Негосударственное общеобразовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа

Уверенность что это: 5 психологических приемов, которые делают человека уверенным в себе – ИА Реалист: новости и аналитика

Уверенность в себе. Что это?

Тысячи и тысячи статей и книг на эту тему. Миллион гипотез и все равно вопрос остается открытым. Так что же такое уверенность в себе? Что она дает, почему ее нет и почему она так важна для человека? Попробуем разобраться.

Уверенность — психическое состояние человека, при котором он считает некоторые сведения истиной. Уверенность является психологической характеристикой веры и убеждений человека. Уверенность может быть как результатом собственного опыта личности, так и результатом воздействия извне. Например, уверенность может появиться у человека помимо (а иногда и против) его воли и сознания под воздействием внушения. Чувство уверенности личность может вызвать у себя и путём самовнушения.

Частным случаем уверенности является уверенность в себе. Отсутствие уверенности в себе (неуверенность) составляет психологическую проблему.  Понятие неуверенности включает в себя: стыд, страх, комплексы, сложности в принятии решения, внутренние конфликты.

Известный американский психолог, психиатр Карен Хорни писала в своей книге про неврозы: «Уверенность в себе… Нужно обрести этого «себя», чтобы быть в нём уверенным.» Поэтому проблема уверенности в себе чаще всего кроется в том, что человек не в ладах со своим «Я» и не принимает себя таким, какой он есть (красивым или не очень, смешным или умным, толстым или худым, ранимым или напористым, нежным или грубым и т.д.) идеализируя себя, при этом стремясь к нереальному образу, который слишком расходится с реальным настоящим «Я» — и как следствие этого человек не принимает себя и, конечно, не может быть уверен в себе при этом.

Теория в принципе ясна. А что же со всем этим делать на практике? Вариантов решения этой проблемы множество, но на мой взгляд, единственным и наиболее эффективным методом решения этого вопроса является глубинная поведенческая психотерапия.

Кажется, что решение этого вопроса лежит на поверхности, но увы… Неуверенность скрывает за собой множество глубинных психологических проблем, таких как страх, тревоги, сомнения, лень, комплексы, опыт неудач и другие. Поведенческая психотерапия решает этот вопрос на уровне глубинных убеждений, которые влияют на поведение. Подумайте сами, если у человека в голове после определенного опыта, а то и с детства сидит «У меня не получится», то этот человек и будет действовать исходя из этого убеждения, а именно: все будет валится из рук, ничего не будет получается, не сможет ни одно дела довести до конца и т.д.

Наши мысли и убеждения формируют наши поступки и действия, а действия и поступки создают ту реальность, в которой мы живем. При трансформации негативных мыслей и установок меняется, как следствие, и реальность. Это основа когнитивно — поведенческой терапии. Грамотный поведенческий психотерапевт может помочь изменить негативные разрушающие убеждения на те убеждения, которые будут придавать уверенность, силы, вдохновение. Благодаря этому вы будете совершать действия и поступки, будете чувствовать себя увереннее.

Здесь важно понять, что психотерапия — это не аутотренинг и самовнушение, это не сверхусилия и гиперпреодоления. Нет. Это устранение глубинных психологических причин неуверенности и приобретение умений и навыков уверенного человека.

Автор: Дробот А.А., психолог Центра «Психология74»

Центр психологического консультирования и психотерапии «Психология74»

Адрес: г. Челябинск, ул. Курчатова, д 5В, оф. 308;
Телефон: +7 (351) 750-47-67

Что такое Уверенность?

Уверенность – это качество личности проявлять верность себе, верить в себя и свои силы. Это способность передавать чувство уверенности, внутреннее ощущение силы и правоты. Это уверенное поведение и определенность в своих решениях.

Уверенность в себе это одно из главных качеств сильной личности. Принятие себя в комплекте со своими слабостями и разрешением себе ошибаться – это черты характера сильного духом человека. Уверенность в себе – это любое эмоциональное состояние человека, потерявшее страхи и собственную важность.

