи во вторник. Она сказала, что на следующей неделе встретится с мистером В. и мистером М.

В понедельник перед Днем благодарения она напомнила мне, что я имею право обращаться за юридической консультацией, и сказала, что встречалась с директором школы.Я спросил, как прошла встреча. Она посоветовала мне поговорить с ними. Когда я сказал, что разговор ни к чему не привел, она напомнила мне написать приложение, которое просил г-н С. Пока это не будет сделано, ничего не изменится, поэтому я написал приложение для г-на С.

.

Киран на несколько месяцев не ходил в школу. Я не мог рассматривать школу как безопасное место для Кирана. Я изо всех сил старался защищать его. Я поговорил с Аркой Спокана и их адвокатом. Я написал OSPI и правозащитные группы. Я поехал поговорить с политиками в Олимпии и взял с собой Кирана.Я разговаривал с группами инвалидов. Я не мог добиться справедливости для своего сына. Не будет преувеличением сказать, что я плакал каждый день в течение года из-за этого. Наблюдать за тем, как Киран так страдает!

Когда в прошлом году я увидел ужасающий клип Джорджа Флойда, все, о чем я мог думать, это то, что случилось с моим сыном, а меня не было рядом с ним. Когда психолог спросил Кирана, когда ему было 18 лет, подвергался ли он когда-либо насилию, он ответил утвердительно, а затем продолжил описывать время, когда его продержали на земле в течение двадцати минут.

Почему я не смог добиться справедливости? Киран не имеет прав человека? Почему нет ответственности, если бы я относился к своему сыну Кирану, как учитель, Кирана забрали бы у меня, а меня арестовали бы за жестокое обращение с детьми.

По сей день Киран паникует, когда слышит, как учитель говорит: «Я позвоню в службу безопасности». Он беспокоится о безопасности детей, которые намного более уязвимы, чем он.

Вот так:

Как Загрузка …

1 Царств 14: 6 Ионафан сказал юноше, несущему свои доспехи: «Пойдем, перейдем к заставе этих необрезанных людей.Возможно, ГОСПОДЬ будет работать от нашего имени. Ничто не может помешать Господу спасти, будь то многие или немногие ».

