Короткие стихи на английском для детей: Короткие стихотворения на английском языке с переводом.

KEnglish.ru — для родителей и для детей.

Здесь будут выкладываться короткие стихи про лето, и все что с ним связано. Все стихи довольно короткие и простые, хотя  в некоторых из них лексика чуть посложнее. Несмотря на то, что большинство стихотворений не нуждается в переводе (очень простые), я выкладываю перевод для всех стихов. Перевод смысловой.

A summer day
Has rain or sun,
But either way
I find it fun.
To stand in rain
That/s pouring down
Or lie in sun
That paints me brown.

В летний день
Бывает дождь или солнце.
Но в любом случае,
Это весело.
Стоять под дождем
Который с неба льет,
Или лежать под солнцем,
Загорать.

 

In summer I like to play outside.
In summer I like to go to the seaside.
I like to pick up shells,
To put them on the shelf.
That’s what I like to do sometimes,
When it comes the summertime.

Летом я люблю игратьна улице.
Летом я люблю ходить на пляж.
Мне нравится искать ракушки,
И раставлять их на шкафу.
Вот что мне нравится иногда делать,
Когда приходит лето.

 

Down at the seashore,
Early in the morning.
See the little shells
All along the shore.

See the great big waves
Splashing on the shore.
When they pull back,
They leave some more.

На морском берегу,
Рано утром,
Можно увидеть маленькие ракушки,
По всему берегу.

Можно увидеть огромные волны,
Бьющиеся об берег.
Откатываясь назад,
Они оставляют еще ракушек.

 

Summer is out and it’s time to play.
Have fun because summer is not here to stay.
Jump in the pool and play all day.
Or come on out and head for the bay.

Лето наступило и пора играть.
Веселись потому, что лето не задержится.
Прыгай в бассейн и играй целый день.
Или выходи и иди на море.

 

Outside the sun is shinning to it’s height.
Children are playing water games.
Outside it is the summertime.
And it’s fun with friends to play.

На улице солнце светит высоко.
Дети играют с водой.
На улице лето.
И весело играть с друзьями.

 

 

Если вы знаете еще стихи про лето, пожалуйста, оставляйте в комментариях.

 

 

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

Стихи на английском языке для детей

В наше время детишек учат иностранным языкам с самых малых лет. Лингвисты отмечают высокую эффективность раннего обучения при условии правильного подхода к занятиям. Уроки для детворы обязательно должны проходить в формате игры, чему способствуют яркие обучающие материалы, веселые песни, забавные викторины. Одним из методов ранней «учебы» считаются стихи на английском языке для детей, помогающие быстрому запоминанию слов и фраз. Он них и поговорим в сегодняшнем материале. Приведем простенькие английские рифмовки для малышей, разучим в стихотворной форме цвета с дошкольниками, и познаем основы present simple с учениками начальных классов. Приступим к изучению!

Содержание

• Эффективность разучивания иностранных стихов
• Английские стишки малышам 4-5 лет
  • Catch me! (Поймай меня)
  • Cow (Корова)
  • Pig (Поросенок)
  • Seasons &Colors (Времена года и Цвета)
  • Christmas (Рождество)
  • Family (Семья)
  • Good night (Доброй ночи)
• Стихи на английском языке для детей дошкольного возраста
  • Numbers (Цифры)
  • Seasons and weather (Времена года и погода)
  • Rain (Дождь)
  • My cat (Мой кот)
  • My dog (Моя собака)
  • What is…? (Что это…?)
• Подтягиваем английский в школе с помощью стихов
  • What is your name + Numbers (Как тебя зовут + цифры)
  • Pronouns (Местоимения)
  • Have + Present Simple
  • Present Simple questions (Вопросы Present Simple)
  • Days of the week (Дни недели)
  • Clothes (Одежда)
  • Spring (Весна)

Эффективность разучивания иностранных стихов

Прежде чем заняться какой-либо деятельностью, нужно понимать какую пользу она приносит. Если говорить о том, какое влияние оказывают стихи с английскими словами для детей, то можно выделить несколько важнейших функций. Среди них:

• Формирование интереса к языку;
• Развитие памяти;
• Легкое и интересное изучение лексики;
• Отработка правильного произношения слов.

Кроме того, посредством чтения стихов происходит начальное знакомство с грамматическим построением фраз. Понятное дело, что стишок не заменит изучения правил грамматики, но за счет наглядного примера ребенок сможет самостоятельно начать строить схожие фразы и выражения.

И само собой стихотворения на английском знакомят детей с поэзией, прививают чувство ритмики языка и учат самостоятельно слагать рифмовки. Словом, полезность такого метода в обучении иностранному языку несомненна. Но как привить ребенку тягу к знаниям?

Для поддержания интереса к занятиям, покажите детям, что английский – это очень весело. Разыгрывайте сценки, читайте стихи по ролям, поясняйте слова жестами, танцуйте и пойте, но ни в коем случае не принуждайте к занятиям насильно. Родитель должен заинтересовать ребенка английским, а не заставлять зубрить непонятные малышу слова наизусть.

Не забывайте и о собственном положительном примере, ведь дети во многом подражают своим родителям. Проявляйте искренний интерес, чаще пользуйтесь в разговорах английскими словами, смотрите фильмы в оригинальной озвучке, и чадо само потянется к занятиям иностранным языком.

Приняв во внимание данные выше советы, превратим теорию в практику: ознакомимся с творчеством английских поэтов и начнем учить стишки на английском языке вместе с детьми.

Английские стишки малышам 4-5 лет

В данном разделе собраны короткие рифмовки различных тематик: стихи про весну и цвета; приветствие, описание семьи, юморески и т.п. Эти забавные четверостишья просты в изучении, поэтому их быстро запомнит любой малыш.

Все английские стихи представлены с переводом, а для помощи мамочкам, не знающим языка, произведения снабжены транскрипцией произношения русскими буквами. Заметим, что стихи на английском языке для детей лучше запоминаются, когда ребенок понимает, о чем идет речь и может пересказать содержание на своем языке. Поэтому во многих произведениях перевод не дословный, а адаптированный под строй русского языка.