Что такое настоящая Уверенность?

Зигмунд Фрейд весьма точно написал об уверенности следующее:

“Бросив распылять свою энергию в битве со всем миром за свою важность и сбросив важность объектов внешнего мира, забыв о страхах, Вы достигните состояния подлинной Уверенности.”

Уверенность не нуждается в оценках и сравнении, подтверждении и доказательствах. Уверенность реально осознает свои силы и находит им применение в любимом деле.  Уверенный в себе человек живет в полной гармонии с собой и с внешним миром в соответствии со своими нравственными принципами. Он – цельная и самодостаточная личность.

Уверенность — это сильная личность, которая не зависит от оценок и сравнений, свободна от страхов, обид, зависти, злобы, раздражения и осуждения. Сильная личность не испытывает чувство вины, зависимости, превосходства и презрения.

 

Сильная и уверенная личность не отягощена материальными проблемами и ответственностью за них. Жизнь организована по принципу используя материальные вещи – не отягощайся ответственностью за них.

Казалось бы, рассуждая о Сильной и Уверенной личности, выдвигаются требования к этой личности в виде Эго. Да действительно это так!  Нельзя назвать человека Уверенной личностью имеющего настоящую Любовь.

Простой пример расставит все на свои места: Если Вы имеете любимого человека, отдаете часть своей энергии и способностей во имя своего будущего, детей, дома —  Вы автоматически становитесь Неуверенным человеком. Вы не можете быть уверенным за свою жену на 100% и ее веру в Вас, за безопасность своих детей, безопасность места или государства где вы живете! Лидер государства может изменить, как будущее собственной страны, так и будущее лично Вас!

Поэтому описывая свойство характера – Уверенность, можно с уверенностью сказать, что настоящей Уверенности не существует!  Вы не можете уверенно сказать и верить, что кирпич, уложенный 100 лет назад, на крыше одного из зданий в городе, не сдует Вам завтра на голову!

 

Если мы говорим о традиционных ценностях человека, придерживающегося взглядов на жизнь со стороны Добра – то для излучения настоящей Уверенности необходимы глубокие системные знания о ценности человека, смысле жизни, основные знания и определения добро и зло, хорошо — плохо.

Уверенность возникает, когда все понятия систематизированы и понятны. К таким понятиям следует отнести – Любовь, Счастье, Нужность, Красота, Доброта, Зло, Смысл жизни Человека и др.

Что такое Неуверенность?

Неуверенность — это противоположное эмоциональное состояние, когда мы чувствуем себя не в своей «тарелке». Объясняется страхом и избыточной значимостью, которую мы придаем объектам и ситуациям жизни.

О какой уверенности в себе можно говорить, если Вас регулярно беспокоит страх смерти, болезни, потери близких, утраты вещей, банковского счета, репутации?   Очень часто люди придают излишнюю значимость вещам. Например, купили хорошую машину и считаем, что без нее и жизнь не жизнь. Одна только мысль о возможном угоне выбивает Вас из равновесия?

 

Страх потерять любимого человека делает Вас зависимым и неуверенным в себе. Вы накапливаете деньги и вещи. Для Вас это значимо?  Значимость чего либо, создает страх потери и неуверенности. Как только Вы говорите: «Я не могу это потерять, для меня это важно» – сразу возникает чувство Страха, Зависимости и Неуверенности!

 

Распространенное поведение людей — Мнимая уверенность

Накачать можно бицепсы и трицепсы. Накачать себя уверенностью – это бесполезное выпячивание внутреннего Эго и мнимая уверенность.  В погоне за этой уверенностью, декларируя себя уверенным человеком Вы просто обманываете себя и других. Мнимая уверенность дает только внешний избыточный потенциал и затрагивает интересы других.

Реагируя на поведение других людей с раздражением, обидой, гневом Вы показываете свою значимость. Возвышение себя – не даст Вам настоящей уверенности.

Пример:  Вас возмущает, что другие ведут себя не так, как бы Вы хотели?  И Вы готовы отстаивать свой взгляд на поведение таких людей, начинаете им указывать правильное поведение.

