Оскорбления не обидные: Бранные слова / ругательства / крепкое словцо / сильное выражение в переводном тексте

Содержание

Как ругаться, чтобы не получить статью за оскорбление — Право на vc.ru

История кота Леопольда про «Давайте жить дружно» в реальном мире работает не всегда. В порыве злости или истерики наговорить собеседнику можно всякого.

10 329 просмотров

Одно дело, если ругаешься с другом, с которым легко помириться и забыть, другое — когда есть вероятность получить исковое заявление. Приятного мало в обоих случаях, поэтому стоит знать, как выражать негодование, минуя административный штраф за оскорбление.

Что такое «оскорбление» de jure

Большинство людей причисляет к оскорблению любые обидные высказывания. Так для кого-то обсценные выражения — это норма, а кто-то не готов мириться с, казалось бы, литературными выражениями вроде альфонса или козы.

Оскорбление в юридическом понимании определено в статье 5.61 КоАП России:

«Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме».

Чтобы речевой акт был квалифицирован как оскорбление, он должен отвечать трем основным требованиям:

адресованность конкретному лицу;
значение унизительной оценки лица;
неприличная форма.

Что касается неприличной формы, то эксперты однозначного ответа дать не могут, так такого понятия в лингвистике не существует, как и нет объективных критериев «неприличности».

Ученые классифицируют лексику с точки зрения неприличности/инвективности/оскорбительности по-разному, отсюда возникают и множетвенные трактовки, когда любой инвективе, то есть резкому выступлению против кого-то, приписывают неприличную форму.

Обычно для решения вопросов по делам об оскорблении назначают лингвистическую экспертизу, которая на основании методики должна установить и неприличную форму, и адресованность, и значение унижения. Проблема осложняется тем, что у лингвистов есть несколько подходов к определению неприличности.

Типовые методики

До 2016 года специальной методики решения экспертных задач по делам об оскорблении не было, и эксперты обращались к типовой методике лингвистической экспертизы ЭКЦ МВД.

Эта методика считается универсальной, но плохо подходит для решения вопросов по делам об оскорблении, так как не содержит понятия неприличной формы и ориентируется на данные толковых словарей. То есть эксперты не устанавливают наличие неприличной формы, а описывают характеристики слова по словарным пометам «обсценное», «неприличное», «матерное», «нецензурное», которые в разных словарях могут не совпадать.

В 2016 году появилась частная методика Минюста, которую разработали специально для решения экспертных задач по делам об оскорблении.

По этой методике высказывание имеет неприличную форму, если относится к:

обсценной (матерной, нецензурной) лексике. При этом единого перечня таких слов и выражения пока нет, но к ним точно относятся четыре общеизвестных слова и их производные;

лексике с сексуальной, экскреторной семантикой — так называемой семантикой «телесного низа».

Обе методики активно используются экспертами, отсюда бесконечные противоречия в заключениях и обвинения экспертов в субъективности и необоснованных выводах. Но что делать обычному человеку или правозащитнику, что сократить риски и не получить штраф?

Чтобы никого не оскорбить

Если в конфликтных ситуациях вы не всегда в состоянии корректно подбирать слова, помните о нескольких правилах:

используйте меньше экспрессии, избегайте откровенно обсценных (=матерных) слов и оценок «ниже пояса»,
исключите обращения, адресные и персонализированные оценки,
используйте семантику порицания, а не унижения,
попробуйте выразить свою мысль с помощью метафоры или языковой игры.

Конечно, в запале тяжело помнить о правилах и рекомендациях, и слова часто опережают мысли, но так вы если не избежите обиды, то минимизируете риски судебного разбирательства.

Если дело все-таки заведено и лингвистическая экспертиза проведена, то обратите внимание на:

методику. Методика — это гарант проверяемости и объективности исследования. Без методики или с использованием «авторских методов» не может быть проведена ни одна экспертиза;
поставленные вопросы. Вопросы для эксперта должны быть корректными и соответствовать компетенции эксперта. Ни один лингвист не может квалифицировать высказывание как оскорбление, так как это компетенция юристов. Лингвист может установить неприличную форму, адресованность и коммуникативную цель.