Catch me! (Поймай меня)

Стих	Произношение	Перевод
I am a mouse*,	/Ай эм э маус/	Я мышонок,
You are a cat*!	/Ю ар э кэт/	А ты – котенок!
One, two, three,	/Уан ту фри/	Раз, два, три,
You catch me!	/Ю кэтч ми/	Ты меня лови!

*Для разнообразия можно добавлять названия других зверей или имена героев и персонажей

Cow (Корова)

The cow says:	/Зэ кау сэйс/	Корова говорит:
Moo, moo, moo…	/Му Му му/	Му-му-му,
I have some milk for you and you.	/Ай хэв сам милк фо ю энд ю/	У меня есть молочко и тебе, и тебе, и ему.

Pig (Поросенок)

This is a pig!	/Зис из э пиг/	Это поросенок!
It is very big!	/Ит из вери биг/	Он очень большой!
Its color pink	/Итс кАлор пинк/	У него розовый цвет,
Is nice, I think!	/Из найс, Ай синк/	Я думаю, красивей нет.

Seasons &Colors (Времена года и Цвета)

Autumn is yellow,	/Оутмн из йэлоу/	Осень – желтый цвет носим,
Winter is white,	/Уинтэр из уайт/	Зимой – белый со мной,
Spring is green,	/Спринг из грин/	Весна – зеленью красна,
Summer is bright!	/Самэр из брайт/	А лето в яркое платье одето!

Christmas (Рождество)

One, two, three,	/Уан, ту, фри/	Раз, два, три,
It’s a Christmas tree!	/Итс э Кристмас три/	На елочку погляди!
Three, two, one,	/Фри, ту, уан/	Три, два, раз
Christmas is fun!	/Кристмас из фан/	Веселое Рождество у нас!

Family (Семья)

This is daddy,	/Зис из дЭди/	Это папочка,
This is mummy,	/Зис из мАми/	А вот мамочка.
This is sister,	/Зис из сИстэр/	Это сестричка,
This is brother,	/Зис из брАзэр/	Это братик мой.
This is me, me, me,	/Зис из ми, ми, ми/	А вот это – я, я, я,
And my whole family.	/Энд май уол фЭмили/	Вот и вся моя семья!

Этот стих рекомендуется использовать как веселую считалочку для детей на английском. Проговаривая текст, малыш может загибать пальчики, а на последней строчке раскрыть всю ладонь.

Good night (Доброй ночи)

Good night mother,	/Гуд найт мАзэр/	Спокойной ночи, мамуля,
Good night father,	/Гуд найт фАзэр/	И доброй ночи, папуля,
Kiss your little son.	/Кис юр литл сан/	Поцелуйте своего малыша-сынулю.
Good night sister,	/Гуд найт сИстэр/	Спокойной ночи, сестренка
Good night brother,	/Гуд найт брАзэр/	И спокойной ночи, братишка,
Good night everyone.	/Гуд найти ИвриУан/	Доброй ночи каждому лично.

Стихи на английском языке для детей дошкольного возраста

Английские поэты и писатели в стихотворной форме представляют наиболее популярные темы для обучения дошкольников. Как правило, это цифры, цвета, названия животных, стихи про времена года и природу на английском языке.

Numbers (Цифры)

One, Two,	/Уан ту/	Раз, два
I love you!	/Ай лав ю/	Я люблю тебя!
Three, Four,	/Фри фоур/	Три, четыре
Touch the floor!	/Тач зэ флоур/	Руки к полу, живо!
Five, Six,	/Файф сикс/	Пять, шесть
Mix and mix!	/Микс энд микс/	Мешаем все, что есть!
Seven, Eight	/Сэвэн эйт/	Семь, восемь
It is great!	/Ит из грэйт/	Великолепно очень!
Nine, Ten	/Найн тэн/	Девять, десять
Play again!	/Плэй агэйн/	Играем снова вместе!

Seasons and weather (Времена года и погода)

In the summer it is hot.	/Ин зэ самэр ит из хот/	Летом очень жарко,
In the winter it is not.	/Ин зэ уинтер ит из нот/	Зимою вовсе нет.
In the spring there are flowers.	/Ин зэ спринг зэр ар флауэрс/	Весной растут цветочки ярко,
In the autumn there are showers.	/Ин зэ оутмн зэр ар шауэрс/	А осенью ливням окончания нет.

Rain (Дождь)

Rain on the green grass,	/Рэйн он зэ грин грас/	Дождик на траве,
Rain on the tree,	/Рэйн он зэ три/	И дождик на деревьях,
Rain on the house-tops,	/Рэйн он зэ хаус-топс/	Стучит дождь по крышам,
But not on me.	/Бат нот он ми/	А я гулять не вышел!

My cat (Мой кот)

I love my cat.	/Ай лав май кэт/	Люблю я своего кота,
It is warm and fat.	/Ит из уом энд фэт/	Он теплый, толстый – красота!
My cat is grey.	/Май кэт из грэй/	Еще мой котик сероват
It likes to play.	/Ит лайкс ту плэй/	И очень любит поиграть.

My dog (Моя собака)

My dog can’t talk	/Май дог кэнт толк/	Мой пес не говорит,
But he can bark!	/Бат хи кэн барк/	Зато умеет лаять!
I take my dog	/Ай тэйк май дог/	Возьму с собою пса,
And go to the park!	/Энд гоу ту зэ парк/	И в парк пойду гулять.

What is…? (Что это…?)