Это говорит о том, что пытаясь обрести уверенность в себе Вы нападаете на свой внешний и внутренний мир одновременно.  Действуя по принципу: лучшая защита – нападение Вы ищите доказательства и панацею от неуверенности в себе доказывая свой взгляд другим. При этом Вы сами выпячиваете свою Гордыню и Эго.

Знайте — это упадочный путь, забирающий массу сил и нервов. Расталкивания соперников Вы только создаете проблемы. В конечном итоге Вас ждет разочарование в синтетической попытке создания собственной Уверенности, а созданные мыльные установки собственной уверенности придется возводить заново.

Перерастание чувства Уверенности в чувство Превосходства

Еще хуже, когда дутая уверенность в себе, рождает чувство Превосходства, пренебрежения и презрительное отношение к окружающим, уверенность будет востребована равновесными силами Вселенной — Вы получите от них наказание и воспитательный урок.

Вы встречали людей, которые в любой ситуации чувствуют себя уверенно, непринужденно и естественно. Они не боятся выглядеть «белой вороной», потому что у них все в порядке с чувством собственной важности и со страхами.  Как достичь такого состояния Уверенности?

Рекомендация

Вы будете робкими и неуверенными пока в Вас живет страх, подпитываемый важностью происходящего. Когда Вы снизите важность события, соответственно с этим, выдавите из себя страх, появится и уверенность в себе! Такой алгоритм действий присущ всем нашим эмоциональным состояниям.

Запомните ключевую мысль этой статьи:

В противоборстве с другими не нужно побеждать людей, достаточно лишить их уверенности в себе.   Неуверенный человек не способен на настоящую борьбу.

Если чего попросим по воле Его, Он услышит нас.

Context    Crossref  Comment    Greek

Verse  (Щелкните, чтобы открыть главу)

New International Version
Это наша уверенность в том, что мы обращаемся к Богу: что, если мы просим о чем-либо, Он слышит нас согласно Его воле.

New Living Translation
И мы уверены, что Он слышит нас всякий раз, когда мы просим о чем-либо, что Ему угодно.

Английский стандарт, версия
И это есть уверенность, которую мы имеем к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

Верийская стандартная Библия
И вот уверенность, которую мы имеем перед Ним: если чего попросим по воле Его, Он слышит нас.

Верийская буквальная Библия
И это есть уверенность, которую мы имеем по отношению к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

Библия короля Иакова
И вот уверенность, которую мы имеем в Нем, что, если чего попросим по воле Его, Он услышит нас:

Новая версия Короля Иакова
Итак, это наша уверенность в Нем, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

Новая американская стандартная Библия
Это уверенность, которую мы имеем перед Ним, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

NASB 1995
Это уверенность, которую мы имеем перед Ним, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

NASB 1977
И вот уверенность, которую мы имеем пред Ним, что, если чего попросим по воле Его, Он слышит нас.

Стандартная Библия Наследия
И вот уверенность, которую мы имеем перед Ним, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

Расширенный перевод Библии
Это [замечательная степень] уверенности, которую мы [как верующие имеем право] иметь перед Ним: если мы просим что-либо согласно Его воле, [то есть в соответствии с Его планом и намерением], Он слышит нас.

Христианская стандартная Библия
Вот наша уверенность перед Ним: если чего попросим по воле Его, Он слушает нас.

Христианская стандартная Библия Холмана
Вот наша уверенность перед Ним: Когда бы мы ни просили чего-либо согласно Его воле, Он слышит нас.

Американская стандартная версия
И это дерзновение, которое мы имеем по отношению к нему, что, если мы просим что-либо согласно его воле, он слышит нас:

Арамейская Библия на простом английском языке
И это доверие, которое мы имеем к нему : Все, что мы просим у него по его воле, он слышит для нас.

Современная английская версия
Мы уверены, что Бог услышит наши молитвы, когда мы просим о том, что Ему угодно.