New International Version
Ионафан сказал своему юному оруженосцу:« Пойдем, пойдем на заставу тех необрезанных людей. Возможно, ГОСПОДЬ будет действовать от нашего имени. Ничто не может помешать Господу спасти, будь то многие или немногие ». New Living Translation
« Давайте перейдем к форпосту тех язычников, — сказал Ионафан своему оруженосцу. — Возможно, Господь поможет нам, потому что ничто не может препятствуйте Господу.Он может выиграть битву вне зависимости от того, много у него воинов или мало! »English Standard Version
Джонатан сказал молодому человеку, который нес свои доспехи:« Пойдем, давайте перейдем к гарнизону этих необрезанных. Может быть, Господь будет работать для нас, ибо ничто не может помешать Господу спасти многих или немногих ». Berean Study Bible
Ионафан сказал юноше, несущему свои доспехи:« Пойдем, перейдем к заставе. этих необрезанных мужчин. Возможно, ГОСПОДЬ будет работать от нашего имени.Ничто не может помешать Господу спасти, будь то многие или немногие ». Библия короля Иакова,
И сказал Ионафан юноше, обнажившему свои доспехи: пойдем, пойдем в гарнизон этих необрезанных; может быть, что Господь будет работать для нас: ибо нет ограничений Господу, чтобы спасти их многими или немногими. Новый Король Джеймс Версия
Тогда Ионафан сказал юноше, носившему его доспехи: «Пойдем, пойдем в гарнизон необрезанных; может быть, Господь будет работать за нас.Ибо ничто не удерживает Господа от спасения многими или немногими ». Новая американская стандартная Библия
Тогда Ионафан сказал молодому человеку, несущему свои доспехи:« Пойдем, перейдем к гарнизону из этих необрезанных мужчин; может быть, ГОСПОДЬ будет работать для нас, потому что Господь не ограничивается спасением многими или немногими! »NASB 1995
Тогда Ионафан сказал юноше, несущему свои доспехи:« Пойдем, перейдем в гарнизон. из этих необрезанных: может быть, Господь будет работать за нас, потому что Господь не удерживается, чтобы спасти многих или немногих.NASB 1977
И сказал Ионафан юноше, несущему свои доспехи: «Пойдем, перейдем к гарнизону этих необрезанных; может быть, Господь будет работать для нас, потому что Господь не удерживается, чтобы спасти многих или по немногим ». Расширенная Библия
Ионафан сказал своему юному оруженосцу:« Пойдем, перейдем к гарнизону этих необрезанных людей; может быть, Господь будет работать за нас. Ибо ничто не помешает Господу. спасение, будь то многими или немногими ». Христианская стандартная Библия
Ионафан сказал слуге, который нес его оружие:« Давай, давайте перейдем к гарнизону этих необрезанных мужчин.Возможно, ГОСПОДЬ нам поможет. Ничто не может удержать Господа от спасения, будь то многие или немногие ». Holman Christian Standard Bible
Джонатан сказал слуге, который нес его оружие:« Давай, давай перейдем к гарнизону этих необрезанных людей. Возможно, Господь захочет. помоги нам. Ничто не может удержать Господа от спасения, будь то многие или немногие ». Американский стандарт, версия
И сказал Ионафан юноше, обнажившему свои доспехи: пойдем, пойдем в гарнизон этих необрезанных: может быть, Иегова поработает для нас; ибо у Сущего нет ограничений, чтобы спасти многих или немногих.Арамейская Библия на простом английском,
И сказал Ионафан мальчику, несущему свое оружие: «Пойдем, мы перейдем к гарнизону этих необрезанных. Может быть, ГОСПОДЬ ИЕГОВА поможет нам, потому что нет никаких ограничений на то, чтобы Господь ИЕГОВА спасал много или мало »Брентон Септуагинта Перевод
И сказал Ионафан юноше, носившему свои доспехи: , если , возможно, Господь может что-нибудь для нас сделать; ибо Господь не ограничен, чтобы спасти многих или немногих.Современная английская версия
Джонатан и солдат, несший свое оружие, разговаривали, направляясь к лагерю филистимлян. «Мы вдвоем против всех этих безбожников», — сказал Джонатан. «Но ГОСПОДЬ может помочь нескольким воинам выиграть битву так же легко, как он может помочь целой армии. Может быть, ГОСПОДЬ поможет нам выиграть эту битву». Библия Дуэ-Реймса,
И сказал Ионафан юноше, носившему доспехи: Пойдем, пойдем в гарнизон этих необрезанных, может быть, Господь сделает за нас, потому что Господу легко спасти любого. многими или немногими.English Revised Version
И сказал Ионафан юноше, обнажившему свои доспехи: пойдем, пойдем в гарнизон этих необрезанных; может быть, Господь поработает для нас, ибо нет удержания у Господа, чтобы спасти Good News Translation
Ионафан сказал юноше: «Давайте перейдем в стан этих филистимлян-язычников. Может быть, Господь поможет нам; если он это сделает, ничто не сможет помешать Ему дать нам победу, как бы мало нас ни было.«БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
Ионафан сказал своему оруженосцу:« Пойдемте на военный пост этих необрезанных людей. Может быть, ГОСПОДЬ будет действовать от нашего имени. ГОСПОДЬ может одержать победу несколькими людьми, равно как и многими ». Международная стандартная версия
Джонатан сказал своему оруженосцу:« Пойдем, пойдем в гарнизон этих необрезанных ». Может быть, Господь будет работать для нас, потому что ничто не мешает Господу избавить, будь то многими или некоторыми ». JPS Tanakh 1917
И сказал Ионафан юноше, носившему его доспехи:« Пойдем, перейдем к гарнизон из этих необрезанных; может быть, Господь поработает за нас, ибо нет удержания у Господа, чтобы спасти многих или немногих.Буквальная стандартная версия
И Ионафан говорит юноше, несущему свое оружие: «Пойдем, и мы перейдем к месту обитания этих необрезанных; может быть, ЯХВЕ работает на нас, потому что ЯХВЕ не может спасти многих или немногих ». NET Bible
Ионафан сказал своему оруженосцу:« Давай, давай перейдем к гарнизону этих необрезанных мужчин. ГОСПОДЬ вмешается за нас. Ничто не может помешать Господу избавить, будь то многие или немногие ». New Heart English Bible
Ионафан сказал молодому человеку, который носил его доспехи:« Пойдем, давайте перейдем к гарнизон этих необрезанных.Может быть, Господь будет работать за нас; ибо нет ограничения на Господа, чтобы спасти многих или немногих ». World English Bible
Ионафан сказал юноше, носившему его доспехи:« Пойдем, давайте перейдем к гарнизону этих необрезанных. Может быть, Яхве будет работать на нас; Ибо Ионафан сказал юноше, несущему свое оружие: «Пойдем, и мы перейдем к месту этих необрезанных; это может быть Иегова». Буквальный перевод Янга,
. работайте на нас, потому что Иегова ничем не ограничен, чтобы спасти многих или немногих.Дополнительные переводы …