What is blue?	/Уот из блю/	Что голубое?
The sky is blue!	/Зэ скай из блю/	Небо голубое!
What is green?	/Уот из грин/	Что зеленое?
The grass is green!	/Зэ грас из грин/	Травка зеленая!
What is yellow?	/Уот из йэлоу/	Что желтое?
The round sun is yellow!	/Зэ раунд сан из йэлоу/	Круглое солнышко желтое!
What is orange?	/Уот из ориндж/	Что оранжевое?
The pumpkin is orange!	/Зэ памкин из ориндж/	Тыква оранжевая!
What is brown?	/Уот из браун/	Что коричневое?
Brown is the Earth and the ground!	/Браун из зэ Ирз энд зэ граунд/	Коричневая земля!
What is red?	/Уот из рэд/	Что красное?
The butterfly is red!	/Зэ баттерфляй из рэд/	Бабочка красная!
What is pink?	/Уот из пинк/	Что розовое?
The flower is pink!	/Зэ флауэр из пинк/	Цветок розовый!
What is purple?	/Уот из пёпл/	Что фиолетовое?
The eggplant is purple!	/Зэ эгплант из пёпл/	Баклажан фиолетовый!
What is white?	/Уот из уайт/	Что белое?
The snow that falls is white!	/Зэ сноу зэт фолс из уайт/	Падающий снег белый!
What is black?	/Уот из блэк/	Что черное?
Black is the sky at night!	/Блэк из зэ скай эт найт/	Черное небо по ночам!

Так как произведение очень длинное, рекомендуется изучать его постепенно, поделив на небольшие стихи для детей. Цвета и слова-обозначения со временем можно заменять новой лексикой.

Подтягиваем английский в школе с помощью стихов

И, наконец, рассмотрим стихи на английском языке для детей школьного возраста. В эту пору развития ребенка, важно подбирать произведения близкие к учебной программе.

Например, первоклассники осваивают алфавит, цвета, цифры, названия животных. Также для начальной школы подойдут стихи о весне или зиме на английском. А в 9-11 лет ребята уже активно изучают грамматику, поэтому для них актуальны произведения о спряжении to be, презент симпл, вопросительных предложениях, неправильных глаголах и т.д.

What is your name + Numbers (Как тебя зовут + цифры)

Two and Four and Six and Eight,	Два и четыре, шесть и восемь,
What’s your name?	Как тебя зовут?
My name is Kate.	Мое имя Катя.
One, Three, Five, Seven, Nine and Ten	Один, три, пять, семь, девять и десять,
What’s your name?	Как зовут тебя?
My name is Ben.	Меня зовут Бен.

Pronouns (Местоимения)

I am a pupil.	Я – ученик.
You are a writer.	Ты – писатель.
She is a teacher.	Она – учитель.
He is a fighter.	Он – боец.

Have + Present Simple

Anya has a pencil,	У Ани есть карандаш,
Dima has a pen,	А у Димы ручка.
She draws with a pencil,	Она рисует карандашом,
He writes with a pen.	А он пишет ручкой.

Present Simple questions (Вопросы Present Simple)

Do you know who does what?	Ты знаешь, кто чем занят?
Who sings?	Кто поет?
Who flies?	Кто летает?
Who plays?	Кто играет?
Who cries?	Кто кричит?
The birds sing and fly.	Птички поют и летают.
The girls play and smile.	Девочки играют и улыбаются.
The boys fight	Мальчики дерутся,
To prove that they are right.	Доказывая кто больше прав.

Days of the week (Дни недели)

Sunday, Monday, Tuesday too.	Воскресенье, понедельник, вторник тоже день.
Wednesday, Thursday just for you.	Среда, четверг – просто для тебя.
Friday, Saturday that’s the end.	Пятница, суббота – вот и конец.
Now let’s say those days again!	Теперь давайте назовем эти дни снова!
Sunday, Monday, Tuesday,	Воскресенье, понедельник, вторник,
Wednesday, Thursday,	Среда, Четверг,
Friday, Saturday!	Пятница, Суббота.

*В Англии, Канаде и США новая неделя начинается с воскресенья.

Clothes (Одежда)

My T-shirt is blue and my hat is pink.	Моя футболка голубая, а шляпа моя розовая.
Tell me, what do you think?	Скажи мне, что ты думаешь?
My trousers are yellow, my socks are green.	Мои штаны желтые, а носки зеленые.
Tell me, what do you think?	Скажи мне, что ты думаешь?
My jacket is purple, my shoes are white.	Моя куртка фиолетовая, мои ботинки белые.
Tell me, what do you think?	Скажи мне, что ты думаешь?
My gloves are brown,	Мои перчатки коричневые,
My scarf is black.	Мой шарф черный.
Tell me, what do you think?	Скажи мне, что ты думаешь?
Do you like the clothes I’m wearing?	Тебе нравится одежда, в которую я одет?
Do you think they’re good or bad?	Как на твой взгляд, она хорошая или плохая?
Do you like the clothes I’m wearing?	Тебе нравится одежда, в которую я одет?
Or do you think I just look mad!	Или ты думаешь, что я просто выгляжу как глупец.

Spring (Весна)

Spring is coming, spring is coming,	Весна приходит, весна приходит,
Birdies build your nest;	Птички гнезда вьют.
Weave together straw and feather,	Солому с перьями все вместе
Doing each your best.	Старательно плетут.
Spring is coming, spring is coming,	Весна приходит, весна приходит,
Flowers are coming, too;	И цветы цветут,
Pansies, lilies, daffodils	Анютины глазки, лилии, нарциссы
Now are coming through.	Уже почти все тут.
Spring is coming, spring is coming,	Весна приходит, весна приходит,
All around is fair;	И красота вокруг,
Shimmer, quiver on the river,	Мерцает быстрая река;
Joy is everywhere.	Повсюду жизнь прекрасна, друг!

Вот таким образом преподают английский язык в стихах для детей. Теперь вы и сами убедились, что забавные четверостишья легко воспринимаются на слух и быстро западают в память. Успехов в изучении английского и до новых встреч!

Просмотры: 7 905

60 коротких стихотворений для детей

Опубликовано: май 2019 г.

Короткие стихи для детей. В том числе веселые стишки, стихи о природе и животных, стихи о школе. Вдохновляющие и известные стихи. Стихи детские и стихи для детей.