Библия Дуэ-Реймса
И вот уверенность, которую мы имеем к Нему: Что, чего бы мы ни попросили согласно Его воле, Он слышит нас.

Английская исправленная версия
И это дерзновение, которое мы имеем по отношению к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас:

БОЖЬЕ СЛОВО® Перевод
Мы уверены, что Бог слушает нас, если мы просим для всего, что имеет его одобрение.

Перевод хороших новостей
У нас есть мужество в присутствии Бога, потому что мы уверены, что Он слышит нас, если мы просим Его о чем-либо, что соответствует Его воле.

Международная стандартная версия
И это доверие, которое мы имеем к нему: если мы просим о чем-либо согласно его воле, он слушает нас.

Буквальная стандартная версия
И это дерзновение, которое мы имеем по отношению к Нему, так что если чего попросим по Его воле, Он услышит нас,

Стандартная Библия большинства
И вот уверенность, которую мы имеем перед Ним: Если чего попросим по воле Его, Он слышит нас.

Новая Американская Библия
И у нас есть такая уверенность в Нем, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

NET Bible
И вот уверенность, которую мы имеем перед Ним: когда мы чего-либо просим по воле Его, Он слышит нас.

Новая пересмотренная стандартная версия
И это смелость, которую мы имеем в Нем, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас.

New Heart English Bible
Это дерзновение, которое мы имеем по отношению к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слушает нас.

Перевод Библии Уэбстера
И это уверенность, которую мы имеем в Нем, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас:

Уэймутский Новый Завет
согласно Своей воле, Он слушает нас.

World English Bible
Это дерзновение, которое мы имеем по отношению к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слушает нас.

Буквальный перевод Янга
И это дерзновение, которое мы имеем по отношению к Нему, что, если мы чего-то просим по Его воле, Он слышит нас,

Дополнительные переводы . ..

Контекст

Эффективная молитва
13Я написал это вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную. 14 И вот уверенность, которую мы имеем пред Ним: если чего просим по воле Его, Он слышит нас. 15 А если мы знаем, что Он слышит нас во всем, о чем бы мы ни просили, то знаем, что уже имеем то, о чем просили у Него…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:12
вот, Я сделаю то, что ты просил. Я дам тебе сердце мудрое и разумное, чтобы не было и не будет другого, подобного тебе.

Псалтирь 145:19
Желания боящихся Его Он исполняет; Он слышит их крик и спасает их.

Притчи 10:24
Чего страшится нечестивый, того и настигнет его, а желание праведника исполнится.

Матфея 7:7
Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и вам отворят.

John 14:13
И все, чего ни попросите во имя Мое, сделаю, да прославится Отец в Сыне.

Иакова 4:3
А когда просите, не получаете, потому что просите не на добро, а чтобы растратить на свои удовольствия.

1 Иоанна 2:28
А теперь, детки, оставайтесь во Христе, чтобы, когда Он явится, мы могли быть уверены и не постыжены пред Ним в Его пришествие.

Сокровищница Писания

И это есть уверенность, которую мы имеем в Нем, что, если чего попросим по Его воле, Он услышит нас:

это.

1 Иоанна 3:21 Возлюбленные, если сердце наше не осуждает нас, тогда мы уповаем на Бога.

Ефесянам 3:12 В Котором мы имеем дерзновение и доступ с уверенностью по вере в Него.

Евреям 3:6,14 Но Христос как сын над своим домом; чей мы дом, если будем держаться уверенности и радости надежды твердой до конца…

в нем.

1 Иоанна 3:22 И все, чего ни попросим, ​​получим от Него, потому что соблюдаем Его заповеди и делаем угодное Ему.

Иеремия 29:12,13 Тогда воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас…

Иеремия 33:3 Воззовите ко Мне, и Я отвечу вам и покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.

он.

Иов 34:28 Так что они доводят до него вопль бедных, и он слышит вопль угнетенных.

