Перевод флэшбэк: Flashback — перевод, транскрипция, произношение, примеры

Flashbacks перевод песни, текст и слова

Flashbacks

Флэшбэки

[Verse 1]

[Куплет 1]

I’m on the road, empty and cold

Я на пустой и холодной дороге

To a distant destination, I don’t know

Которая ведёт в далекие незнакомые края

Been thinking about you, we back in days of all

Думаю о тебе, мы возвращаемся к самому началу

It’s hard to admit it, I still miss you, miss you so

Трудно признать это, но я по-прежнему скучаю по тебе, так скучаю по тебе

[Chorus]

[Припев]

Flashbacks of our memories, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое — наш враг

And I’m drowning in a sad melody

И я погружаюсь в грустную мелодию

Flashbacks of our memory, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое – наш враг

It keeps holding, holding on me

Оно всё держит, держит меня

Come break the silence

Приди и нарушь тишину

[Post-Chorus]

[Переход]

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa…

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа

[Verse 2]

[Куплет 2]

So far from home, but feelings were close

Так далеко от дома, но чувства были сильны

You’re in my thoughts, my bed, my clothes when I’m alone

Ты в моих мыслях, моей кровати, моей одежде, когда я одна

I find myself, my hands on the phone

Я ловлю себя на том, что держу телефон в руках

But I’m holding up my feelings and letting you go

Но я сдерживаю свои чувства и отпускаю тебя

[Chorus]

[Припев]

Flashbacks of our memories, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое — наш враг

And I’m drowning in a sad melody

И я погружаюсь в грустную мелодию

Flashbacks of our memory, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое – наш враг

It keeps holding, holding on me

Оно всё держит, держит меня

Come break the silence

Приди и нарушь тишину

[Post-Chorus]

[Переход]

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа-даа-да

[Bridge]

[Переход]

Hundreds of feelings confusing me

Сотни чувств смущают меня

And making me so insecure, so insecure

И делают такой беззащитной, такой беззащитной

Why you still holding me like never before?

Почему ты держишь меня так крепко, как никогда прежде?

‘Cause hundreds of feelings confusing me

Ведь сотни чувств смущают меня

[Chorus]

[Припев]

Flashbacks of our memories, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое — наш враг

And I’m drowning in a sad melody

И я погружаюсь в грустную мелодию

Flashbacks of our memory, the past is my enemy

Флэшбэки из наших воспоминаний, прошлое – наш враг

It keeps holding, holding on me

Оно всё держит, держит меня

Come break the silence

Приди и нарушь тишину

[Post-Chorus]

[После припева]

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da

Дум-дам-да-даа-да

Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da

Дум-дам-да-даа-да дии-даа-даа-даа-даа-да

Flashback — Cher | Перевод и текст песни

Flashback Взгляд в прошлое I wake up in a cold sweat To a clock that says it’s only 3 a. m. Thinking that I felt you When I really only dreamed of you again And I’m clinging to your pillow Like a drowning man would hold on As I feel the flood of memories rushing in And I flashback Back to the time you were mine And we lived in a love song And I flashback Chasing the sun, we would run With a dream we could grow on Everything that we touched Turned to love My cigarette has burned down to my fingers And it brings me back to now And I’m searching through the ashes for the answers To the where, the why, the how Did I ask for too much loving Or did you need too much freedom Did we both want more than heaven would allow And I flashback Back to the time you were mine And we lived in a love song And I flashback Chasing the sun, we would run With a dream we could grow on And I flashback Back to the time you were mine And we lived in a love song And I flashback Chasing the sun, we would run With a dream we could grow on Everything that we touched Turned to love Flashback Я проснулась в холодном поту. Часы пробили лишь три часа ночи. Мне показалось, что ты рядом со мной, А на самом деле просто ты вновь мне приснился. И я хватаюсь за твою подушку, Словно утопающий. И на меня нахлынул поток воспоминаний. Я вновь вижу То время, когда ты был моим, И нашу любовь можно было воспеть в песне. Я вновь вижу, Как мы бегали наперегонки с солнцем, Мечтая о будущем. Всё, к чему мы прикасались, Становилось любовью. Моя сигарета догорела и обожгла мне пальцы, Вернув меня в настоящее. И я ищу среди пепла ответы на вопросы «Где?», «почему?», «как же так?». Я просила слишком много любви? Или тебе было нужно слишком много свободы? Мы хотели больше, чем нам могли дать небеса? Я вновь вижу То время, когда ты был моим, И нашу любовь можно было воспеть в песне. Я вновь вижу, Как мы бегали наперегонки с солнцем, Мечтая о будущем. Я вновь вижу То время, когда ты был моим, И нашу любовь можно было воспеть в песне. Я вновь вижу, Как мы бегали наперегонки с солнцем, Мечтая о будущем. Всё, к чему мы прикасались, Становилось любовью. Видения из прошлого. Автор перевода — Double Happy Страница автора Понравился перевод? Перевод песни Flashback — Cher Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