рассказов Орсона Скотта Карда

Предварительное ограничение

Орсон Скотт Кард

[Первоначально опубликовано в Aboriginal SF , сентябрь 1986]


Я встретил Дока Мерфи на уроке письма, который вел сумасшедший француз в
Университет Юты в Солт-Лейк-Сити. Я только что уволился с работы редактором пальто и галстуков
в консервативном семейном журнале, и у меня были небольшие проблемы с привыканием
снова быть неряхой. Из косматых людей Док был самым косматым, а я был
готовы раздражаться на него и игнорировать его мнение.Но его мнения не были
быть проигнорированным. Сначала из-за того, что он со мной сделал. И вот, наконец, из-за
что с ним сделали. Это сформировало меня, его прошлое нависает надо мной всякий раз, когда я
садись писать.

Учитель Арман, не улучшивший свой французский акцент благодаря
заменив его на бостонский, выглядел озадаченным, когда рассказал мою историю перед
класс. «Это коммерчески выгодно», — сказал он. «Это тоже чушь. Что еще я могу
сказать?»

Это сказал Док. В одной руке гвоздь, в другой молоток, он распял
я и история.Учитывая, что я уже решил не обращать внимания на
его, и учитывая, насколько высокомерным я был в высоком положении
студента, который на самом деле продал роман, меня удивляет, что я его послушал.
Но за почти гневной атакой на мою работу было что-то еще. Базовый
Я считаю, что уважение к тому, каким должен быть хороший писатель. И за этот небольшой намек в моем
работа, которую хороший писатель мог бы спрятать где-то во мне.

Итак, я послушал. И я узнал. И постепенно, по мере того, как француз сошел с ума
и что еще более безумно, я обратился к Доку, чтобы научиться писать.Хотя он был лохматым, у него был
гораздо более ясный ум, чем кто-либо из тех, кого я когда-либо знал в деловом костюме.

Мы начали встречаться вне класса. Моя жена ушла от меня двумя годами ранее, поэтому я
у него было много свободного времени и довольно большой арендованный дом, в котором можно было разрастись; мы пили или
читал или разговаривал перед огнем или над убедительным телячьим пармезаном Дока или на улице
срубая коварную лозу, которая хотела захватить мир, начиная с моего
задний двор. Впервые с тех пор, как Дена ушел, я почувствовал себя как дома в моем доме — Док
казалось, инстинктивно знал, в каких частях дома хранятся неправильные воспоминания, и
Вскоре он уравновесил их, заставив меня снова почувствовать себя в них комфортно.

Или неудобно. Док не всегда говорил приятные вещи.

«Я понимаю, почему твоя жена бросила тебя», — сказал он однажды.

«Ты тоже не думаешь, что я хорош в постели?» (Это была шутка — ни Док
ни у меня не было никаких необычных сексуальных пристрастий.)

«Вы по-неандертальски обращаетесь с людьми, вот и все. Если они
не пойдете туда, куда вы хотите, дайте им хорошего и утащите их прочь «.

Это раздражало. Я не любил думать о жене.Мы были только
замужем три года, и тоже не очень, но по-своему я любил ее
и я очень скучал по ней, и я не хотел, чтобы она уходила, когда она уезжает. Я не
как будто меня терли носом об этом. «Я не припомню, чтобы тебя били , ».

Он просто улыбнулся. И, конечно, сразу вспомнил
разговора и понял, что был прав. Я ненавидел его чертову улыбку.

«Хорошо, — сказал я, — ты тот, у кого длинные волосы в стране последних выживших.
сокращений бригады.Скажи мне, почему тебе нравится «Обменять» Морриса ».

«Мне не нравится Моррис. Я думаю, что Моррис — шлюха, продающая чужие
свобода выигрывать голоса «.

А я запутался, значит, . Я раскритиковал старый добрый «Своп» Моррис,
Комиссар округа Дэвис за увольнение главного библиотекаря округа
потому что она осмелилась продать «порнографическую» книгу, несмотря на его возражения.
Моррис проявлял все признаки неграмотности, фашизма и необычайной популярности, и я
с радостью ударил бы лошадь во время его линчевания.