Псалтирь 31:22 Ибо я сказал в спешке: я отлучен от очей твоих; тем не менее Ты слышал голос молений моих, когда я воззвал к Тебе.

Псалтирь 34:17 Праведники вопиют, и Господь слышит, и от всех бед их избавляет их.

Перейти к предыдущему

Соответствие Приближается Уверенная смелость Уверенность Глаза Слышат Слышат Слышат Слухи Запрашивают В любое время

Перейти к следующему

СоответствиеПриближениеУверенноеСмелостьУверенностьГлазаСлышитСлышитСлышитСлушаетЗапросПравоВсякий раз

1 Иоанна 5

1. Кто любит Бога, тот любит своих детей и соблюдает Его заповеди;
3. которые верным не тяжки.
9. Иисус есть Сын Божий;
14. и в состоянии слышать наши молитвы.

Комментарий с кафедры

Стих 14. — И в этом состоит наше доверие к нему. Мысль о том, что мы имеем жизнь вечную (стих 13), возвращает нас к мысли об уверенности перед Богом в отношении молитвы (1 Иоанна 3:21, 22). Эта идея получила дальнейшее развитие с особым упором на ходатайство за других; особая форма молитвы, которая находится в тесной связи с другой основной идеей Послания — братолюбием.

Параллельные комментарии…

Греческий

И
Καὶ (Кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

this
αὕτη (hautē)
Указательное местоимение — именительный падеж женского рода единственного числа
Strong’s 3778: This; он она оно.

is
ἐστὶν (estin)
Глагол — Настоящее Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
Strong’s 1510: Я есть, существую. Настоящее изъявительное первое лицо единственного числа; удлиненная форма основного и дефектного глагола; Я существую.

the
ἡ (hē)
Артикль — именительный падеж женского рода единственного числа
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

уверенность
παρρησία (parrēsia)
Существительное в именительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 3954: от pas и производного от rheo; всякая откровенность, т. е. откровенность, прямота, публичность; по смыслу, уверенность.

that
ἣν (hēn)
Личное / относительное местоимение — Винительный падеж женского рода Единственное число
Стронга 3739: Кто, что, что, тот.

у нас есть
ἔχομεν (echomen)
Глагол — Настоящее Индикативное Активное — 1-е лицо Множественное число
Strong’s 2192: Иметь, держать, обладать. Включая альтернативную форму scheo skheh’-o; основной глагол; держать.

до
πρὸς (профи)
Предлог
Стронга 4314: К, к, с. Усиленная форма pro; предлог направления; вперед, т. е. навстречу.

Он:
αὐτόν (auton)
Личное/Притяжательное Местоимение — Винительный падеж Мужского рода 3-е лицо Единственное число
Стронг 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение self, употребляемое в отношении третьего лица и других лиц.

If
ἐάν (ean)
Союз
Strong’s 1437: If. От эй и ан; условная частица; в случае, если, при условии и т. д.

мы просим
αἰτώμεθα (aitōmetha)
Глагол – настоящее время сослагательное наклонение среднее – 1-е лицо множественного числа
Strong’s 154: просить, просить, ходатайствовать, требовать. Неясного происхождения; спрашивать.

что-нибудь
τι (ti)
Вопросительное / Неопределенное местоимение — Винительный средний род единственного числа
Strong’s 5100: Любой, кто-то, определенный человек или предмет. Энклитическое неопределенное местоимение; какое-либо лицо или предмет.

согласно
κατὰ (ката)
Предлог
Стронга 2596: Первичная частица; вниз, в различных отношениях (родительный, дательный или винительный), с которыми он соединен).

His
αὐτοῦ (autou)
Личное / Притяжательное Местоимение — Родительный падеж Мужской род 3-е лицо Единственное число
Стронг 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение self, употребляемое в отношении третьего лица и других лиц.

will,
θέλημα (thelēma)
Существительное — Винительный род, единственное число
Strong’s 2307: Волевой акт, воля; множественное число: пожелания, желания. От пролонгированной формы этело; определение, то есть выбор или склонность.