Важно оценить, насколько полно и грамотно эксперт проанализировал спорные высказывания, определил значения слов, проанализировал контекст и форму выражения. Если при самостоятельной оценке заключения, возникают вопросы, стоит обратиться за консультацией к другому эксперту или заказать рецензию.

Как реагировать на обидные слова во время общения с людьми

Школа ораторского искусства > интересное > Как реагировать на обидные слова

С грубостью мы сталкиваемся не только во время публичных выступлений. Обидные слова, едкие замечания и бестактность подстерегают на работе, в транспорте, на улице и, конечно, в сети. Но во время публичного выступления оскорбления и грубые замечания ранят особо, ведь вы на виду, на вас устремлены десятки взглядов. Кажется, вся аудитория становится свидетелем вашего унижения. Ко мне часто обращаются руководители, менеджеры, политики и другие публичные персоны с вопросом, как реагировать на грубость во время выступления. Помните: как бы вы ни были хороши, как бы вы ни были знамениты, вы неизбежно столкнетесь с бестактностью слушателей.

И насколько вы хороший оратор, можно будет судить по вашей реакции на негатив.

Три худшие реакции на обидные слова: не делайте так!

Худший сценарий развития событий, который только можно представить, – грубость в ответ. Вспыльчивые и уверенные в себе люди часто допускают эту ошибку. Когда им бросают в лицо очевидно нелепое оскорбление, они действуют согласно поговорке, которая гласит, что лучшая защита – это нападение. Почему этот вариант неприемлем? Во-первых, вы стремительно теряете симпатию аудитории, даже если она только что была на вашей стороне. Во-вторых, вы показываете, что грубость задела вас за живое, а для стороннего наблюдателя это может выглядеть так, будто оскорбление не такое уж и беспочвенное. Еще один плохой вариант реакции – игнорирование. Мы часто игнорируем грубость в быту. Про себя говорим, что это выше нашего достоинства – ввязываться в перепалку, но на самом деле мы просто прячем голову в песок. Иногда это оправданно, но только не во время выступления.

Оппонент будет считать себя победителем: он бросил вам в лицо перчатку, а вы стерпели. Аудитория решит, что вам нечем крыть. Третий вариант, которого следует избегать, – демонстрировать, что грубость выбила вас из колеи. Это можно сделать по-разному. Есть люди, у которых в сложных ситуациях начинает дрожать голос. Некоторые сразу переходят на повышенные тона, хоть и без ответных оскорблений. Но чаще за публичным оскорблением следует пауза, и без слов понятно, что оратор «в нокауте». С точки зрения аудитории это лучше, чем оскорбление в ответ, но для вас как для личности это самый убийственный вариант: вы чувствуете себя беспомощным. Итак, теперь вы точно знаете, как действовать не надо. Пора научиться держать удар.

Как противостоять грубости

Не теряйте чувство собственного достоинства. Это проще сказать, чем сделать: чтобы быть морально готовым к противостоянию во время выступления, нужно уметь отстаивать собственные границы. Еще важнее отдавать себе отчет, что оскорбления в ваш адрес недопустимы. Иногда для этого человеку приходится полностью пересмотреть отношение к самому себе, разобраться в своих проблемах. Ведь если вы неосознанно считаете, что вас можно оскорблять, во время выступления вы легко потеряете уверенность. Научитесь отстаивать свои границы вне ораторских выступлений, это важно.
Будьте спокойны и вежливы. Выступление – это своего рода спектакль, перед вами не стоит задача убедить грубияна в своей правоте, хотя это было бы неплохо. Ваша задача – привлечь на свою сторону аудиторию. И чем более едкое оскорбление бросил оппонент, тем выгоднее в глазах окружающих будет выглядеть ваша вежливость. Если оппонент срывается на крик, отвечайте подчеркнуто негромко и спокойно. Это требует психологической закалки, но вежливость в ответ на грубость – настолько мощный прием для оратора, что он стоит усилий.

Слушайте внимательно. Это тяжело, если вам говорят неприятные вещи, но иногда сам факт того, что вы внимательно слушаете оппонента, заставляет его пойти на попятную. Это также выставляет вас в лучшем свете в глазах публики. Ухватите суть, смысл высказывания.
Прервите собеседника. Эта рекомендация ничуть не противоречит предыдущей. Чтобы понять, что пора прервать оппонента, нужно его услышать. Перебить собеседника уместно только в том случае, если он недвусмысленно оскорбляет вас или говорит заведомую ложь. Но прерывать оппонента в такой ситуации нужно грамотно – спокойно, уверенно, без повышения тона и встречной грубости.

Будьте кратки. Говорите коротко и по существу: вежливо и корректно поправьте человека, если он говорит неправду. У этого совета есть подоплека: подсознательно мы больше доверяем тем, кто высказывается лаконично. Поэтому короткое замечание будет иметь больший успех, чем долгое и нудное пояснение, почему оппонент неправ.

Что говорить в ответ на оскорбления и грубость

Самый простой способ ответить на оскорбительное слово – спокойно констатировать: «Как грубо вы высказались.

Мы не будем вести дискуссию в таком тоне». Такой ответ может остановить оппонента, но не исключено, что он продолжит нападки. Иногда вы и вовсе не можете срезать обидчика таким образом – это может быть ваш начальник или высокопоставленное лицо. Поэтому рекомендую прибегнуть к проверенному способу борьбы с оскорблениями и бестактностью, а именно – к вопросам. Задавать вопросы – самый простой способ овладеть ситуацией. Тот, кто ставит вопросы, управляет диалогом. Не знаете, как реагировать на оскорбление, – переспрашивайте, уточняйте. Оппонент ждет, что вы начнете оправдываться, опровергать его высказывание. Но в тот момент, когда вы начнете задавать вопросы, оправдываться и объясняться придется ему. Вопросы хороши еще и тем, что вы фактически управляете беседой и можете направить ее в выгодное для вас русло. Не бойтесь отвечать вопросом на вопрос. Вопросы – отличный способ защиты не только во время выступления, но и в быту. Родственники слишком настойчиво интересуются вашей личной жизнью и пытаются поучать: «Почему это вас беспокоит?» – и вот уже не вы оправдываетесь из-за своего образа жизни, а родственники вынуждены объясняться.

Несколько универсальных ответов

Если во время выступления вас пытаются подколоть чем-то, что не имеет прямого отношения к теме, отвечайте: «Простите, но разве это ваше дело?» Не говорите, что ваша личная жизнь, внештатные поступки или нечаянные ошибки – «не ваше дело» (то есть не дело вашего оппонента). Это звучит грубо. Вежливый и вкрадчивый вопрос намного лучше. Если вас беспочвенно или даже обоснованно в чем-то обвиняют, напомните обидчику, что он не судья. Сделать это просто. В ответ на обвинение задайте сакраментальный вопрос: «А судьи кто?» Формулировка может меняться в зависимости от ситуации, но суть в том, чтобы вежливо поставить грубияна на место: вы не на суде, и он не прокурор и уже тем более не судья. Еще один хороший способ выставить заслон – прямо спросить, на основании чего оппонент решил, что имеет право вас оскорблять. «На каком основании вы задаете мне эти вопросы?» – отличный ответ на провокацию. Если оппонент пытается сбить вас, высказывая сомнение в вашем профессионализме, поинтересуйтесь, на каком основании он вас экзаменует.

Я научу вас грамотно реагировать на оскорбления и грубую критику!

Противостояние грубости требует психологической закалки и практики. Вы не научитесь противостоять грубиянам, если не отважитесь возражать им. Иногда для этого нужно сначала выработать уверенность в себе и избавиться от страха перед публичными выступлениями. Поэтому я приглашаю вас в свою школу ораторского мастерства: я провожу как индивидуальные, так и групповые занятия. Приходите на занятие, и я научу вас спокойно и последовательно отстаивать свою позицию, убеждать аудиторию и завоевывать ее доверие. Вы можете записаться на бесплатные занятия ораторским искусством. Риторика, умение грамотно вести спор и выступать перед большой аудиторией – ключ к карьерному росту и личному успеху. Записывайтесь на занятия уже сейчас, и вы сами увидите, как изменится ваше самоощущение, повысится самооценка.

Редкие и забавные оскорбления: Cockalorum, Snollygoster и другие

Словесные игры

Как ты смеешь называть меня дураком, гад!

More Words At Play

18 слов, которые даже вы можете неправильно произнести

Истории «доткомов», «гранжа» и других слов девяностых

Вот некоторые из слов, которые мы сейчас рассматриваем место в словаре.

Самый успешный экспорт английского языка — шутка

В ТЕНДЕНЦИИ

Армагеддон
королева-консорт
шпионаж, закон о шпионаже

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Спросите у редакторов

Буквально
Как использовать слово, которое (буквально) приводит некоторых людей в. ..
«Все интенсивные цели» или «Все намерения и цели»?
Мы намерены выяснить это
Лэй против лжи
Редактор Эмили Брюстер разъясняет разницу.
горячий беспорядок
«Публика в беспорядке»

Игра слов

Сложные слова SAT
20 вопросов, которые помогут вам набрать 1600 баллов
пройти тест
Встреться со своими страхами
Не бойтесь отвечать на эти вопросы о. ..
Пройдите тест
Назовите эту вещь
Проверьте свой визуальный словарный запас, ответив на 10 вопросов…
Пройдите тест
Орфографическая викторина
Сможете ли вы превзойти прошлых победителей конкурса National Spelli…
Примите участие в викторине

50+ старомодных оскорблений | Искусство мужественности

Теперь, когда в нашем архиве более 3500 статей, мы решили переиздавать классическую статью каждое воскресенье, чтобы помочь нашим новым читателям открыть для себя одни из лучших, вечнозеленых жемчужин прошлого. Эта статья была первоначально опубликована в июле 2016 года.

Как отмечает Лесли М. М. Блюм в книге «Вернем назад: Утерянный язык», издание , в то время как мода на одежду имеет свойство то набирать популярность, то терять ее, когда солнце заходит над популярным сленгом, он, как правило, остается похороненным навсегда. Это не всегда плохо — никто не заигрывает с «Tubular!» и «Отлично!» возродиться из 1980-х и 60-х годов соответственно.

В некоторых случаях, однако, когда слова умерли, на их место не встали равноценные заменители. Это особенно верно, когда речь идет о нашем современном наборе оскорблений и унижений. Если кто-то, кого мы встречаем или о котором сообщают в новостях, ведет себя неприемлемым образом, какие слова у нас есть в нашем распоряжении, чтобы назвать их? Придурок? Наклхед? Возможно, мы просто прибегаем к набору утомительных, заезженных, бессмысленных ругательств. Где в этом веселье?

Нет, наш склад оскорблений наверняка нуждается в пополнении, и для этой операции по пополнению нет лучшего места, чем сленг 19 ^го века — времени поистине красочного и занимательного словоблудия. У этих старомодных унижений есть чутье, которого не хватает современным оскорблениям — они умны, детализированы, описательны и довольно забавны (по крайней мере, для того, кто их произносит, и тех, кто подслушивает, если не для получателя!).

Ниже мы собрали 50 наших любимых устаревших выражений с их оригинальными определениями, взятыми непосредственно из словарей, опубликованных более века назад (с небольшими изменениями для большей ясности). Некоторые из них полностью исчезли из нашего языка, в то время как другие просто находятся под угрозой исчезновения; возможно, вы слышали их раньше, но они ужасно мало используются. Все достойны возрождения.

А в качестве бонуса мы также включили раздел с уникальными оскорблениями, исходящими от не кого иного, как Теодора Рузвельта — человека, который никогда не терпел легкомысленно дураков или слабонервных слабаков.

1. Полуденный фермер

Отсталый; фермер, который поздно встает и отстает по работе; следовательно, любой, кто теряет свои возможности.

2. Все в шляпе и без крупного рогатого скота

Пустой хвастун; человек, который все говорит и ничего не делает.

3. Мушкетон

Короткое ружье с широким каналом ствола для переноски пуль; также тупой, неуклюжий парень.

4. Кад

Подлый парень; человек, пытающийся выудить что-то из другого, либо деньги, либо информацию.

5. Болтун или болтун

Чрезмерный, непрекращающийся болтун или болтун. «Clack-box» — более насмешливая вариация.

6. Куриное сердце

Трусливый, пугливый.

7. Chuckle Head

Почти то же, что «голова буйвола», «голова капусты», «голова супа», «голова трески» — все означает глупость и слабость интеллекта; дурак.

8. Коровья рука

Неуклюжий.

9. Мертвая голова на швабре

Бедный, жалкий, истощенный парень. Он выглядел таким же приятным, как муки смерти.

10. Герцог Лимбс

Высокий, неуклюжий парень.

11. Болван

Болван.

12. Пижонка, пижонка, пижонка, пижонка

Человек небольшого понимания и большой хвастовства; претендент; человек, любящий шоу, одежду и порхание; дерзкий: пижонство происходит от fop и означает разновидность глупости, которая проявляется в одежде и манерах: быть пижонским значит быть фантастически и притворно прекрасным; напрасно; показной; показной и нелепый: foppling — уменьшительное от fop, полувзрослый дурак; вещь, которая старается вызвать восхищение своей хорошенькой особой, своим красивым платьем и т. д. По композиции она делает фальшивомонетчика, дурака, дважды дистиллированного; тот, кто вызывает насмешки и презрение, который подвергает себя опасности, не имея иного шанса, кроме хорошей порки за свои старания.

13. Фриббл

Бездельник, бездельник, бездельник; глупо и поверхностно.

14. Суетливый бюджет

Нервный, суетливый человек.

15. Gadabout

Человек, который беспокойно или бесцельно перемещается или путешествует от одной общественной деятельности или места к другому в поисках удовольствия; обманчивая сплетня; как домохозяйку редко можно увидеть дома, но очень часто у дверей соседей.

16. Гассер

Брэггарт.

17. Джентльмен с четырьмя аутами

Когда вульгарный, буйный малый утверждает, что он джентльмен, ответ обычно звучит так: «Да, джентльмен с четырьмя выходами», то есть без остроумия, без денег, без кредита и без манер.

18. Ginger-Snap

Вспыльчивый человек.

19.

Проныра

Простой, легкий человек, который позволяет себя одурачить, легко склоняется к любому действию или предприятию со стороны своих товарищей, которые внутренне смеются над его глупостью.

20. Идти по земле

Невысокий человек, мужчина или женщина.

21. Голлумп

Большой, неуклюжий парень.

22. Жадные кишки

Алчный или прожорливый человек.

23. Ворчун

Недовольный человек; тот, кто всегда ругает время от времени.

24. Философ-язычник

Тот, чьи ягодицы можно увидеть сквозь карман; это высказывание восходит к древним философам, многие из которых презирали тщеславие одежды до такой степени, что часто впадали в противоположную крайность.

25. Молочница

Кусок хлеба, смоченный в молоке; мягкий, женоподобный, девичий мужчина; тот, кто лишен мужественности.

26. Миникин

Маленький мужчина или женщина.

27. Неженка

Женоподобный мужчина, симулирующий среди женщин.

28. Нигменог

Очень глупый парень.

29. Нинкомпуп

Дурак.

30. Ninnyhammer

Простофиля.

31. Полтрун

Полный трус.

32. Мошенник

Мошенник или злодей.

33. Погремушка

Неустойчивый, изменчивый человек.

34. Разбойник

Жестокий парень; кулачный хулиган.

35. Шумный

Напыщенный, надменный.

36. Соус-бокс

Смелый или напористый человек.

37. Негодяй/Негодяй

Негодяй.

38. Искать Печали

Тот, кто умудряется причинить себе досаду; самоистязатель; ипохондрик.

39. Шалун

Бесполезный парень; негодяй.

40. Негодяй

Человек, лишенный всякой чести.

41. Шаббарун

Неряшливо одетый парень; также подлый человек.

42. Скряга

Скряга; алчный негодяй, тот, кто, если возможно, снял бы кожу с кремня.

43. Slug-A-Bed

Паразит; тот, кто не может встать утром.