Перевод Jupither — I Kissed a Boy и текст песни
This was never the way I planned No, I don’t even know your name It doesn’t matter You’re my experimental game Just human nature It’s not what, good boys do Not how they should behave Источник teksty-pesenok.  ruMy head gets so confused Hard to obey I kissed a boy and I liked it The taste of his cherry chapstick I kissed a boy just to try it I hope my girlfriend don’t mind it It felt so wrong It felt so right Don’t mean I’m in love tonight I kissed a boy and I liked it I liked it I kissed a boy and I liked it I kissed a boy just to try it I hope my girlfriend don’t mind it I kissed a boy and I liked it The taste of his cherry chapstick I kissed a boy just to try it I hope my girlfriend don’t mind it It felt so wrong It felt so right Don’t mean I’m in love tonight I kissed a boy and I liked it | Это не то, что я планировал, Это казалось верным. Это не означает, что я влюбился сегодня вечером. Я поцеловал парня, и мне понравилось, мне понравилось.  Нет, я даже не знаю твоего имени, Это не имеет значения. Ты моя экспериментальная игра, Просто человеческая природа. Это не то, что делают хорошие парни, Не то, как они должны себя вести. Источник teksty-pesenok.ru Трудно подчиняться. Я поцеловал парня, и мне понравился Вкус его вишневой помады. Я поцеловал парня, просто чтобы попробовать, Я надеюсь, моя девушка, не против. Это казалось неправильным, Это казалось верным.  Это не означает, что я влюбился сегодня вечером. Я поцеловал парня, и мне понравилось, мне понравилось. Я поцеловал парня, и мне понравилось. Я поцеловал парня, просто чтобы попробовать, Я надеюсь, моя девушка не против. Я поцеловал парня, и мне понравился Вкус его вишневой помады. Я поцеловал парня, просто чтобы попробовать, Я надеюсь, моя девушка не против Это казалось неправильным, Это казалось верным. Это не означает, что я влюбился сегодня вечером. Я поцеловал парня, и мне понравилось, мне понравилось.  |
Перевод песни добавил: Phot1na
Исправить перевод песни
- Популярные тексты песен исполнителя Jupither:
- Jupither — I Kissed a Boy
Текст и перевод песни Cobra Starship
Yo check it out, I’ve got a plan
Ёоу, слушай сюда, у меня есть план,
Here’s my intention (ha, ha!)
Вот мои намерения (ха, ха)
The frat boys in the club are lame
Эти студенты в клубе похожи на тупиц,
Let’s start an altercation (get familiar!)
Давай начнём ссору (будь дерзким!)
It’s just what I’m used
Вот как раз то, к чему я привык.
Just want to fuck shit up
Я хочу им всё обломать,
I got my whole damn crew
Со мной вся моя компания,
Come on, what you gonna do
Давай приступим!
I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!
Nah, you don’t even know my name
А, ты даже не знаешь моего имени,
It doesn’t matter
Это не имеет значения.
Don’t even front, you got no game
Не сопротивляйся, игра не в твою пользу,
You’re just a sucker
Ты просто лох.
So what now, I clowned you
Я опустил тебя, и что ты можешь сделать?
And I’m stealing your girl too
И твою девчонку я тоже уведу,
She wants a secure dude
Ей нужна защита, придурок,
And that’s just not you
Но никак не ты.
I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!
Me and my bros thats how we roll
Я с братьями, это наш стиль,
You’ll never know how far we’ll go
Никто не знает, как далеко мы зайдём.
I’ll grab some chump that I don’t know
Я возьму парочку идиотов
And plant one right on him
И подсуну одного ему.
You’re only here for our
Ты тут только для того,
Amusement
Чтоб мне было веселее.
I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!
Я поцеловала парня… И мне это понравилось
Трудно сказать, когда я впервые узнала, что я бисексуалка. По общему признанию, я всю свою жизнь питала чувство влечения как к мужчинам, так и к женщинам. Тем не менее, я не принимал себя по-настоящему до 31 года.