Он слышит
ἀκούει (akouei)
Глагол – Настоящее Индикативное Активное – 3-е лицо Единственное число
Strong’s 191: Слышать, слушать, понимать на слух; проход: слышится, сообщается. Основной глагол; слышать.

нас.
ἡμῶν (hēmōn)
Личное/притяжательное местоимение — Родительный падеж 1-го лица Множественное число
Strong’s 1473: I, местоимение первого лица. Основное местоимение первого лица I.

Ссылки

1 Иоанна 5:14 NIV
1 Иоанна 5:14 NLT
1 Иоанна 5:14 ESV
1 Иоанна 5:14 NASB
1 Иоанна 5:14 KJV

1 Иоанна 5:14 BibleApps. com
1 Иоанна 5:14 Biblia Paralela
1 Иоанна 5:14 Китайская Библия
1 Иоанна 5:14 Французская Библия
1 Иоанна 5:14 Католическая Библия

NT Письма: 1 Иоанна 5:14 Это смелость, которая у нас есть (1J iJ 1Jn i jn 1 jo)

1 Иоанна 5 :13 Я написал это вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Контекст    Перекрестная ссылка  Комментарий   Греческий

Стих   (Нажмите, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
Я пишу это вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

New Living Translation
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

English Standard Version
Я пишу это вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Верийская стандартная Библия
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Верийская буквальная Библия
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Библия короля Иакова
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего; дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, и чтобы уверовали во имя Сына Божия.

New King James Version
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, и чтобы вы могли продолжать верить во имя Сына Божьего.

Новая американская стандартная Библия
Все это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

NASB 1995
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

NASB 1977
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Стандартная Библия Наследия
Все это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Расширенный перевод Библии

Все это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего [которое представляет все, чем является и что делает Иисус Христос], чтобы вы знали [с твердым и абсолютным знанием], что вы [уже ] имеют вечную жизнь.

Христианская стандартная Библия
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Христианская стандартная Библия Холмана
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Американская стандартная версия
Это я написал вам, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, даже для вас, верующих во имя Сына Божьего.

Библия на арамейском языке на простом английском
Все это я написал вам, чтобы вы знали, что имеете Жизнь Вечную, вы, верующие во имя Сына Божьего.

Современная английская версия
Все вы верите в Сына Божьего, и я написал, чтобы сообщить вам, что у вас есть вечная жизнь.

Библия Дуэ-Реймса
Сие пишу вам, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную, вы, верующие во имя Сына Божьего.

English Revised Version
Это я написал вам, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, даже для вас, верующих во имя Сына Божьего.

Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
Я написал это тем, кто верит в Сына Божьего, чтобы они знали, что имеют жизнь вечную.

Перевод Благая Весть
Я пишу это вам, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную — вы, верующие в Сына Божьего.

Международная стандартная версия
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Буквальная стандартная версия
Я написал это вам, верующим в Имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что у вас есть непрерывная жизнь, и чтобы вы могли верить в Имя Сына Божьего.

Стандартная Библия большинства
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную, и чтобы вы могли верить во имя Сына Божьего.

New American Bible
Я пишу это вам, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную, вы, верующие во имя Сына Божьего.

NET Bible
Я написал это вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Новая пересмотренная стандартная версия
Я пишу это вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

New Heart English Bible
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную.

Перевод Библии Вебстера
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего; дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, и чтобы уверовали во имя Сына Божия.

Веймут Новый Завет
Я пишу вам все это для того, чтобы вы, верующие в Сына Божия, знали наверняка, что вы уже имеете Жизнь Веков.

World English Bible
Все это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, чтобы вы знали, что имеете жизнь вечную, и чтобы вы продолжали верить во имя Сына Божьего.

Дословный перевод Янга
Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего, дабы вы знали, что жизнь у вас есть во веки веков, и чтобы вы уверовали во имя Сына Божьего .