I’d rather believe in you Cher Треклист (3) Long distance love affair Flashback Spring Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни 1. Moulaga Heuss l’Enfoiré 2. Flowers Miley Cyrus 3. Je veux ZAZ 4. Me gustas tú Manu Chao 5. Deutschland Rammstein 6. Mockingbird Eminem 7. Was wollen wir trinken Rabauken 8. Sonne Rammstein 9. Treat me like a slut Kim Petras 10. Christmas kids ROAR

Flashback на испанском языке | English to Spanish Translation

flashback

English to Spanish

Spanish to English

el flashback

schema.org/SiteNavigationElement»>

• Dictionary

• Examples

• Pronunciation

flashback(

flahsh

—

bahk

)

Существительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).

сущ.

1. (общий)

а. el flashback

(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(M)

Режиссёрский монтаж воспоминаний вызвал у зрителей головокружение и дезориентацию. Монтаж воспоминаний был сделан режиссёром дехо в лос-эспектадорес мареадос и дезориентадос.

б. ла эсцена ретроспектива

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Мы получили больше информации о жизни главного героя во время воспоминаний во второй половине фильма.

в. la analepsis

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Чрезмерное использование автором воспоминаний не понравилось читателям. El uso excesivo de analepsis por la parte del autor no ha sido bien recibido por sus lectores.

Copyright © Curiosity Media Inc.

воспоминание

Существительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).

Существительное

1. (в романе, фильме)

а. la escena retrospectiva

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).

(F)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

flashback [ˈflæʃbæk]

существительное

(Cine) escena (f) ретроспектива; Воспоминание (M)

Collins Complete Испанский электронный словарь © Harpercollins Publishers 2011

Примеры

Машино -переводчики

Перевод Flashback Использование машин

См. сейчас!

Получить слово

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Крупнейший в мире испанский словарь

Конъюгация

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарь

УЧИТЕЛЬНЫЙ СОРОДА. Ускорение

. Слово дня

Флоридо

полный цветов

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Шпаргалки

Без рекламы

Учиться офлайн на iOS

Веселые разговорники

Учи испанский быстрее

Support SpanishDict

flashback — Перевод на английский — примеры французского

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Начните с воспоминаний памятных, драматических или важных.

Начните с запоминающегося, драматичного или важного воспоминания .

Люкс является ретроспективным кадром , продолжающимся в молодости.

Продолжение сплошная воспоминание его юности.

Госпожи и господа, подготовьте свой сигнал воспоминаний предпочтительнее…

Леди и джентльмены, начните свой любимый кий воспоминаний …

Le воспоминание apparait сур определенных éphémères et rituels.

Flashback появляется в некоторых мгновенных заклинаниях и заклинаниях.

Le spectateur est témoin de son flashback .

Зритель становится свидетелем его воспоминаний .

Ce long flashback a été juste l’introduction.

Весь этот воспоминание о был просто введением.

Peut-être que quelqu’un a un flashback .

Может быть, у кого-то есть воспоминание о .

Je lance un flashback de trois semaines plus tot.

Я установил флешбэк тремя неделями ранее.

Quelques populaires de 9 примеров0162 воспоминание sont énumérés ci-dessous.

Некоторые популярные примеры воспоминаний перечислены ниже.

В начале с ретроспективным кадром событий прошло.

Он начинается с воспоминаний о прошлых событиях.

История начинается, часть воспоминание .

История начинается с воспоминаний .

Un воспоминание serait le bienvenu maintenant.

Я мог бы использовать воспоминания прямо сейчас.

Moyeu полупрозрачный для ясности дю воспоминание .

Полупрозрачный концентратор для четкости воспоминание .

Дэниел Фарадей — 25 человек, которых удалось найти в воспоминаниях

из серии .

Даниэль был двадцать пятым персонажем, у которого когда-либо были воспоминания .

Flashbacks Une autre forme commune d’histoire parallèle est le flashback étendu.

Воспоминания Еще одна распространенная форма параллельного сюжета — это расширенная девятка.0162 воспоминание .

Le Reboot n’est pas un épisode flashback .

Перезагрузка — это не эпизод воспоминаний .

Ici, c’est un flashback non détaillé dans l’histoire.

Здесь это воспоминание , не объясненное в истории.

C’est une raison de plus qui me fait aimer ce flashback .

Это еще одна причина, по которой мне нравится это воспоминание .

L’Exécution a été fixée à figurer dans une scène de flashback .

Казнь должна была быть показана в воспоминаниях 9.0163 сцена.

Ce groupe avait totalement fait mon été 2011 ( воспоминание ici).