Сумасшествие, но факт. Безусловно, я не одинок. Борьба за признание в собственном уме — одна из самых сложных битв, с которыми вы можете столкнуться.
И для меня принятие было чрезвычайно сложным.
Если честно, я знал, что отличаюсь от других еще в начальной школе. Хотя мне нравилось смотреть на девочек, у меня был интерес и к мальчикам, хотя я и не хотел в этом признаваться. Но был один мальчик, который действовал вместе со мной.
Ах, как это было неловко. Тусуемся в его подвале, трогаем себя и смотрим друг на друга. Все было невинно. Мы делали подобные вещи несколько раз. Потом он начал говорить, что мы геи, и почему-то это меня напугало.
— Нет, — сказал я. Мы просто экспериментируем. Это просто вещь, и это ничего не значит. Оглядываясь назад, наверное, так оно и было. Я просто слишком боялся идти по этому пути. Ни в Монтане, ни в 1990-х.
Когда я стал старше, мои чувства особо не изменились. Я встречался со многими девушками, некоторым даже говорил, что люблю их и не сомневаюсь. Но в глубине души и во время поиска видео для взрослых в Интернете у меня иногда были разные вкусы.
Я не обязательно искал гей-порно или что-то в этом роде. Но когда я смотрю на мужчину и женщину, для меня это суперэротично. Меня привлекали оба, и долгое время это доставляло мне дискомфорт.
Я помню, как мои первые встречи с мужчинами — и под этим я имею в виду просто разговоры — происходили через Myspace.
Со мной в этой пиццерии работал один парень. Все знали, что он гей, а также то, что он считал меня сексуальной. Это был слух, который ходил вокруг, и хотя у меня была девушка, мне очень понравилась эта идея. Честно говоря, я тоже думал, что он милый.
Он был поваром, а я доставщиком. Иногда мы вместе оказывались в морозильной камере, и в конце концов я позволяла своим мыслям блуждать. Я фантазировал о нас вместе там, хотя этого никогда не было.
Bigstock/MalkovKostaМы подружились на Myspace. У него было имя со словом фея, из-за чего некоторые из моих друзей смеялись надо мной. — Почему ты с ним дружишь? Я помню, как меня спрашивали.
Я разыгрывал это как друга с работы, но дело было не только в этом.
И я это знал. Это было моим намерением с самого начала. Мы с ним начали переписываться, и это стало грязным. У нас была общая девушка, которая дружила с нами обоими, и по какой-то причине он показал ей сообщения.
Я не был спортсменом. Но я была капитаном футбольной команды, встречалась с чирлидершей с огромными сиськами, и, возможно, он подумал, что это удивительно. Я не уверен, что побудило его сделать это. Я был в ужасе от того, что он предал мое доверие. Та девушка, чей друг встречался с моим лучшим другом, рассказала ему (моему лучшему другу) все об этом.
До сих пор я не уверен, видел ли мой друг сообщения. Он спрашивал меня об этом, а я отрицал. Я уверен, что он увидел мое отрицание насквозь, и мы больше никогда об этом не говорили. Дело в том, что я не знаю, почему я не был честен.
Он сказал мне, что любит меня как друга — мы использовали это слово по-братски — и что это не изменится, даже если я буду геем (люди всегда считают меня геем). Тем не менее, я стоял на своем и снова сменил тему на спорт или что-то в этом роде.
Даже тогда, после фантазий о коллеге, отправки ему грязных сообщений в Интернете, сообщений о вещах, которые я хотел бы осуществить, я все еще не мог признать, что я би. Помню, я подумал: я гей?
Даже я, будучи таким наивным, считал его натуралом или геем. Я могу быть только одним из двух. Я знал, что мне нравятся женщины. У меня всегда было. Однако в глубине души я знала, что у меня такое же чувство к мужчинам. Я просто не мог признаться, наверное, отчасти потому, что думал, что стану геем. И хотя я думала о сексе, отношениях или романтических отношениях с парнем, это казалось невозможным.
В тот момент я просто решил, что я натурал. Я полагал, что все остальное было фазой или какой-то фантазией. В основном, я был просто очень, очень сбит с толку. Поэтому я обратился к наркотикам, алкоголю и вечеринкам, чтобы облегчить боль.
В конце концов, если вы не можете быть честным с самим собой и любить себя таким, какой вы есть, вам, вероятно, придется нелегко.
Если вы ненавидите себя из-за своей сексуальности — чего-то, что вы действительно не можете контролировать, — тогда вы причините себе боль. Я полагаю, что я не одинок в этом.
Это отрицание привело к депрессии, тревоге и чему-то еще. Я ходил к психиатру и тому подобное и вспомнил, как однажды проходил тест, в котором были вопросы о сексуальности. Когда я закончил, доктор спросил, гей ли я или у меня были гейские мысли. Я знал, что ответ был да. Но даже тогда, в защищенной, приватной обстановке, я не мог в этом признаться. Я ушел и больше не вернулся.
Я не сказал своим родителям, почему я больше никогда не хотел его видеть, просто он заставил меня чувствовать себя некомфортно. И я его закопал, как разговор с другом, и, как собаку кость, закопал, как мог, так долго, как мог.
Для одного в Монтане быть бисексуалом или кем-то еще, кроме натурала, нелегко. Сейчас дела обстоят лучше, чем были, но вряд ли вы сможете встречаться с геями или бисексуалами легко или часто.
Большинство из них очень осторожны и, в некоторых случаях, может быть необходимо. Я не хочу сказать, что люди здесь предвзяты, большинство из них принимают, но с учетом карьеры и всего остального, я понимаю, почему некоторые предпочитают держать себя в секрете.
Через несколько лет после всего этого я встретил свою жену, и с тех пор мы вместе. Но, тем не менее, мое влечение к мужчинам никогда не исчезало, и через некоторое время я признался ей в этом шаг за шагом.
Тем не менее, я думала, что все дело в сексе, пока не встретила парня, который меня искренне привлекал. Я не умею делать сайты знакомств. Для меня все дело в личной связи, и впервые со времен повара в пиццерии в колледже у меня был человек, которого я хотел. И моя жена позволила мне действовать в соответствии с этими чувствами.
Bigstock/Friends Stock Я сказал ему, что не знаю, хочу ли я поцеловать его и хочу ли я этого. Честно говоря, у меня никогда не было раньше. И, если быть еще более честным, я не думал, что мне это понравится.
Но потом я коснулся его тела, понюхал его и наклонился.0004
Когда наши губы встретились и его язык коснулся моего, мой мир открылся по-новому. У меня была романтическая встреча с мужчиной, и мне это понравилось, чего я никогда не думал, что скажу.
Это был день, а точнее момент, когда я наконец узнал, что я би. Конечно, оглядываясь назад, это было довольно ясно и раньше, только я был связан и решил этого не видеть.
Я открыл для себя кое-что истинное. И я благодарен за это, потому что после стольких лет я устал прятаться и смущаться.
Не могу передать, как я был рад и какое облегчение почувствовал, когда понял, что я би — когда впервые понял, кто я такой. Одно дело думать, что ты би. Совсем другое дело знать это на самом деле.
Но это был подарок. Я не был с ним с тех пор, и я не знаю, буду ли когда-нибудь снова. Однако этот опыт всегда будет что-то значить для меня, потому что, наконец, впервые в жизни я понял свою личность и осознал, что это то, чего мне всегда не хватало.
Я целовалась с парнем, и мне это нравилось. И, честно говоря, я больше никогда не позволю себе стыдиться этого.