Дополнительные переводы …

Контекст

Эффективная молитва
12 У кого есть Сын, у того есть жизнь; кто не имеет Сына Божия, тот не имеет жизни. 13Я написал это вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что имеете жизнь вечную. 14И вот уверенность, которую мы имеем перед Ним: если чего попросим по воле Его, Он слышит нас…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Иоанна 1:12
Но всем, кто принял Его, тем, кто уверовал во имя Его, Он дал право стать детьми Божьими—

Иоанна 5:24
Истинно, истинно говорю вам, кто слышит слово Мое и верит, что Пославший Меня имеет жизнь вечную и на суд не придет. Действительно, он перешел от смерти к жизни.

Иоанна 20:31
Но это написано для того, чтобы вы поверили, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и чтобы по вере вы имели жизнь во имя Его.

1 Иоанна 1:2
И это жизнь, которая открылась; мы видели это и свидетельствовали об этом, и мы возвещаем вам вечную жизнь, которая была у Отца и была открыта нам.

1 Иоанна 2:25
И это обещание, которое Он Сам дал нам: жизнь вечная.

1 Иоанна 3:23
И вот Его заповедь: чтобы мы веровали во имя Сына Его, Иисуса Христа, и любили друг друга, как Он повелел нам.

1 Иоанна 4:9
Так явилась среди нас любовь Божия: Бог послал в мир Сына Своего Единородного, чтобы мы жили через Него.

Сокровищница Писания

Это я написал вам, верующим во имя Сына Божьего; дабы вы знали, что имеете жизнь вечную, и да уверовали во имя Сына Божия.

есть I.

1 Иоанна 1:4 И сие пишем вам, чтобы радость ваша была совершенна.

1 Иоанна 2:1,13,14,21,26 Дети мои, сие пишу вам, чтобы вы не грешили. А если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, праведника: …

Иоанна 20:31 Но это написано, дабы вы поверили, что Иисус есть Христос, Сын Божий; и что, веря, вы можете иметь жизнь через его имя.

верю.

1 Иоанна 3:23 И вот Его заповедь, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам.

Иоанна 1:12 Но тем, кто принял его, им дал он силу стать сынами Божьими,

даже верующим во имя Его:

Иоанна 2:23 Когда же Он был в Иерусалиме на пасху, в праздник день , многие уверовали во имя Его, видя чудеса, которые Он творил.

вы можете знать.

1 Иоанна 5:10 Верующий в Сына Божия имеет свидетельство в себе самом: не верующий в Бога сделался лжецом; потому что он не верит свидетельству, которое Бог дал о Своем Сыне.

1 Иоанна 1:1,2 О том, что было от начала, что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши, о Слове жизни; …

Римлянам 8:15-17 Ибо вы не приняли духа рабства опять для страха; но вы получили Духа усыновления, которым мы взываем, Авва, Отче…

Перейти к предыдущему

Век-Во время веков Уже Верить Веровать Продолжать Вечную Веру Порядок жизни Писать Писать Написано

Перейти к следующему

Age-DuringAgesAlreadyBelieveBelievingContinueEternalFaithLifeOrderWriteWrittenWritten

1 John 5

1. Кто любит Бога, тот любит своих детей и соблюдает Его заповеди;
3. которые верным не тяжки.
9. Иисус есть Сын Божий;
14. и в состоянии слышать наши молитвы.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

[4. Заключение (1 Иоанна 5:13-21).

(1) НОВОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ЦЕЛИ НАПИСАНИЯ, эквивалентное изложению в начале Послания, но отличающееся от него (1 Иоанна 5:13).

(2) ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ СТАНДАРТУ, ПРИНЯТОМУ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО ПОСЛАНИЯ (1 Иоанна 5:14-17).

(3) ОБЗОР НЕКОТОРЫХ ПРАКТИЧЕСКИХ МОМЕНТОВ (1 Иоанна 5:18-20). . . .