«Значит, тебе тоже не нравится Моррис — что я не так сказал?»

«Цензура не простительна ни по какой причине, — говорите вы .:

«Вам нравится цензура

И тогда полусерьезная болтовня превратилась в совершенно серьезную. Вдруг он
не смотрел на меня. Вдруг он увидел только огонь, и я увидел пламя
плясал на его нижних веках, и я снова понял, что с Доком I.
было совершенно вне моей глубины.

«Нет, — сказал он.«Нет, мне не нравится, ».

А потом много молчания, пока он наконец не выпил два полных стакана вина, просто
вот так и поехал ехать домой; он жил в Эмиграционном каньоне в конце
извилистая узкая дорога, и я боялся, что он слишком пьян, но он только сказал мне
у двери: «Я не пьян. Чтобы прийти в норму, нужно выпить полгаллона вина.
после часа, проведенного с тобой, ты чертовски трезв «.

В один из выходных он даже взял меня с собой на работу. Док зарабатывает на жизнь в
Невада.Мы выехали из Солт-Лейк-Сити в пятницу днем ​​и поехали в Вендовер,
первый город за границей. Я ожидал, что он будет сотрудником казино, в котором мы
остановился на. Но он не врезался, просто оставил свое имя парню, а затем сел.
угловой со мной и ждал.

«Тебе не надо работать?» Я спросил.

«Я работаю». он сказал.

«Раньше работал точно так же, но меня уволили».

«Мне нужно дождаться своей очереди за столиком. Я сказал вам, что зарабатывал себе на жизнь с
покер.»

И, наконец, до меня дошло, что он был внештатным профессионалом — игроком.
— Акула.

В ту ночь там было четверо парней по имени Док. Док Мерфи был
третий позвал к столу. Он играл тихо и проигрывал стабильно, но легко на двоих.
часы. Затем внезапно в четыре руки он вернул все, что потерял, и
добавил к нему почти полторы тысячи долларов. Затем он принес свои извинения после
приличное количество проигравших рук, и мы поехали обратно в Солт-Лейк-Сити.

«Обычно мне приходится снова играть в субботу вечером», — сказал он мне. Затем он
ухмыльнулся. «Сегодня мне повезло. Был идиот, который думал, что разбирается в покере».

Я вспомнил старую пилюлю: никогда не ешь в заведении под названием «Мамины», никогда не играй.
покер с мужчиной по имени Док, и никогда не спи с женщиной, у которой больше
неприятностей, чем у вас. Чистая правда. Док запомнил колоду, знал все шансы
сердце, и это было редкое покерное лицо, которое Док не мог в конце концов увидеть.

Но в конце квартала меня наконец осенило, что за все время
мы вместе были в классе, я никогда не видел ни одной из его историй.Он не
написала ни хрена. А на доске объявлений была его оценка — А.

Я разговаривал с Арманом.

«О, пишет Док», — заверил он меня. «Лучше, чем ты, и ты получил пятёрку.
Бог знает как, у тебя нет на это таланта ».

«Почему он не сдает его для чтения остальным классам?»

Арман пожал плечами. «Зачем ему? Жемчуг перед свиньей».

Еще меня это раздражало. После того, как Док выпотрошил несколько писателей, я
не считал справедливым, что его работа никогда не подвергалась резкой критике.

В следующем квартале он пришел со мной на семинар для выпускников, и я спросил
ему. Он засмеялся и сказал мне забыть об этом. Я засмеялся в ответ и сказал ему, что не буду.
Я хотел прочитать его материал. Итак, на следующей неделе он дал мне рукопись на трех страницах.
Это был незаконченный фрагмент рассказа о человеке, искренне считавшем себя
жена ушла от него, хотя он каждую ночь приходил домой и находил ее там. Это было
одни из лучших произведений, которые я когда-либо читал в своей жизни. Как ни крути.
Материал был достаточно ясным и захватывающим, чтобы любой идиот, которому нравится Гарольд,
Роббинсу это могло бы понравиться.Но стиль был достаточно богатым, и дело в этом.
достаточно глубоко даже на нескольких страницах, чтобы большинство других «великих» писателей выглядело так
птицеводы. Я перечитал отрывок пять раз, чтобы убедиться, что все понял.
В первый раз я подумал, что это метафорически обо мне. В третий раз я это знала
был о Боге. В пятый раз я подумал, что это все, что имело значение,
и я хотел узнать больше.

«А где остальные?» Я спросил.