Короткие стихи, которые легко запомнить и прочитать.

1. 1. Нижняя часть

   • Шел Сильверстайн

   500 лучших стихотворений 138

   Дети, подростки, а также взрослые могут понять послание этого стихотворения для детей от Шела Сильверстайна, опубликованного в его книге «Все на нем».

   Иногда нам всем кажется, что никто по-настоящему нас не знает, как будто мы носим маску, и наше истинное «я» скрыто ото всех под нашим лицом.

   в известных детских стихах

   Под моим внешним лицом
   Есть лицо, которое никто не может видеть.
   Чуть меньше смайлик,
   Чуть менее уверен,
   Но гораздо больше таких, как я

   Перейти к завершению стихотворения

   • Рассказы 3
   • Акции 3257
   • Избранное 31
   • Голосов 739
   • Рейтинг 4,23

   Избранная общая история

   Какое прекрасное стихотворение! Иногда мы могли в основном сказать, что люди чувствовали, несмотря на выражение их лиц. Именно в их глазах явные признаки позволили нам увидеть, по крайней мере,…

   Прочитать историю полностью

   Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (3)

2. 2. Слушайте НЕОБХОДИМО

   • Шел Сильверстайн

   500 лучших стихотворений 116

   Хотя Шел Сильверстайн (1930-1999) писал стихи для маленьких детей, взрослые могут извлечь из его произведений много уроков.

   Это стихотворение наполнено уроками мечтания и настойчивости. Не позволяйте другим сбивать вас с толку, потому что, в конце концов, все возможно.

   в Известных детских стихах

   Слушай MUSTN’TS, ребенок,
   Прислушайтесь к НЕТ
   Слушайте НЕ ДОЛЖЕН
   НЕВОЗМОЖНОЕ, ПРИВЫЧНОЕ
   Слушайте НИКОГДА НЕ ИМЕЕТ
   Тогда слушай внимательно меня-
   Все может случиться, дитя,
   

   Перейти к завершению стихотворения

   • Истории 1
   • Акции 8282
   • Избранное 27
   • Голосов 1174
   • Рейтинг 4,16

   Избранная общая история

   Мне нравится это стихотворение, потому что я пишу любовные письма своим двум подросткам и восьмилетнему ребенку в течение пятнадцати лет, напоминая им о том, чего им не следует делать.

   Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (1)

Реклама

3. 3.

   Господи, я молюсь каждый день
   • Тилли Бэйли
   • Опубликовано Family Friend Poems в декабре 2017 г. с разрешения автора.

   В нашем мире много боли.

   Молитва за страдающий мир

   в стихах для детей

   Господи, я молю
   Каждый день
   Для тех, кто страдает от
   Горе и боль.

   Те, кто тебя не знает
   И делать неправильные вещи
   Те, кто лгут, воруют и убивают.
   Господи, я молюсь каждый день.

   Господи, молю
   Каждый день
   Для бездомных и голодающих,
   

   Те, чьи родители жестоко обращаются с ними
   И их кожа похожа на резьбу.

   Господи, молю
   Каждый день.
   Помогите всем этим людям.
   Очисти их сердца и
   Пусть они начнут сначала с нового начала.

   Перейти к завершению стихотворения

   • Истории 0
   • Акции 869
   • Избранное 18
   • Голосов 259
   • Рейтинг 4,41

   Избранная общая история

   Историй пока нет, ты можешь стать первым!

   Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (0)

   • 4.

     Снежок
     • Шел Сильверстайн

     500 лучших стихотворений 403

     
     

     Комедийный гений Шела Сильверстайна (1930-1999) продемонстрирован в этом коротком забавном стихотворении, которое обязательно вызовет улыбку у детей всех возрастов и взрослых.

     Бонусные очки удовольствия: Если вы поделитесь этим стихотворением с ребенком, обязательно поймайте выражение его лица, когда он поймет, почему снежки не могут быть хорошими домашними животными!

     в известных детских стихах

     Я сделал себе снежок
     Настолько идеально, насколько это возможно.
     Я думал, что оставлю его себе как домашнее животное
     И пусть спит со мной.
     Я сделал пижаму
     И подушка для головы.
     А прошлой ночью он убежал,
     Но сначала намочил постель.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 6
     • Акции 51559
     • Избранное 64
     • Голосов 7100
     • Рейтинг 4,37

     Избранная общая история

     Мне нравится юмор, невинность и причудливость этого стихотворения. Но здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Если вы посмотрите немного глубже, вы увидите, как мы иногда неправильно интерпретируем наш опыт,…

     Прочитать историю полностью

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (6)

   Реклама

   • 5. Сохраним нашу природу

     • Арджун
     • Опубликовано Family Friend Poems в ноябре 2015 г. с разрешения автора.

     500 лучших стихотворений 407

     Я всего лишь ребенок. Мне очень нравится писать стихи, и я подумал, что сочиню миленькое стихотворение о природе для нашего школьного журнала. Это одно из моих лучших стихотворений. Спасибо, что прочитали это стихотворение!

     Остановить загрязнение

     в Стихи о природе для детей

     Солнце светит,
     Небо голубое,
     Птицы летят,
     И ветер такой прохладный.

     Мать-природа старается изо всех сил
     Не дарить ничего, кроме красоты,
     Но что мы делаем?
     Сделай ей беспорядок.

     Сделаем ее лучшей
     Загрязняя все меньше и меньше,
     И сохранить ее зеленое платье
     Для наших детей и остальных.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 5
     • Акции 22319
     • Избранное 23
     • Голосов 2022
     • Рейтинг 4,36

     Избранная общая история

     Мне очень нравится это о будущих поколениях и мыслях о будущем.

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (5)

   • 6. Теперь нас шестеро

     • А. А. Милн

     500 лучших стихотворений 417

     А.А. Милн — английский писатель, живший в 1882—1956 годах. Он наиболее известен своими рассказами о Винни-Пухе, вдохновленными плюшевыми игрушками его сына Кристофера Робина Милна. В этом стихотворении маленький ребенок рассказывает о предыдущих пяти годах и о том, как жизнь только начиналась.