Комментарий с кафедры

Стихи 13-21. — 4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПОСЛАНИЯ; однако без какого-либо заметного разрыва между этим разделом и последним. Наоборот, выдающаяся мысль о вечной жизни через веру в Сына Божия продолжается для окончательного развития. Эта тема является основной идеей как Евангелия (Иоанна 20:31), так и Послания, с той разницей, что в Евангелии цель состоит в том, чтобы иметь жизнь вечную; в Послании, дабы мы знали, что имеем жизнь вечную.

Стих 13. — Эти вещи, которые я написал вам, подводят итог Посланию в целом. В начале апостол сказал: «Сие пишем, чтобы радость наша [ваша, а также моя] была совершена»; и теперь, когда он подходит к концу, он говорит то же самое другими словами. Их радость — это знание того, что они имеют жизнь вечную через веру в Сына Божьего. В этом стихе существует значительное разнообразие прочтений, но чтение ТР, представленное Авторизованной версией, является явным упрощением. То, что представлено в исправленной версии, вероятно, верно. Неуклюжесть последнего пункта повлекла за собой различные изменения с целью большей гладкости. Этот стих, как по построению, так и по смыслу, следует тщательно сравнить с Иоанна 1:12. В обоих случаях мы имеем эпэкзегетическое дополнение в конце. В обоих у нас есть любимый πιστεύειν εἰς св. Иоанна, выражающий очень сильную веру; движение к объекту веры и отдых на нем. В обоих случаях мы встречаем замечательное выражение: «веруй во Имя Его». Это не просто перифраз для «верить в него».
Имена в еврейской истории так часто имели большое значение, иногда их давал сам Бог, что они служили не только для того, чтобы отличить одного человека от другого, но и для того, чтобы указать на его характер. Так же и с Божественным Именем: оно предполагает Божественные атрибуты. «Веровать во Имя Сына Божия» означает полностью прилепиться к Нему как к обладающему качествами Божественного Сына.

Параллельные комментарии …

Греческий

Я написал
ἔγραψα (egrapsa)
Глагол — Аорист Изъявительный Актив — 1-е лицо Единственное число
Strong’s 1125: Первичный глагол; «могить», особенно писать; образно, описывать.

эти вещи
Ταῦτα (Tauta)
Указательное местоимение — Винительный средний род Множественное число
Strong’s 3778: This; он она оно.

to you
ὑμῖν (hymin)
Личное/притяжательное местоимение — Дательный падеж 2-е лицо Множественное число
Стронг 4771: Вы. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

who
τοῖς (tois)
Артикль — Дательный падеж Мужской род Множественное число
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

верить
πιστεύουσιν (pisteuousin)
Глагол – Причастие настоящего времени Активный падеж – Дательный падеж Мужской род Множественное число
Strong’s 4100: From pistis; иметь веру, т. е. кредит; по смыслу доверить.

в
εἰς (eis)
Предлог
Strong’s 1519: первичный предлог; в или в место, время или цель; также в деепричастных оборотах.

the
τὸ (to)
Артикль — Винительный средний род единственного числа
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

имя
ὄνομα (онома)
Существительное в винительном роде единственного числа
Strong’s 3686: Имя, характер, известность, репутация. Из предполагаемого производного от основания гиноско; имя’.

из
τοῦ (tou)
Артикль — родительный падеж мужского рода единственного числа
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

Сын
Υἱοῦ (Huiou)
Существительное в родительном падеже Мужского рода Единственное число
Strong’s 5207: Сын, потомок. По-видимому, основное слово; «сын», очень широко употребляемый в отношении непосредственного, дальнего или образного родства.

Бога,
Θεοῦ (Theou)
Существительное — Родительный падеж Мужской род Единственное число
Strong’s 2316: Божество, особенно верховное Божество; образно говоря, магистрат; по гебраизму, очень.

так что
ἵνα (хина)
Соединение
Стронга 2443: Для того, чтобы так. Вероятно, из того же, что и бывшая часть heautou; для того, чтобы.

вы можете знать
εἰδῆτε (eidēte)
Глагол — Perfect Subjunctive Active — 2-е лицо Множественное число
Strong’s 1492: Знать, помнить, ценить.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *