Пацифист значение этого слова: Значение слова: слова — в словарях на ЧТО-ОЗНАЧАЕТ.РФ

Содержание

Пацифист и миротворец — однокоренные слова — Этимологический иллюстрированный интерактивный Словарь

В Словаре не раз говорили о такой штуке, как расхождение значений у слова-оригинала и калькированного слова. Так, есть слово симпатия. У нас оно имеет целиком положительный оттенок приязни и хорошего отношения. А есть слово сострадание — здесь разделяется именно страдание, состояние подавленности, горя и прочих болезней.

При этом сострадание — это буквальный поэлементный перевод слова симпатия: сим-патия = со-страдание. У слова-оригинала значение в русском языке изменилось (а в английском, например, есть оба значения, и положительное, и страдательное). А у слова-кальки преимущественно значение страдательное.

Так вот, сегодня другая похожая пара. Всем знакомо слово пацифист. Это дядька, который не берёт в руки оружие, даже если навязывают. Он против войны и (иногда) за свободную любовь. Но это не обязательно, чтобы быть пацифистом.

Определение слова пацифист из Викисловаря:

полит. мировоззрение, основанное на осуждении всяческих войн, также основанное на этом мировоззрении антивоенное движение, участники которого отрицают всякие войны, в том числе национально-освободительные и революционные ◆ И я за пацифизм, но только если появятся условия, исключающие войну. Никита Хрущев, «Воспоминания», 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
миролюбие,стремлении избегать конфликтов ◆ Каждый родитель должен научиться отдавать распоряжение, должен уметь не уклоняться от него, не прятаться от него ни за спиной родительской лени, ни из побуждений семейного пацифизма. А. С. Макаренко, «Книга для родителей», 1937 г.

Однако, у слова пацифист есть калька в русском языке. Само слово пацифист состоит из корня пац- и корня -фист, латинские оригиналы — pax «мир, покой» и facio «делаю, творю». Следовательно, буквальный перевод слова поэлементно будет паци-фист = миро-творец.

Определение слова миротворец из Викисловаря:

тот, кто способствует примирению, устанавливает мир

Обратите внимание: миротворец — значение активное; это человек, который что-то делает. Тогда как пацифист — значение пассивное — он осуждает войну и избегает конфликтов. Но мир, согласно определению, не творит.

Загадочно?

Миротворец и пацифист — однокоренные слова!

Слово-оригинал и слово-калька стали означать сходные, но разные вещи. Причём разные существенно — не каждый пацифист будет миротворцем. А вот может ли миротворец быть пацифистом… неизвестно.

Кстати, за миротворцами благодаря телевидению и новостям закрепляется значение не очень позитивное — люди с оружием, которые навязывают «мир и порядок» в «отсталой» стране.

Это кусочек совсем другой темы, но коснёмся вскользь: существует загадочный изосемантический ряд «хорошее управление» превращается в «плохое управление», «помощь» превращается в «предательство».

Так вот, активная позиция миротворца, связанная с управлением и помощью, временами преподносится (кем-то) как подавление и предательство. Раньше этого значения у слова миротворец не было, а сейчас… Поспрашивайте знакомых, кто такие миротворцы. По нашему прогнозу, многие к основному определению добавят «подлые наёмники на службе империализма» или что-то подобное.

Ну да ладно. Это не основная тема статьи.

Вывод: слово миротворец произошло от слова пацифист, это поэлементный перевод, имевший вначале тождественное значение. Но со временем (небольшим, кстати) слово пацифист в русском языке стало означать пассивную позицию противника войн, а миротворец — активную позицию борца за мир, причём иногда с негативным оттенком.

Такие вот перипетии у слов…

Задавайте вопросы Словарю!

Кто такой пацифист? Герой положительный или отрицательный?! :: SYL.ru

Тренды коротких стрижек на зиму 2022-2023 и секреты выбора для женщин за 50

“Вечеринка с родными”: актриса сериала “Отпуск” Катрин Асси о недавней свадьбе

Не критиковать: как реагировать, если ребенок делится с вами своими идеями

С ярким дизайном и не только: идеи зимнего маникюра 2022-2023

Вещь, которая добавляет килограммы: как составлять луки со свитером оверсайз

Смотрит нежно — сохраняет в памяти: что нужно знать девушкам о мужском взгляде

Тыквенное пюре и пикантные чипсы. Как приготовить сезонный обед

Шарф с рисунком оживит образ: длинное пальто – модная инвестиция для зимы

Используйте перчатки для маникюра: как восстановить ногти после гель-лака

Макароны не только с сыром. Готовим вкусный вариант с цветной капустой

Автор Чернова Ольга August 15, 2015

На вопрос о том, кто такой пацифист, коротко можно ответить — приверженец пацифизма, движения, которое является реалией скорее отрицательной, чем положительной. «Непротивление злу насилием» никогда, в силу своей бесхребетности, не могло стать идеологией какого-нибудь государства.

Но случись обратное, по утверждению Роберта Аумана, лауреата Нобелевской премии, такая страна стала бы играть по правилам агрессора. То есть, существует добро и зло, и невозможно не принимать конкретно чью либо сторону.

Ни вашим, ни нашим

Сам термин «пацифист» происходит от латинских слов pax (мир) и facio (делать). Но пацифист не делает мир, он ничего не делает, он в лучшем случае лежит с плакатом на асфальте или разглагольствует в парламенте. А очень часто под видом борьбы с любым насилием способствует подавлению освободительного движения. Кто такой пацифист? Это тот, кого не любят все. Примером может служить приведенная ниже карикатура

Месть пацифисту

Можно привести еще один пример несуразности пацифизма. Ярым сторонником этого движения был немецкий писатель Эрих Мария Ремарк. Его сестре в 1943 году за неосторожное высказывание отрубили голову на гильотине (это в 1943 голу, в Германии), а счет за услуги палача, 127 рейсхмарок и 18 пфенингов, выслали автору «Триумфальной арки». Трудно представить себе, что в момент получения циничного привета из фашистской Германии Ремарк оставался пацифистом. Сестренка была младшей.

Абстрактность идеи

Официальная идеология пацифизма – осуждение аморальности насилия, противление ему мирными средствами, осуждение всякой войны. Безусловно, среди пацифистов есть убежденные порядочные люди, но в основном это движение напоминает хорошо прикормленную «партию зеленых», которых держат для показательных выступлений сторонников мира и здоровой экологии. Кто такой пацифист? Сторонник всепрощающего терпения, готовый переносить причиняемую ему душевную и физическую боль, чтобы устыдить, остановить или, что вообще из области фантастики, обратить в свою веру злодея. Примеры этому есть, но в основном художественные. Сама по себе теория «ударят по одной щеке – подставь другую» не вяжется с человеческим достоинством. Она ни с чем не вяжется, кроме садомазохизма.

Служить неохота

Есть еще одна выгода от пацифизма — в простонародье это называется «косить от армии». Этим занимались со времен раннего христианства. Иустин Мученик, живший во II веке нашей эры, был ярым пацифистом. Но пацифизм как организованное движение появился в Европе после Наполеоновских войн. При Советской власти о пацифизме говорили мало. И на вопрос: «Кто такой пацифист?» — большинство осведомленных ответило бы: «Предатель». Самым известным пацифистом в нашей стране всегда был пастор Шлаг, гениально сыгранный Ростиславом Пляттом.

Недостижимая цель

В чистом абстрактном виде идея пацифизма прекрасна – убивать плохо. Значение слова пацифист объясняется тоже замечательно – человек, посвятивший себя предотвращению войн и насилия на земле. Методы же достижения поставленной цели не выдерживают никакой критики.

Пацифистом был Лев Толстой. Насмотревшись на ужасы Крымской войны, а он участвовал в обороне Севастополя, потом, на старости лет великий писатель склонялся к мысли, что войны не нужны человечеству. А кто, кроме милитаристов утверждает обратное?

Истинный противник милитариста

Убеждения представителей обоих этих направлений не совсем антагонистичны. Кто такой пацифист и милитарист? О пацифисте уже сказано выше, а милитарист – это сторонник войны, военной мощи, устрашения и подавления всякого сопротивления своей идее. И слово militaris, или «военный» ясно и доступно объясняет сущность этого явления. Антагонистом милитаристу можно считать только антимилитариста, а никак не пацифиста. И это как нельзя лучше подтверждается символикой пацифизма и антимилитаризма. Это значит — «добро должно быть с кулаками», в прямом смысле этой фразы. В этом свете значение слова пацифист носит пораженческий характер.

Бессилие пацифизма

Можно бороться против войны мирными средствами в том, и только в том случае, когда она носит гипотетический характер, а когда она стоит в полном смысле на пороге дома – надо как пастор Шлаг, становиться на лыжи и — вперед, на действенную борьбу с фашизмом. В наше время, когда локальные войны идут непрерывно, хороши все способы борьбы с ними, лишь бы они были действенными. Но плакатами войну не остановишь. В этой связи — кто такие пацифисты? (фото помогут ответить на данный вопрос).

Глядя на них, хочется сказать «бездельники», опять таки, «косящие» от армии.

Умозрительность идеи

Есть очень много достойных представителей этого движения, среди них встречаются и люди, обладающие определенными возможностями, но среди милитаристов таких людей гораздо больше. И им надо адекватно противостоять, а идеи пацифизма, в лучшем значении этого слова, надо приветствовать, и только. Можно цитировать классиков-пацифистов. Например, Марк Аврелий говаривал, что лучшим отмщением злу является безответность. Вообще-то он был единоличным императором, против которого только безумный бы осмелился применять зло, да и прожил бы он потом не очень долго. Сам же Марк Аврелий перед самой смертью вел очень активные и успешные войны. Так что пацифизм его носил чисто кабинетный характер. Человек, интересы которого затронуты, скорее воин, а не пацифист. Значение термина, как было указано выше, непризнание любого насилия. В большинстве случаев при столкновении с реальным злом, причиняемым ему лично, пацифист перестает быть таковым.

Самый быстрый словарь в мире | Vocabulary.

com

ПЕРЕЙТИ К СОДЕРЖАНИЮ

пацифист тот, кто выступает против насилия как средства разрешения споров
пацифисты против войны
пацифист тот, кто выступает против насилия как средства разрешения споров
пацифистски пацифистски
пацифизм учение о неоправданности любого насилия
Тихоокеанская треска, близкородственная атлантической треске
Тихоокеанское стандартное время в 8-м часовом поясе к западу от Гринвича, отсчитываемое на 120-м меридиане запада; используется в дальних западных штатах США
38″>
неуклюжий кулак без навыков физического движения, особенно руками
пацифизм доктрина неоправданности любого насилия
Тихоокеанская древесная жаба самая часто слышимая лягушка на тихоокеанском побережье Америки
утонченный, обладающий мирскими знаниями и утонченностью
Тихоокеанский тритон любой из нескольких грубокожих тритонов, обитающих в западной части Северной Америки
Вестфальский мир мирный договор, положивший конец Тридцатилетней войне в 1648 году
специфичность свойство быть частным, а не общим
61″>
Тихоокеанское побережье побережье Тихого океана
фиксированный на основании
Тихоокеанские осетровые пищевая и промысловая рыба морских и пресных вод северо-западного побережья Северной Америки
умиротворение акт умиротворения кого-либо
утонченный человек, культурный и имеющий житейский опыт
Cassia fistula Листопадное или полувечнозеленое дерево с ароматом от сепии до желтых цветов в поникающих кистях и стручках, мякоть которых используется в медицинских целях; тропическая Азия и Центральная и Южная Америка и Австралия

пацифист — определение и значение

Дайте определение
Связать
Список
Обсудить
См.
Услышать
и Любовь

Определения

из версии GNU Collaborative International Dictionary of English.

прилагательное Приверженность пацифизму; против войны; — людей.
сущ. Лицо, выступающее против насилия как средства разрешения споров.
сущ. Человек, чья сильная вера в пацифизм заставляет его/ее отказываться от участия в военных действиях, особенно тот, кто отказывается быть призванным в вооруженные силы.

из Викисловаря, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

сущ. Тот, кто любит, поддерживает или выступает за мир; тот, кто за мир.
сущ. Тот, кто избегает насилия.

сущ. Тот, кто выступает против насилия и против войны.

прилагательное против войны
сущ. тот, кто выступает против насилия как средства разрешения споров

Этимологии

Извините, этимологии не найдено.

Поддержка

Помогите поддержать Wordnik (и сделайте эту страницу свободной от рекламы), приняв слово пацифист.

Примеры

Если термин пацифист означает «категорически против войны, за исключением редких случаев», то Ченнинг был пацифистом, как и почти все.
Филокриты: Представьте себе все заявления совести…
Если вы примете это, это приведет к тому, что я называю пацифистским анархизмом, взглядам, которых я придерживался какое-то время в старшей школе и на первом курсе колледжа.

Вернон Смит о глобализации, Арнольд Клинг | ЭконЛог | Библиотека экономики и свободы
Возражение против принуждения, уходящее корнями в пацифистский -анархизм, превратилось в возражение против принуждения, которое информирует современных либертарианцев.
Еще одна селедка, Арнольд Клинг | ЭконЛог | Библиотека экономики и свободы
Почему вы считаете, что быть пацифистом неправильно??
Резолюция о войне в Иране может быть принята на следующей неделе « Блог Antiwar.com
Одним из таких людей, которого никто не может достоверно назвать рефлекторным пацифистом , является полковник армии в отставке Пит Мансур.
Я не могу жить с тобой или без тебя | АТАКУЮЩИЙ
Элвис (#41): быть пацифистом не признак слабости.
Думайте о прогрессе » Буш сказал, что его кандидаты не изменят свое мнение через 20 лет
Пацифист работает на какой-то работе, которая дает ему доступ к важной военной информации, и к нему обращается немецкий секретный агент.
Как мне будет угодно
Она идентифицировала себя как пацифистку , социалистку и члена ИРМ, Промышленных рабочих мира.
Демократия сейчас!
Она идентифицировала себя как пацифистку , социалистку и члена ИРМ, Промышленных рабочих мира.