     Но шесть, о, шесть — лучший год.

     в Известных детских стихах

     Когда я был один,
     Я только начал.
     Когда мне было два года,
     Я был почти новеньким.
     Когда мне было три
     Вряд ли я был собой.
     Когда мне было четыре года,
     Я был не намного больше.
     Когда мне было пять,
     Я был просто жив.
     Но теперь мне Шесть,
     . Я такой же умный, как и умный,
     Так что я думаю, что теперь мне будет шесть лет, навсегда.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 14
     • Акции 50442
     • Избранное 74
     • Голосов 3515
     • Рейтинг 4,27

     Избранная общая история

     Я участвовал в конкурсе, где мне нужно было написать короткое стихотворение, поэтому я выбрал его и продолжал читать, пока не выучил наизусть. Настал день, я прочел его не спотыкаясь, когда кончил…

     Прочитать историю полностью

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (14)

   • 7.

     Рыбалка с дедушкой
     • Дауниша Вашингтон
     • Опубликовано Family Friend Poems в июле 2006 г. с разрешения автора.

     Девушка рассказывает об особом времени, которое она проводит с дедушкой.

     Стихотворение о том, как провести время с дедушкой

     в Семейных стихах для детей

     Мой дедушка и я много чего делаем вместе,
     Но рыбалка с дедушкой — лучшая из всех.
     Я люблю ходить на озеро, когда небо голубое.
     Я тоже люблю кататься на дедушкиной лодке.
     Следующую поездку на озеро я не хочу пропускать.
     Просто быть с дедушкой лучше, чем ловить рыбу.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 3
     • Акции 2149
     • Избранное 8
     • Голосов 199
     • Рейтинг 4,27

     Избранная общая история

     Люблю твое стихотворение о рыбалке с дедушкой. В океанах и прудах водятся миллионы рыб, но быть с дедушкой — это прекрасная связь! Наслаждайтесь каждым воспоминанием с ним; это бесценно!

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (3)

   • 8.

     Ветер на холме
     • А. А. Милн

     500 лучших стихотворений 420

     Ветер — уникальное явление. Хотя мы не можем его видеть, мы можем видеть результат его взрыва. «Ветер на холме» показывает ребенка, борющегося с этим пониманием. А.А. Милн писал книги и стихи для детей. Самым известным его творением был Винни-Пух.

     в Известных детских стихах

     Никто не может сказать мне,
     Никто не знает,
     Откуда дует ветер,
     Куда дует ветер.

     Летит откуда-то
     Так быстро, как только может,
     Я не успевал за этим,
     Нет, если бы я побежал.

     Но если я перестану держать
     Веревка моего воздушного змея,
     Унесло бы ветром
     На день и ночь.

     А потом, когда я нашел его,
     Куда бы он ни дул,
     Я должен знать, что ветер
     Тоже собирался туда.

     Тогда я мог бы сказать им
     Куда дует ветер…
     Но откуда дует ветер
     Никто не знает.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 13
     • Акции 49064
     • Избранное 75
     • Голосов 3849
     • Рейтинг 4,25

     Избранная общая история

     Это прекрасно! Мне нравится описание, и я буду использовать его для презентации. Большое спасибо, что поделились. Думаю, над этим вопросом задумывался каждый в какой-то момент…

     Прочитать историю полностью

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (13)

   • 9. Мой лучший друг

     • Эбби Дженкинс
     • Опубликовано Family Friend Poems в марте 2011 г. с разрешения автора.

     500 лучших стихотворений 421

     Мое стихотворение было написано, чтобы описать радость моего лучшего друга. Он, конечно, животное, но иногда так лучше. Животные не могут говорить, но они слушают. Я испытываю величайшую радость, когда я с ним.

     Стихотворение о друге собаки

     в стихах о животных для детей

     Черный и белый
     Толстый и пушистый
     Быстрый как ветер
     Всегда спешу
     Пара пятен
     Потри мне уши
     Всегда приходит, когда слышит свое имя
     любит свой мяч; это его любимая вещь
     Что для него самое веселое? Все!
     

     Отличный большой язык, который лижет мое лицо
     Имеет ящик, собственное пространство
     Большие карие глаза, как лунные пироги
     Он мой друг до самого конца!

     Перейти к завершению стихотворения

     • Рассказы 10
     • Акции 29857
     • Избранное 33
     • Голосов 1474
     • Рейтинг 4,24

     Избранная общая история

     В моей жизни было много собак! В детстве я помню, как мой отец брал меня и мою младшую сестру, чтобы выбрать нашу первую собаку. Он был помесь терьера, и мой отец назвал его Спад…

     Прочитать историю полностью

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (10)

   • 10. На полпути вниз

     • А. А. Милн

     500 лучших стихотворений 426

     «На полпути вниз» — это стихотворение, написанное с точки зрения ребенка об особом месте посреди лестницы. Что делает его особенным, так это то, что он находится не наверху и не внизу, не наверху и не внизу. Он находится в своем собственном месте. Дети обладают удивительно уникальным взглядом на мир.

     в Известных детских стихах

     На полпути вниз по лестнице
     Лестница
     Где это.
     Нет никакого
     Другая лестница
     Совсем как
     Это.
     Я не на дне,
     я не наверху;
     Так это лестница
     Где
     я всегда
     Останавливаться.

     На полпути вверх по лестнице
     Не до
     И не вниз.
     Это не в детской,
     Это не в городе.
     И всякие забавные мысли
     Беги вокруг моей головы.
     Это не совсем
     В любом месте!
     Это где-то еще
     Вместо!