Он пожал плечами. «Вот и все, — сказал он.

«Это не кажется законченным».

«Это не так».

«Ну, закончите! Док, вы можете продать это где угодно, даже New Yorker .
Для них у вас, вероятно, даже не , а , чтобы его закончить ».

«Даже New Yorker . Господи.»

«Не могу поверить, что вы думаете, что вы слишком хороши для кто угодно , док. Закончите. Я
хочу знать, чем это закончится «.

Он покачал головой. «Это все, что есть. Это все, что когда-либо будет.»

На этом обсуждение закончилось.

Но время от времени он показывал мне другой фрагмент. Всегда лучше, чем
тот, что был раньше. А тем временем мы стали ближе не потому, что он был таким
хороший писатель — я не такой скромный, мне нравится тусоваться с людьми, которые умеют
напиши мне под столом — но потому что он был Док Мерфи. Мы нашли все
приличное место, чтобы выпить пива в Солт-Лейк-Сити — не требует особых затрат времени
Мероприятия. Мы посмотрели три хороших фильма и еще дюжину настолько плохих, что были
интересно смотреть.Он научил меня играть в покер настолько хорошо, что я сломал даже все
выходные дни. Он мирился с моей сменой подруг и предсказывал, что я
вероятно, снова выйду замуж. «У тебя достаточно слабой воли, чтобы попытаться
— бодро сказал он мне.

Наконец, когда я давно перестал спрашивать, он сказал мне, почему никогда не
закончил ничего.

Я выпил два с половиной стакана пива, а он пил отвратительную смесь табака.
и томатный сок, который он пил всякий раз, когда хотел наказать себя за свои грехи,
по теории, что это было даже хуже, чем индуистская практика пить
ссать.Я только что получил рассказ из журнала, я был уверен, что куплю его. я
думал бросить это. Он смеялся надо мной.

«Я серьезно», — сказал я.

«Никому, кто хоть немного хорош, не нужно отказываться от письма».

«Смотрите, кто говорит. Король решительных писателей». Он посмотрел
сердитый. «Ты страдаешь параличом нижних конечностей и высмеиваешь одноногого мужчину», — сказал он.

«Мне это надоело».

«Тогда уходите. Никакой разницы. Оставьте это поле хакерам.Вы
наверное, тоже взлом «.

Док не пил ничего, чтобы сделать его угрюмым, не пьяным,
в любом случае. «Привет, Док, я прошу поддержки».

«Если вам нужна поддержка, вы ее не заслуживаете. Есть только один способ
хорошего писателя можно остановить ».

«Не говорите мне, что у вас есть избирательный писательский блок. Против концовок».

«Блок писателя? Господи, меня никогда в жизни не блокировали. Блоки есть
что происходит, когда вы недостаточно хороши, чтобы написать то, что, как вы знаете, у вас есть
написать.»

Я злился. «И вы, , конечно, всегда достаточно хороши».

Он наклонился вперед, посмотрел мне в глаза. «Я лучший писатель в
Английский язык.»

«Я дам тебе столько. Ты лучший, кто ничего не закончил».

«Все доделываю». он сказал. «Доделываю все, любимый друг, а потом
Я сжигаю все, кроме первых трех страниц. Иногда я заканчиваю рассказ за неделю. Я написал
три полных романа, четыре пьесы.Я даже написал сценарий. Это сделало бы
миллионов долларов и была классикой ».

«Кто говорит?»

«Говорит — неважно, кто скажет. Куплен, отлит, готов к
экранизация. Его бюджет составлял тридцать миллионов. Студия в это поверила. Только
умная вещь, которую я когда-либо слышал от них. »

Я не мог в это поверить. «Ты шутишь.»

«Если я шучу, кто смеется? Это правда».

Я никогда не видела, чтобы он выглядел таким отравленным, таким расстроенным.Это было правдой, если бы я знал
Док Мерфи, и я думаю, что знал. Делать. «Почему?» Я спросил.

«Цензура».

«Что? В Америке такого нет».

Он засмеялся. «В любом случае, не на полную ставку».

«Кто, черт возьми, такая Цензура?»

Он мне сказал.

Когда мне было двадцать два года, я жил на сельской дороге в Орегоне, сказал он, за пределами
Портленд. Почтовые ящики в дороге. Я писал, я был драматургом, думал
в этом была бы карьера; Я только начинал пробовать художественную литературу.Я вышел однажды утром
после того, как почтальон ушел. Моросил легкий дождь. Но мне было все равно.
Там был конверт от моего голливудского агента. Это был контракт. Не
вариант — продажа. Сто тысяч долларов. Мне только что пришло в голову, что я
намокало и мне надо было войти, когда из кустов вышли двое мужчин —
да, я знаю, думаю, они выходят драматично. Они были в деловых костюмах.
Боже, я ненавижу мужчин, которые носят деловой костюм. Один парень просто протянул руку.Он
сказал: «Дай мне его сейчас и избавь себя от многих проблем». Дай это ему? я сказал
ему, что я думаю о его предложении. Они были похожи на мафию или на комиксов
вообще-то пародия на мафию.

Они были примерно одного роста и казались почти одинаковыми.
человека, вплоть до двойного блеска свирепости в глазах, но потом я понял
что мое первое впечатление было обманчивым. Один был блондином, другой темноволосым; в
у блондина был слегка опущенный подбородок, что придавало его лицу кроткий вид из носа
вниз; у темнокожего когда-то была проблема с кожей, и его шея была древовидной,
придавая ему вид глупости, как будто лицо было приклеено к передней части шеи
без места для головы вообще.Совсем не мафия. Обычные люди.

Кроме глаз. Этот блеск в глазах не был фальшивым, и именно это
заставило меня сначала увидеть их неправильно. Эти глаза видели, как люди плачут, и
заботился, и в любом случае причинил им боль снова. Такого взгляда человеческие глаза никогда не должны
имеют.

«Это просто договор , ради бога», — сказал я им, но темный с
шрамы от угревой сыпи только сказали мне снова передать его.

К настоящему времени, однако, мой первый страх прошел; они не были вооружены, поэтому я
возможно, удастся избавиться от них без насилия.Я пошел обратно в дом.
Они последовали за мной.

«Зачем вам мой контракт?» Я спросил.

«Этот фильм никогда не будет снят», — говорит Мик, блондин с пропавшим без вести.
подбородок. «Мы не позволим этого сделать».

Я вот думаю, кто пишет им диалоги, они это списывают с
Фенимор Купер? «Их сто тысяч долларов говорят, что они хотят попробовать. Я хочу
им. »

«Ты никогда не получишь денег, Мерфи. И этот контракт, и этот
сценарий перестанет существовать в течение следующих четырех дней.я обещаю тебе
что.»

Я его спрашиваю: «Ты что, критик?»

«Достаточно близко».

К этому моменту я был за дверью, а они были по другую сторону
порог. Мне, наверное, следовало закрыть дверь, но я игрок. Мне пришлось
остаться в это время, потому что я должен был знать, какая у них рука. «Планирую взять
это силой? »- спросил я.

«По неизбежности», — говорит Дерево. А затем он говорит: «Видите ли, мистер Мерфи,
вы опасный человек, со своей пишущей машинкой IBM Self-Correcting Selectric II
с медленным возвратом, так что иногда буквы печатаются с несколькими пробелами в
с конца.С твоим отцом, который однажды сказал тебе: «Билли, чтобы рассказать тебе
Честно говоря, я не знаю, твой отец я или нет. Я был не единственным парнем
твоя мама видела, когда я женился на ней. Так что мне действительно наплевать, если
ты живешь или умрешь ».

Он сразу понял. Слово в слово , что мой отец сказал мне, когда я был
четырехлетний. Я никогда никому не говорил. И он сказал это слово в слово.

ЦРУ, Иисус. Это жалко.

Нет, это не ЦРУ.Они просто хотели убедиться, что я не писал.
Вернее, то, что я не публиковал.

Я сказал им, что меня не интересуют их предложения. И я был прав — они
не были мышечными типами. Я закрыл дверь, и они просто ушли.

А на следующий день, когда я ехал на своей старой Galaxy по дороге, под
ограничение скорости, мальчик на велосипеде выехал прямо передо мной. Я даже не
есть шанс сломаться. В одну секунду его не было, а в следующую секунду он был.Я ударил его. Велосипед ушел под машину, но в основном он поднимался наверх. Его нога
застрял в бампере, застрял байком. Остальная часть его соскользнула через капюшон,
разводя бедро и разделяя позвоночник в трех местах. Орнамент капюшона
выпотрошил его, и кровь потекла по лобовому стеклу, как тяжелый
ливень, так что я ничего не видел, кроме его лица, которое было прижато
против стекла с открытыми глазами. Он, конечно же, скончался на месте. И я хотел
к.

Он играл в марсиан или что-то в этом роде со своим братом.Брат
стоял у дороги с пластиковым лучевым пистолетом в руке и глупым взглядом
на его лице. Его мать с криком вышла из дома. Я тоже кричал.
Двое соседей все это видели. Один из них вызвал копов
и скорая помощь. Другой пытался контролировать мать и удерживать ее от
Убей меня. Не помню, куда шла. Все, что я помню, это то, что машина
Это утро заняло необычно много времени. Еще минута и
половина, думаю — долго, завести машину.Если бы он запустился как обычно, я
не ударил бы ребенка. Я все думал об этом — это просто совпадение, что
Как раз в этот момент я проходил мимо. На полсекунды раньше, и он
увидел бы меня и свернул. Через полсекунды я бы его увидел.
Просто совпадение. Единственная причина, по которой отец мальчика не убил меня, когда пришел
домой десять минут спустя было потому, что я чертовски сильно плакал. Это никогда не было
суд, потому что соседи показали, что у меня не было возможности остановиться, и
следователь полиции установил, что я не превышал скорость.Недостаточно
халатность. Просто ужасный, ужасный шанс.

Я прочитал статью в газете. Мальчику было всего девять, но он принимал
специальные классы в школе и был очень умным, хорошим ребенком, бегал бумажный маршрут и
всегда заботился о своих братьях и сестрах. Настоящая слезинка для потребления
подписчиков. Я думал о самоубийстве. А потом мужчины в бизнесе
костюмы вернулись. У них было четыре копии моего сценария, моего сценария. Четыре копии
все, что я когда-либо делал — оригинал был в моем файле.

«Видите ли, мистер Мерфи, у нас есть все копии сценария.
отдайте нам оригинал «.

Я был не в настроении для этого. Я начал закрывать дверь.

«У тебя такой вкус», — сказал я. Мне было все равно, как они получили сценарий, не
тогда. Я просто хотел найти способ заснуть, пока, когда я проснусь, мальчик все еще
быть живым.

Они толкнули дверь и вошли. «Видите ли, мистер Мерфи, пока мы
вчера переделал твою машину, твой путь и путь мальчика никогда не пересекались.Мы должны
четыре раза попытались уловить время, но, наконец, у нас получилось. Это хорошая вещь
о путешествиях во времени. Если вы его взорвете, вы всегда можете вернуться и сделать это прямо в следующий раз
время.»

Я не мог поверить, что кто-то захочет взять на себя ответственность за смерть мальчика.
«Зачем?» Я спросил.

И мне сказали. Кажется, мальчик был талантливее всех
мысль. Он собирался вырасти и стать писателем. Журналист и критик. А также
он собирался доставить много проблем конкретному правительству около сорока
лет по линии.Он особенно собирался написать три книги, которые
изменить весь образ мышления большого количества людей. Неправильный путь.

«Мы все сами писатели», — говорит мне Мик. «Это не должно вас удивлять
что мы очень серьезно относимся к своему письму. Серьезнее, чем , вы делаете. Писатели,
хорошие писатели, могут изменить людей. И некоторые изменения не очень хорошие. От
убил того мальчика вчера, понимаете, вы остановили кровавую гражданскую войну около шестидесяти
лет спустя. Мы уже проверили и есть неприятная сторона
эффекты, но ничего, с чем нельзя было бы справиться.Спас семь миллионов жизней. Ты
не должно расстраиваться из-за этого «.

Я вспомнил то, что они знали обо мне. Вещи, которые никто
мог знать. Я чувствовал себя глупо, потому что начал верить, что они могут быть настоящими.
Мне было страшно, потому что они были спокойны, когда говорили о смерти мальчика. Я спросил,
«Куда я войду? Почему я?»

«О, это просто. Вы очень хороший писатель. Вам суждено стать лучшим из ваших
возраст. Вымысел. И этот сценарий. Через триста лет они собираются
сравните вас с Шекспиром, и бедный старый бард проиграет.Проблема в том,
Мерфи, ты ужасный гедонист и пессимист в придачу, и если мы сможем
удерживать вас от публикации, весь художественный настрой двух веков будет
значительно осветлиться. Не говоря уже о предотвращении голода в семьдесят
годы. История устанавливает странные связи, Мерфи, а ты в центре многих
страданий. Если вы никогда не опубликуете, мир станет гораздо лучшим местом для
все.»

«Тебя там не было, ты их не слышал. Ты не видел их, сидя на
мой диван, скрестив ноги, кивая, жестикулируя, как будто они говорили самые естественные
вещь в мире.От них я научился писать подлинное безумие. Нет
у кого-то пена изо рта; просто кто-то сидит там как хороший друг,
говорить невозможное, жестокие вещи, улыбаться и волноваться и …
Господи, ты не знаешь. Потому что я им верил. Видите ли, они знали. И они
были слишком сумасшедшими, даже сумасшедший мог придумать лучшую мистификацию, чем эта.
И я говорю это так, как будто я им логически верил, но я не верил, я не думаю
Я тоже могу убедить вас, но поверьте мне — если я знаю, когда человек блефует или
Говоря правду, и я верю, эти двое не блефовали.Умер ребенок, и они
знал, сколько раз я поворачивал ключ в замке зажигания. И была правда в
эти ужасные глаза, когда Кроткий сказал: «Если вы охотно воздержитесь от публикации, вы
будет позволено жить. Если вы откажетесь, то умрете в течение трех дней. Другой
писатель убьет вас — случайно, конечно. У нас есть только право работать
через авторов «.

Я спросил их, почему. Ответ меня рассмешил. Кажется, они были из
Гильдия авторов. «Это вопрос ответственности.Если вы откажетесь принимать
ответственность за будущие последствия ваших действий, мы должны будем
ответственность перед кем-то другим «.

И поэтому я спросил их, почему они вообще не убили меня, а не
тратить время на разговоры со мной.

Это было Дерево, которое отвечало, и ублюдок плакал, и он говорит мне.
«Потому что мы любим вас. Нам нравится все, что вы пишете. Мы все узнали.
мы знаем, что пишем от вас. И мы потеряем его, если ты умрешь «.

Они пытались утешить меня, рассказывая, в какой я хорошей компании.Томас Харди — они заставили его отказаться от романов и придерживаться стихов, которые никому не нужны.
прочитал и так безопасно. Мик говорит мне: «Хемингуэй решил покончить с собой.
вместо того, чтобы ждать, пока мы это сделаем. И есть другие, которым нужно было только
воздержитесь от написания конкретной книги. Им было больно, но Фицджеральд все еще мог
сделать достойную карьеру с другими книгами, которые он мог написать, и Перельман дал это
мы смеемся, потому что ему нельзя было позволить написать свою настоящую работу. Мы только беспокоимся
с великими писателями.Плохие писатели никому не угрожают «.

Мы заключили своего рода сделку. Я мог бы продолжать писать. Но после того, как я закончил
все, пришлось сжечь. Все, кроме первых трех страниц. «Если ты его вообще закончишь»,
— говорит Мик, — у нас здесь будет его копия. Здесь есть библиотека, которая … ну, я думаю
Проще всего сказать, что оно существует вне времени. Вы будете опубликованы в
способ. Только не в свое время. Не прошло и восьмисот лет. Но хотя бы
ты можешь написать. Есть и другие, которым приходится держать свои ручки совершенно неподвижными.Это
разбивает нам сердца, знаете ли.

Я знал все о разбитых сердцах, да, сэр, я знал все об этом. Я сжег все, кроме
первые три страницы.

Есть только одна причина, по которой писатель бросает писать, — это когда
Совет цензуры попадает к нему. Любой, кто уходит, просто позолоченный
осел. «Своп» Моррис даже не знает, что такое настоящая цензура. Это не
бывают в библиотеках. Бывает на капотах машин. Так что продолжай, стань настоящим
маклер по недвижимости, продавать страховку, следовать за Санта-Клаусом и убирать оленьи пометы, я
наплевать.Но если вы откажетесь от того, чего у меня никогда не будет, я
с тобой. В тебе нет ничего для меня.

Вот и пишу. Док читает и разрывает на части, все, кроме этого. Этот
он никогда не увидит. За это он, наверное, убил бы меня, но какого черта? Это никогда не будет
опубликовано. Нет, нет, я слишком тщеславен. Вы читаете это, не так ли? Посмотри, как я положил
эго на кону? Если я действительно достаточно хороший писатель, если моя работа важна
достаточно, чтобы изменить мир, тогда придет пара парней в деловых костюмах
сделайте мне предложение, от которого я не могу отказаться, и вы вообще не прочтете это, но вы
читаете, не так ли? Почему я это делаю с собой? Может, я надеюсь, что они
подойди и дай мне повод бросить писать сейчас, прежде чем я узнал, что
уже написано так хорошо, как я собираюсь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.