Pexels/Ketut SubiyantoReddit — Погрузитесь во что угодно
Это может показаться беззаботным и не похоже на признание, но поверьте мне, сейчас в моей голове происходит многое, что я просто хочу отпустить. Это будет долго.
Итак, я мусульманин из Южной Азии, родился в Америке и учусь в университете. Если кто-то из вас знаком с некоторыми формами южноазиатской мусульманской жизни, вы на самом деле не должны иметь с людьми физических отношений или отношений типа свиданий. Если люди это делают, что обычно, то это должно быть очень тихо-тихо. Я знаю, что получу много комментариев, говорящих, что, черт возьми, это так отстало и угнетающе. И я просто хочу сказать, что понимаю идею, стоящую за всем этим, и хотя мне не очень нравится клеймо, окружающее свидания, и тому подобное, я никоим образом не презираю свою семью и культуру и не ненавижу свою жизнь.
Единственная причина, по которой я упоминаю об этом, заключается в том, что это сыграло огромную роль в моем первом поцелуе в декабре. Я всегда знал, что у меня будут хотя бы какие-то физические отношения с кем-то, хотя я мусульманин. Но я никогда не знала, возможно ли это из-за общей неуверенности людей, что я недостаточно красива или достаточно крута, чтобы кого-то хоть как-то интересовать.
Но потом случайно в декабре я знакомлюсь с парнем через общих знакомых. Мы все провели день на акции протеста. Я действительно знала о нем раньше, и я думала, что он милый, поэтому в глубине души я знала, что хочу, чтобы это куда-то ушло. Позже ночью мы отдыхали в квартире моего друга, и все начало стихать. В конце концов, мы оба делили футон, и после долгих разговоров и пары комплиментов взад и вперед мы закончили тем, что поцеловались… какое-то время.
Хотя сейчас я с любовью вспоминаю этот момент, я был чертовски напуган, когда все происходило на самом деле.
Я боялся того, что подумают мои родные, если узнают, и тем более, если я буду хорошо целоваться или если у меня будет вонять изо рта. Я всегда представляла себя очень напористой и страстной, когда случится мой первый поцелуй, но вместо этого я чувствовала себя неуклюжей, застенчивой и просто оцепенелой. Из-за этого я не мог войти в него так, как хотел. Я почти ничего не почувствовала, когда он коснулся меня и поцеловал. Но, тем не менее, он, казалось, наслаждался этим, и я тоже каким-то странным образом.
Теперь я не могу перестать думать о нем и обо всех восхитительных вещах, которые он делал той ночью, или о том, как странно пахло его дыхание. Мои глаза были открыты все время (странно, черт возьми, я знаю), и каждый раз я ловила его на этой очаровательной улыбке, когда он целовал меня. Я не могу смириться с этим. Я не могу оторваться от того, как он тер мои странные детские волоски на голове. То, как он время от времени притягивал меня ближе. То, как он целовал меня в щеку, а затем спускался к моей шее, заставило меня понять, что у меня есть одна приятная точка на затылке.
Это забавно, потому что я сказал ему, что мы должны держать это в секрете, потому что я не могу позволить никому узнать, что я это сделал. Он согласился, но потом я рассказал об этом кучке своих друзей, потому что я был чертовски взволнован, а не так пристыжен (просто боялся, что моя семья узнает об этом), потому что было так много замечательных моментов, о которых нужно подумать. Хотел бы я вернуться и обнять его крепче, поцеловать крепче и сказать ему, какой он понимающий и милый человек.
Хуже всего то, что я знаю, что я ему не очень нравлюсь, и что я просто цепляюсь за драматизма и ненавижу себя. Мы отправили пару снэпчатов туда-сюда, он попросил встретиться в перерыве, но это не сработало, и теперь мы почти не общаемся в фейсбуке. В любом случае, я всегда был инициатором, и это заставляло меня чувствовать себя немного глупо.