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 3
     • Акции 9682
     • Избранное 21
     • Голосов 1069
     • Рейтинг 4.20

     Избранная общая история

     Мои мама и папа читали и декламировали все стихи и рассказы А. А. Милна всем нам четверым в начале 1950-х годов. Была одна пьеса, которую я смутно помню; речь шла о кожаном ослике…

     Прочитать историю полностью

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (3)

   • 11. Зима

     • Оливия Кукер
     • Опубликовано Family Friend Poems в августе 2011 г. с разрешения автора.

     Меня зовут Оливия Кукер. Мне 10 лет и я учусь в 4 классе. Я живу в Пенсильвании. Интересная вещь, которую люди должны знать обо мне, это то, что я усыновлен.

     У меня отличная жизнь. Я написал это стихотворение для моей мамы на Рождество.

     Есть печенье и пить горячий шоколад

     в Стихи о природе для детей

     Если бы зима была человеком, она была бы девушкой с морозными волосами.
     Зима будет носить зимние штаны, зимние сапоги, перчатки, шапку и шарф.
     Зима будет пахнуть горячим шоколадом, арахисовым маслом и печеньем Hershey Kiss, выпекаемым в духовке.
     Зима целыми днями ела печенье и пила горячее какао у озера.
     Зима проводила ночь, сидя на снегу в ожидании утра, чтобы дети могли выйти поиграть.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 1
     • Акции 1890
     • Избранное 8
     • Голосов 160
     • Рейтинг 4,18

     Избранная общая история

     Красивое, вдохновляющее стихотворение Оливия, самое впечатляющее для десятилетней девочки. Очень понравилось!!!

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (1)

   • 12.

     Друзья
     • Эбби Фарвелл Браун

     500 лучших стихотворений 430

     Эбби Фарвелл Браун — американская писательница, жившая в 1871–1927 годах. Во время учебы в латинской школе для девочек она создала школьную газету «Бармаглот», которая издается до сих пор. В стихотворении «Друзья» Браун рассказывает, что даже вещи в природе могут быть друзьями детей, утешая их, когда они боятся.

     в Известных детских стихах

     Как хорошо немного посолгать
     И посмотри сквозь дерево!
     Небо похоже на добрую большую улыбку
     Склонился сладко надо мной.

     Солнце мерцает сквозь кружево
     Из листьев над моей головой,
     И целует меня в лицо
     Как Мать, перед сном.

     Ветер крадет траву
     Шептать красивые вещи;
     И хотя я не вижу, как он проходит,
     Я чувствую его осторожные крылья.

     Так много нежных Друзей рядом
     Кого едва можно увидеть,
     Ребенок никогда не должен бояться,
     Где бы он ни был.

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 0
     • Акции 21186
     • Избранное 26
     • Голосов 817
     • Рейтинг 4,17

     Избранная общая история

     Историй пока нет, ты можешь стать первым!

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (0)

   • 13. Кровать летом

     • Роберт Льюис Стивенсон

     Большинство детей рано ложатся спать. Зимой им не проблема заснуть, потому что темнеет рано, а летом это затрудняет. С увеличением дневного света дети хотят иметь возможность играть до тех пор, пока солнце не опустится далеко за горизонт.

     в Известных детских стихах

     Зимой я встаю ночью
     И одеваться при желтом свете свечи.
     Летом совсем наоборот,
     Я должен лечь спать днем.
     Я должен лечь спать и увидеть
     Птицы все еще прыгают на дереве,
     Или услышать ноги взрослых людей
     Все еще проходит мимо меня на улице.
     И тебе не кажется это трудным,
     Когда все небо чистое и голубое,
     А мне бы так хотелось поиграть,
     Чтобы днем ​​ложиться спать?

     Перейти к завершению стихотворения

     • Истории 0
     • Акции 3073
     • Избранное 16
     • Голосов 254
     • Рейтинг 4,16

     Избранная общая история

     Историй пока нет, ты можешь стать первым!

     Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (0)

     • 14. Утренняя молитва

       • Огден Нэш

       Огден Нэш был американским поэтом, который жил с 1902 по 1971 год и был известен своими легкими стихами. В этом стихотворении запечатлена честность ребенка, которому трудно вести себя в течение дня. Когда он спит, намного легче. Это напоминание всем нам искать новые возможности, открывающиеся каждый день.

       в Известных детских стихах

       Теперь еще один день ломается,
       Сон был сладок, как и пробуждение.
       Господи, я обещал тебе прошлой ночью
       Никогда больше не дуться и не драться.
       Такие клятвы легче сдержать
       Когда ребенок крепко спит.
       Сегодня, Господи, ради тебя,
       Я постараюсь сохранить их, когда проснусь.

       Перейти к завершению стихотворения

       • Истории 1
       • Акции 1710
       • Избранное 17
       • Голосов 261
       • Рейтинг 4,15

       Избранная общая история

       Он проделал потрясающую работу над этим стихотворением.

       Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (1)

       • 15. Качели

         • Роберт Льюис Стивенсон

         Качели дают совершенно новый взгляд на окружающий мир. Это освобождающее занятие, которое заставляет вас чувствовать, что вы летите. Вы чувствуете, что находитесь на вершине мира, и это основной опыт детства.

         в Известных детских стихах

         Как вам нравится подниматься на качелях,
         В воздухе так сине?
         О, я думаю, что это самое приятное
         Когда-либо ребенок может сделать!

         В воздухе и над стеной,
         Пока я не смогу видеть так широко,
         Река и деревья и скот и все
         Над сельской местностью—

         Пока я не погляжу на зелень сада,
         Внизу на крыше такой коричневой—
         В воздухе я снова лечу,
         В воздух и вниз!

         Перейти к завершению стихотворения

         • Истории 3
         • Акции 7263
         • Избранное 15
         • Голосов 540
         • Рейтинг 4,15

         Избранная общая история

         Поэма действительно расслабляет. Я улыбался, когда читал; это как кататься на качелях. Такие простые вещи делают жизнь прекрасной. И сад зеленый, крыша такая коричневая, воздух такой голубой…. это…

         Прочитать историю полностью

         Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (3)

       • 16. Радуга

         • Кристина Россетти

         500 лучших стихотворений 432

         В этом мире много красивых достопримечательностей, некоторые из которых созданы руками человека, но ничто не сравнится с красотой природы. Красоту облаков и радуг невозможно воспроизвести руками человека.

         в Известных детских стихах

         Лодки плывут по рекам,
         И корабли плывут по морям;
         Но по небу плывут облака
         Далеко симпатичнее этих.

         Есть мосты на реках,
         Как угодно красиво;
         Но лук, соединяющий небеса,
         И возвышается над деревьями,
         И строит дорогу от земли до неба,
         Куда симпатичнее этих.

         Перейти к завершению стихотворения

         • Истории 3
         • Акции 21187
         • Избранное 27
         • Голосов 2048
         • Рейтинг 4. 14

         Избранная общая история

         Моей 11-летней дочери это понравилось, и она быстро научилась произносить его вслух.

         Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (3)

       • 17. Компаньон на всю жизнь

         • Джойдип Датт
         • Опубликовано Family Friend Poems в августе 2018 г. с разрешения автора.

         Дети — наше будущее. Если мы сможем поощрять детей проводить время с природой, они смогут найти в ней настоящего друга и, таким образом, создать связь. Таким образом, естественно, они будут знать об окружающей среде и не будут делать ничего, чтобы причинить вред.

         Давайте сделаем природу нашим другом

         в Стихи о природе для детей

         Вы когда-нибудь гонялись за заходящим солнцем,
         ? просто повеселиться?

         Вы когда-нибудь смотрели на луну и смотрели,
         просто полюбоваться?

         Вы когда-нибудь смотрели на листву,
         воображая их как сита?

         Вы когда-нибудь замечали, как дождь
         блестит золотое зерно?

         Вы когда-нибудь пели цветку,
         забыть прошедший час?

         Вы когда-нибудь искали природу
         за спрятанным сокровищем?

         Сделаем окружающую среду спутником на всю жизнь —
         Как настоящий друг, никогда не бросит.

         Перейти к завершению стихотворения

         • Истории 2
         • Акции 914
         • Избранное 11
         • Голосов 137
         • Рейтинг 4.14

         Избранная общая история

         Это очень красивое стихотворение, в котором говорится о нескольких аспектах природы, которое возвращает нас в наше детство, когда мы жили в тесном контакте с природой. Нам понравилось притворяться, что мы играем и…

         Прочитать историю полностью

         Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (2)

         • 18. Снежное воскресенье

           • Кхуши
           • Опубликовано Family Friend Poems в декабре 2017 г. с разрешения автора.

           Стихотворение о детях, наслаждающихся снежным днем.

           Дети веселятся на снегу

           в стихах для детей

           Мир вращается
           по кругу
           пока падают снежинки,
           направляется к земле.

           Дети ждут своих родителей
           и показать, что они могут повиноваться.
           Это большое УРА
           как они сани.

           Они возвращаются внутрь,
           их лица такие красные.
           Быстро они шпионили
           горячий шоколад впереди.

           Перейти к завершению стихотворения

           • Истории 0
           • Акции 581
           • Избранное 4
           • Голосов 53
           • Рейтинг 4,09

           Избранная общая история

           Историй пока нет, ты можешь стать первым!

           Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (0)

           • 19. Синий мальчик

             • Даррен Сарделли
             • Опубликовано Family Friend Poems в мае 2014 г. с разрешения автора.

             Смешной стишок про чихание во время чтения вслух

             в Стихи для детей

             Пожалуйста, закройте нос.
             Вы чихнули на мисс Маффет
             и испортила одежду.
             Вы распылили Мать Хаббард
             и теперь она больна.
             Вы потушили огонь
             на подсвечнике Джека.
             Твой чих — причина
             почему Шалтай упал.
             Вы промокли Янки Дудл
             когда он приехал в город.
             Слепые мыши злятся!
             Овцы расстроены!
             Отныне используйте салфетку
             . чтобы никто не промок!

             Перейти к завершению стихотворения

             • Рассказы 1
             • Акции 1186
             • Избранное 12
             • Голосов 139
             • Рейтинг 4,07

             Избранная общая история

             Стихотворение дает хороший урок, как вести себя во время чихания.

             Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (1)

             • 20. Что такое розовый?

               • Кристина Россетти

               Это цветная поэма, передающая красоту мира природы. Цвет окружает нас повсюду, от розы и мака до облаков и неба.

               в Известных детских стихах

               Что такое розовый? Роза розовая
               На краю фонтана.
               Что такое красный? Красный мак
               В своем ячменном ложе.
               Что такое синий? Небо голубое
               Где плывут облака.
               Что такое белый? Лебедь белый
               Плавание в свете.
               Что такое желтый? Груши желтые,
               Богатый, спелый и мягкий.
               Что такое зеленый? Трава зеленая,
               С мелкими цветочками между ними.
               Что такое фиолетовый? Облака фиолетовые
               В летних сумерках.
               Что такое оранжевый? Почему, апельсин,
               Просто апельсин!

               Перейти к завершению стихотворения

               • Истории 2
               • Акции 5463
               • Избранное 8
               • Голосов 335
               • Рейтинг 4,07

               Избранная общая история

               Это стихотворение я выучил в школе на уроках ораторского искусства в начале 1960-х годов. Его читали в конце семестра, и если он был заслуженным, вручался сертификат. Ковид-19вспышка означает, что я…

               Прочитать историю полностью

               Тронуло стихотворение? Поделитесь своей историей! (2)

Реклама

Реклама

Вернуться в топ

10 Веселье, короткие стихи для детей, чтобы узнать

• Описание

  Короткие стихотворения дети My Bose Shoe

• Источник

  Robuart / Istock / Getty Images плюс

Short Poems для детей. может помочь пробудить их интерес к поэзии и даже помочь им научиться читать. Главное — выбирать элементы, которые будут быстрыми и веселыми, чтобы дети не переутомлялись. Следующие стихи отлично подходят для детей всех возрастов.

Крокодил

«Крокодил» — это короткое забавное стихотворение для детей Льюиса Кэрролла, автора Приключения Алисы в стране чудес . В нем много рифм, поэтому стихотворение легко запомнить, а веселый конец очарует даже самых маленьких детей.

Как маленький крокодил

Улучшает свой сияющий хвост,

И льет воды Нила

На каждую золотую чешуйку!

Как весело он улыбается!

Как ловко растопырил когти,

И рыбок

встречает

С ласково улыбающейся пастью!

Фиолетовая корова

Еще одно забавное стихотворение для детей, «Фиолетовая корова» Гелетта Берджесса, восхищает детей с момента его публикации в 1895 году. Оно забавное и легкое в освоении, оно познакомит детей с радостью поэзии. Имея всего четыре простые строчки, даже учащиеся детского сада смогут их запомнить.

Я никогда не видел фиолетовую корову,

Я надеюсь, что никогда не увижу его,

Но я все равно могу сказать вам,

Я лучше увижу, чем буду им!

Реклама

Орел

Вы можете не думать об Альфреде, лорде Теннисоне, как о детском поэте, но его короткое стихотворение «Орел» идеально подходит для средних классов. Это отличное введение в визуальные образы с их яркими описаниями, а рифмы позволяют детям легко наслаждаться и запоминать.

Он обхватывает скалу кривыми руками;

Близко к солнцу в пустынных землях,

Окруженный лазурным миром, он стоит.

Морщинистое море под ним ползет;

Он наблюдает со своих горных стен,

И, как удар молнии, он падает.

Dream Variations

«Dream Variations» Лэнгстона Хьюза предлагает другой взгляд на детскую поэзию. Это стихотворение о расе и этнической принадлежности рассказывается с точки зрения ребенка и предлагает игривый характер, который понравится как детям, так и взрослым. Этот отрывок представляет собой вторую строфу стихотворения.

Раскинуть руки

Перед лицом солнца,

Танцуй! Вихрь! Вихрь!

До конца дня.

Отдых бледным вечером. . .

Высокое стройное дерево. . .

Нежно приближающаяся ночь

Черный, как я.

Реклама

Я никто, а ты кто?

Когда дело доходит до коротких стихов для детей, никто не может превзойти Эмили Дикинсон. Красивый ритм и схема рифмовки ее произведений делают ее интересной для чтения вслух. «Я никто, а ты кто?» играя с понятиями идентичности и индивидуальности, что-то, что найдет отклик у детей всех возрастов.

Я Никто! Кто ты?

Ты тоже никто?

Значит, нас двое!

Не говори! они будут рекламировать — вы знаете!

Как скучно быть кем-то!

Публично — как Лягушка —

Назвать свое имя — июнь длиною в жизнь —

Любящемуся Болоту!

В зоопарке

Многие люди не знают, что Уильям Мейкпис Теккерей, автор важных викторианских романов, таких как Ярмарка тщеславия г. , также был поэтом. «В зоопарке» — веселое короткое рифмованное стихотворение для детей, а также отличный пример аллитерации для младших читателей. Детям понравится повторение звуков и легко запоминающаяся рифма и ритм.

Сначала я увидел белого медведя, потом я увидел черного;

Потом я увидел верблюда с горбом на спине;

Потом я увидел серого волка с бараниной в пасти;

Потом я увидел, как вомбат ковыляет в соломе;

Потом я увидел, как слон машет хоботом;

Потом я увидела обезьян-милость, как неприятно они-пахли!

Реклама

Что такое тяжелые?

Кристина Россетти написала несколько коротких стихотворений для детей в 1800-х годах, и некоторые из них выдержали испытание временем. «Что такое тяжелые?» стихотворение, похожее на загадку. Структура строк в виде вопросов и ответов легко запоминается и привлекает внимание юных читателей.

Какие тяжелые? Морской песок и печаль;

Что кратко? Сегодня и завтра;

Какие хилые? Весенние цветы и молодость;

Какие глубокие? Океан и правда.

First Fig

Детям, которые не хотят ложиться спать допоздна, понравится «First Fig» Эдны Сент-Винсент Миллей. Это стихотворение легко запомнить и прочитать наизусть, а также это хороший способ узнать о символизме в поэзии.

Моя свеча горит с обоих концов;

Это не продлится ночь;

Но ах, враги мои, и ах, друзья мои —

Он дает прекрасный свет!

Реклама

Летняя постель

Написанное более века назад очаровательное стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона «Летняя постель» затрагивает тему, которая так же прекрасно находит отклик у современных детей: ложиться спать до наступления темноты. Это отличное стихотворение для чтения детьми, так как схема рифмовки позволяет легко запомнить каждую строчку.

Зимой ночью встаю

И одеваться при желтом свете свечи.

Летом, наоборот,

Днём я должен ложиться спать.

Я должен лечь спать и увидеть

Птиц, все еще прыгающих на дереве,

Или услышать шаги взрослых людей

Все еще проходящих мимо меня по улице.

И не кажется ли тебе это трудным,

Когда все небо чистое и голубое,

А мне бы так хотелось поиграть,

Чтобы днем ​​ложиться спать?

Мой пропавший ботинок

Вы также можете использовать оригинальные короткие стихи для детей. Напишите свое собственное стихотворение о чем-то, что найдет отклик у детей-читателей. Будьте конкретны и держите язык на соответствующем уровне. «Мой пропавший ботинок» Кейт Миллер-Уилсон — оригинальное детское стихотворение о ребенке, который ищет свою обувь.

Я искал тебя у входной двери,

Под кроватью, на полу в ванной,

Возле черной лестницы, в ящике с моими носками,

Рядом со столом и в песочнице.

Мама зовет меня, и я звоню тебе,

Куда ты пропал, мой пропавший ботинок?

Реклама

Начните с коротких стихотворений

Если вы начнете с коротких стихотворений для детей, вы можете помочь им развить страсть к поэзии, не перегружая их.