Пражский квартал
Сложноподчиненные предложения слишком сложные? Зайдите на нашу страницу, чтобы быстро разобраться в этой теме! У вас есть возможность овладеть материалом, выполнив упражнения разного уровня сложности, и даже поучаствовать в игре и найти магическое существо с помощью текстов-подсказок. Осторожнее, после двух попыток вам будет выдан правильный ответ!
Оформление: бело-лиловоечёрно-оранжевое
Данная методика обучения синтаксису сложноподчиненного предложения русского языка была разработана в рамках дипломной работы «Наглядный метод в презентации грамматической теории синтаксиса сложного предложения русского языка чешской взрослой аудитории обучаемых» студенткой МПГУ Хлебалиной Дарьей Александровной под руководством доктора педагогических наук, проф. Хамраевой Елизаветы Александровны. По вопросам о грамматике русского языка, об обучении русскому языку пишите:
Общая модель построения сложноподчиненных предложений:
[ главная часть ], ( придаточная часть )
В сложноподчиненных предложениях придаточная часть дополняет или распространяет главное предложение (СПП определительные, СПП изъяснительные).
Пример 1: Мама взяла зонтик, который стоит в углу.
Объяснение: В главном предложении есть опорное слово (зонтик), которое раскрывается в придаточном предложении. В данном предложении уточняется, что мама взяла именно тот зонтик, который стоит в углу, а не тот, который сохнет в коридоре. От опорного слова можно задать вопрос к придаточной части: зонтик (какой?), который стоит в углу. Данное предложение относится к сложноподчиненному предложению с придаточным определительным.
Пример 2: Художника вдохновляло то, как танцевала эта девушка.
Объяснение: Главное и придаточное предложения по значению неполные (нельзя убрать придаточную часть). Вся придаточная часть относится к главному предложению. От главной части можно задать вопрос к придаточной: Художника вдохновляло что? Данное предложение относится к сложноподчиненному предложению с придаточным изъяснительным.
В остальных типах сложноподчиненных предложений описываются отношения между двумя ситуациями: сравнительные, временные, пространственные, целевые, причинные, следственные, условные, уступительные.
Пример 3: Я люблю апельсины, потому что они оранжевые.
Объяснение: Есть два самостоятельных предложения: Я люблю апельсины. Они оранжевые. В данном предложении высказываются причинные отношения между этими ситуациями. От главной части можно задать вопрос к придаточной: Я люблю апельсины почему? Данное сложноподчиненное предложение относится к типу СПП с придаточным причины.
Типы сложноподчиненных предложений | Примеры | ||
---|---|---|---|
СПП определительные | Девочка выбрала карандаш, который был самым длинным. | ||
СПП изъяснительные | Девочка знала, что она хочет нарисовать в альбоме. | ||
СПП сравнительные | как профессиональная художница. | ||
СПП времени | Девочка нарисовала этот рисунок в тот день, когда шел ливень. | ||
СПП места | Девочка любила рисовать на обеденном столе, где было светло и много свободного места. | ||
СПП цели | Девочка торопилась нарисовать открытку, чтобы успеть подарить рисунок маме на Новый год. | ||
СПП причины | Девочка всегда рисует жирафов, | СПП следствия | Девочка уронила краски, так что пришлось мыть пол. |
СПП условия | Девочка рисует красиво, если очень сосредоточенно работает. | ||
СПП уступки | Девочка нарисовала неаккуратный рисунок, хотя потратила много времени на работу. |
Предложения соединяются с помощью союзов, союзных слов в придаточной части и лексических показателей (указательных слов, местоимений, наречий и прочее) в главной части.
Ученый уже изучил тот вопрос, который вы сейчас обсуждаете.
[ ±тот N ], ( который )
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
1. [±тот N], (который ). Сегодня распустился цветок, который стоит на балконе.
2. [±тот N, (который ), …]. Дом, который стоит на берегу, принадлежит моему отцу.
В главной части есть опорное слово (N), от которого можно задать вопрос к зависимой части:
Какой? Какая? Какое? Какие?
Чей? Чья? Чьё? Чьи?
Союзные слова: | Дополнительное значение предложения: | Примеры: |
---|---|---|
который/которая/которое/которые | собственно определительное значение | Вдруг зазвонил телефон, который раньше не работал. |
какой/какая/какое/какие | значение сходства, сравнения, уподобления | Я купила шляпку, какую носили в 20 веке. |
чей/чья/чьё/чьи | значение принадлежности | Это Наташа, чей подарок ты вчера получил. |
Наречия: | ||
где = в котором куда = в который откуда = из которого | пространственное значение | Я ходил в кино, где показывали старый фильм. |
когда = в который | Это произошло в тот день, когда была полная луна. |
Союзные слова который, какой согласуются с опорным словом (N) в роде и числе, падеж союзных слов зависит от глагольного управления в придаточной части. Союз чей связан с главным предложением только семантически.
который | какой | |
---|---|---|
род | Мальчик взял карандаш, которВ речи он использует термин, какой употребляет только ученый. | |
число | Мы купили апельсины, которые вкусно пахли. | В речи он использует много терминов, каких я никогда не слышала. |
падеж | Зависит от глагольного управления в придаточной части. Сегодня в гости пришел мой друг, звонил кому? другу = которому (дательный падеж). | Зависит от глагольного управления в придаточной части. В речи он использует много терминов, каких я никогда не слышала. употребляют — что? не слышала — чего? |
Указательные слова | Примеры |
---|---|
Пойдем в ту сторону, откуда видно солнце. | |
Лучше всего я запоминаю те моменты, когда я была особенно счастлива. | |
Выберите те слова, в которых есть буква «у». | |
такой/ такая/ такое/ такие | Антон любит такие трассы, на которых можно выполнять различные трюки. |
Единственное число | Род/ падеж | Мужской | Женский | Средний | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Им. п. | который/ какой/ чей | которая/ какая/ чья | которое/ какое/ чьё | которые/ какие/ чьи | |||||
Род. п. | которого/ какого/ — | которой/ какой/ — | которого/ какого/ — | которых/ каких/ — | |||||
которому/какому/ — | которой/ какой/ — | которому/ какому/ — | которым/ каким/ — | ||||||
Вин. п. | которого/ какого/ чей | которую/ какую/ чью | которое/ какое/ чьё | которых/ каких/ чьи | |||||
Тв. п. | которым/ каким/ чьим | которой/ какой/ чьей | которым/ каким/ чьим | Пр. п. | котором/ каком/ чьём | которой/ какой/ чьей | котором/ каком/ чьём | которых/ каких/ чьих |
Упражнения [0/4]
Я знаю, что ты боишься сдавать экзамены.
1. [ Verb ], ( что ).
Руководитель знает, как она относится к своей работе.
2. [ Verb ], ( как ).
Союзы (если убрать союз, смысл придаточной части сохранится):
что => Мы договорились, что будем писать друг другу письма.
как => Я не могу понять, как она могла так плохо поступить.
Союзные слова:
что => Никто не знает, что он за человек.
как => Я знаю, как она любит сына!
Упражнения [0/4]
I. Союз как — достоверное сравнение в придаточном предложении
1. [ ], ( как ±V).
Пример: Девушка идёт по улице, как по подиуму.
2. [ ], (подобно тому как +V).
Пример: Ирина спускалась по лестнице в бальный зал, подобно тому как сходит с облака богиня красоты.
3. [ ], (так же как ±V).
Пример: Его младший брат прыгает, так же как прыгает кузнечик.
II. Союз будто – недостоверное сравнение в придаточном предложении
1. [ ], ( как будто +Vизъявительное).
Пример: Лицо было сонным, как будто его только что разбудили.
2. [ ], (будто +Vизъявительное).
Пример: Он прошёл мимо, будто мы и не были знакомы.
3. [ ], (словно +Vизъявительное).
Пример: Всегда у них в комнате тихо и смирно, словно и не живет никто.
4. [ ], (точно +Vизъявительное).
Пример: Он вскочил, точно ужаленный.
5. [ ], (как если бы +Vсослагательное).
Пример: Жить каждый день так, как если бы он был последний.
Союзы | Значение, стиль союзов | Примеры | |||
---|---|---|---|---|---|
как, так же как | нейтральный стиль | подобно тому как | книжный стиль | Подобно тому, как самым большим физическим злом является смерть, так самым большим моральным злом является, конечно, война. | |
как будто, будто | нейтральный стиль, являются синонимами | Профессор сделал такой вид, как будто/ будто бы он не заметил моего прихода. | |||
словно, точно | книжный стиль, являются синонимами | Корабли передвигались плавно и неторопливо, словно/точно круизные лайнеры на прогулке среди звезд.![]() | |||
как если бы | условно-предположительный оттенок сравнения | Мальчик взмахнул карандашом, как будто бы у него была волшебная палочка. — Мальчик взмахнул карандашом, как если бы это была волшебная палочка. |
Упражнения [0/4]
Ему будет интересно поговорить с тобой, когда ты вырастешь.
[ . . . ], ( когда ).
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
1. […], (когда ). Позвони мне, когда придёшь домой.
2. (когда ), […]. Когда идёте по улице, будьте внимательны.
От главной части можно задать вопрос к зависимой части:
Когда? С каких пор? До каких пор?
предшествование действия (до наступления ситуации 2) | одновременность действий в главной и зависимой частях (одновременность ситуаций 1 и 2) | следование действий (следует за ситуацией 2) | |
Примеры предложений | Пока мама готовила завтрак, дети собирались в школу. | Когда приедешь домой, позвони мне. | |
---|---|---|---|
Союзы | перед тем как, до того как, прежде чем, пока не | когда, пока, в то время как, по мере того как | когда, после того как, в то время как, как только |
Упражнения [0/4]
Наша семья всегда покупает продукты там, где низкие цены и короткие очереди.
[ там ], ( где / куда / откуда ).
[ туда ], ( где / куда / откуда ).
[ оттуда ], ( где / куда / откуда ).
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
1. [там], (где ). Мы отдыхали там, где впервые встретились.
2. [там, (где ), …]. Там, где стоит памятник, раньше был отличный музыкальный магазин.
От главной части можно задать вопрос к зависимой части:
Где? Куда? Откуда?
Указательные слова в главной части | Союзные слова в придаточной части | Примеры | |||
---|---|---|---|---|---|
там | где | Моя семья сейчас живет там, где море. | |||
куда | Коробка конфет лежит там, куда ты ее положил. | ||||
откуда | туда | где | Мальчик положил коробку конфет туда, где она лежала. | ||
куда | Бабушка решила съездить туда, куда предлагали скидку на билет. | ||||
откуда | Положи коробку конфет туда, откуда ты ее взял. | ||||
оттуда | где | Забери свою чашку оттуда, где ты ее оставил.![]() | |||
куда | Он приехал оттуда, куда возвращаться не хочет. | ||||
откуда | Ирина привезла оттуда браслет, откуда Денис привез маленький барабан. |
Союзы | Наречия | где | всюду | Сегодня всюду, где бы они не гуляли, встречают женщин с цветами. | |
---|---|---|---|---|---|
справа/слева | Справа/ слева от плиты, где стоит чайник, поставь эти чашки. | ||||
здесь | Здесь, где они разожгли костер, было просторно и ровно. | ||||
вниз | Мяч скатился вниз к реке, где росли камыши. | ||||
Внизу, где велосипедистам был приготовлен обед, было тепло и уютно. | |||||
вверх | Воздушные шарики поднимались вверх, где летали пушистые облака. | ||||
наверх | Именинник поднялся наверх, где уже собрались все гости. | ||||
впереди | Впереди, где был высокий кустарник, послышались шорохи. | ||||
везде | Везде, где были вазы с цветами, чувствовался чудесный аромат жасмина и пионов. | ||||
куда | везде | Мы встречаем знакомых везде, куда бы не пошли. | |||
направо/ налево | Трактор свернул направо/налево, куда уехали велосипедисты. | ||||
налево | За аптекой поверните налево, куда сейчас свернула красная машина. | ||||
всюду | Всюду, куда не посмотришь, весна! | ||||
справа/ слева | Справа/ слева, куда только что зашла женщина с зонтиком, находится интересный магазин подарков.![]() | ||||
здесь | Здесь в аудитории, куда мы вошли, было темно и тихо. | ||||
вниз | Охотники посмотрели вниз, куда скатились большие валуны. | ||||
внизу | Внизу в долине, куда приехали путешественники, были маленькие и красивые домики. | ||||
вверх | Я подняла голову вверх, куда улетали мыльные пузыри. | ||||
наверх | Наверх, куда они смотрели, взлетали петарды.![]() | ||||
впереди | Впереди, куда смотрели велосипедисты, уже виднелись Альпийские горы. | ||||
откуда | слева/ справа | Слева/ слева, откуда светило солнце, было ничего не видно. | |||
наверху | Наверху, откуда доносилась музыка, девочка играла на фортепиано. | ||||
всюду | В спектакле всюду, откуда появлялись актеры, шел театральный дым. | ||||
Экскурсия повернула направо/ налево, откуда вышли китайские туристы. | |||||
везде | Вегде, откуда был виден салют, было много людей. | ||||
здесь | Здесь, откуда берет свое начало река Волга, течет маленький ручеёк. | ||||
вниз | Пассажиры спускаются вниз по лестнице, откуда уже слышны звуки самолёта. | ||||
внизу | Внизу, откуда нам предстояло подняться на перевал, было очень жарко и душно. | ||||
Отдыхающие поднимались вверх на подъёмнике, откуда спускались горнолыжники и сноубордисты. | |||||
наверху | Наверху, откуда я достала чемодан, было очень пыльно. | ||||
впереди | Впереди показался домик, откуда чувствовался аромат шашлыка. |
Упражнения [0/4]
1. [ ], ( чтобы Vсослагательное/ Инфинитив ).
Пример: Девушка пошла в магазин, чтобы купить себе платье для вечеринки.
2. [ ], ( для того чтобы Vсослагательное/ Инфинитив ).
Пример: Ему захотелось выучить эту мелодию на гитаре, для того чтобы произвести хорошее впечатление на любимую девушку.
От главной части можно задать вопросы к зависимой части:
Зачем? С какой целью? Для чего?
Если в главной и придаточной частях субъект один и тот же, то в придаточной части употребляется сказуемое в форме инфинитива. Пример: Мы приехали в магазин, чтобы купить апельсины. Мы приехали = мы купим апельсины.
Если субъекты разные, сказуемое в придаточной части стоит в форме сослагательного наклонения. Пример: Друзья приехали к нам, чтобы мы им помогли. Разные субъекты: друзья приехали – мы должны им помочь.
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
2. (чтобы ), [ ]. Чтобы не промокнуть, я взяла с собой зонтик.
3. [ … , (чтобы ), …]. Водитель, чтобы не проехать на красный свет, резко затормозил.
Оттенки значений предложений | Союзы | Лексические средства в главной части (глаголы) | Примеры | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Собственно целевое значение, значение достижения цели и значение предназначения действия. | «для того чтобы» (универсальный), | Глаголы целенаправленного действия. | Мы приехали в Москву, чтобы изучать русский язык. Я позвоню тебе, чтобы передать новости от Тамары. | |||||
2. | начение необходимого обоснования для совершения действия. | «чтобы», «с той целью чтобы», «для того чтобы», Глаголы целенаправленного действия. | Он всегда носит что-нибудь особенное, чтобы выделяться. | ||||||
3. | Значение долженствования при достижении цели. | «чтобы», «с тем чтобы», «с той целью чтобы» | Глаголы целенаправленного действия. | Официант должен был подойти к клиенту, чтобы предложить ему чашечку кофе. | |||||
Значение желания для достижения цели. | «чтобы» | Глаголы целенаправленного действия. | Мне не хотелось идти в поликлинику еще раз, чтобы получить справку. | ||||||
5. | Значение готовности чем-то жертвовать для достижения цели. | «ради того чтобы», «во имя того чтобы» | Глаголы широкой семантики. | Ради того чтобы она на меня посмотрела, я | 6. | Значение готовности приложить максимум усилий для достижения цели с ограничительным оттенком. | «лишь бы», «только бы» | Глаголы с широкой семантикой. | Мы сделаем все, лишь бы ему было интересно. |
Упражнения [0/4]
Она очень его любила, потому что он был открытым, жизнерадостным и уверенным человеком.
[ ], ( потому что ).
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
- [ ], (потому что ) Я не пришла в школу, потому что заболела.
- (Поскольку ), [ ]. Поскольку я болею, я осталась дома.
- [В результате того, (что ), …]. В результате того, что студентка выполняла все упражнения по русскому языку, она хорошо сдала экзамен.
Важно! Союз потому что требует, чтобы придаточная часть следовала за главной.
От главной части можно задать вопрос к зависимой части: Почему?
Союзы и союзные сочетания | Примеры | ||
---|---|---|---|
потому что (нейтральный стиль) | Он болеет редко, потому что занимается спортом. | ||
так как (нейтральный стиль) | Я не могу хорошо говорить по-русски, оттого что не знаю языка. | ||
оттого что (нейтральный стиль) | Она не выполнила домашнее задание, так как потеряла учебник.![]() | ||
поскольку (книжный стиль) | Мы не поехали отдыхать, поскольку опоздали на поезд. | ||
в результате того что (книжный стиль) | В результате того что он хорошо выполнил свою работу, он получил большой гонорар. | ||
ввиду того что (книжный стиль) | Ввиду того что собрание переносится на другой день, запишите новую дату. | ||
по причине того что (книжный стиль) | в связи с тем что (книжный стиль) | В связи с тем что изменилось расписание, я сегодня занята. | |
вследствие того что (книжный стиль) | Вследствие того что мне не удалось поговорить с деканом, придётся приехать в университет ещё раз. | ||
благодаря тому что (благоприятная причина) | Он сдал хорошо экзамен, благодаря тому что много занимался. | ||
Студентка плохо написала контрольную работу, из-за того что не успела к ней подготовиться. | |||
ведь (разговорный стиль) | Мне было легко с этим человеком, ведь мы с ним очень похожи. | ||
тем более/тем более что (подчёркивают следствие, результат) | Мы думаем, что он не придёт, тем более что он сдаёт сегодня экзамен. |
Особенность составных союзов состоит в том, что они могут расчленяться, то есть указательные слова что – в придаточной.
Пример: Она пошла в кафе, потому что проголодалась. Она пошла в кафе не потому, что проголодалась.
Во втором предложении потому интонационно выделяется, в речи после потому делается пауза, на письме ставится запятая. При этом особенно выделяется причинная связь.
Упражнения [0/4]
1. [ … ], ( так что ).
Пример: Он проспал, так что автобус ушёл без него.
2. [ … ], ( так что ).
Пример: Я сделала много ошибок в домашнем задании, так что мне пришлось много переписывать.
Придаточная часть всегда следует за главной частью.
Используемые союзы:
Союзы | Примеры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
так что | Мы поднялись очень высоко, так что нам открылся великолепный вид на долину. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
поэтому |
Следствие | реальное условие |
[ проблемная ситуация ], | ( причина ). |
2. Потенциальное условие (50% выполнения)
возможность | возможность |
а) [ следствие ], | ( причина ). |
необходимость | возможность |
( причина ). |
3. Ирреальное условие (0% выполнения)
ирреальность | ирреальность |
[ следствие ], | (Verb сослагательное наклонение + причина ). |
Последовательность главной и придаточной (зависимой) части:
2. ( если ), […]. Если ты свободна сегодня вечером, давай сходим в ресторан.
Союзы:
если Если сегодня пойдёт дождь, мы не пойдём гулять.
раз Раз проговорилась, рассказывай всё подробно.
если бы Мы бы отправились в кругосветное путешествие, если бы у нас был самолёт.
В главной части предложения могут употребляться указательные слова: то, так, тогда. В таких случаях придаточная часть всегда ставится в начало предложения.
Пример: Если вы что-нибудь не поняли, то спросите у преподавателя.
Если не согласны со мной, так и скажите об этом откровенно.
Если преподаватель требует, тогда надо выполнять его поручения.
Тип условия | Глаголы, которые могут использоваться в главной части предложения | Глаголы, которые могут использоваться в придаточной части предложения | Примеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Реальное условие | в прошедшем времени | 1. в прошедшем времени (снились), 2. в настоящем времени (идет), 3. в будущем времени (понравится), Она переворачивалась на живот, если ей снились страшные сны. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
в настоящем времени | Дети обычно кричат, если хотят спать или есть. Она пользуется косметикой, только если идет в театр. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
в будущем времени | Если тебе понравится этот фильм, | в императиве | Если ты собралась, выходи на улицу. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Потенциальное условие | в будущем времени | 1. в настоящем времени (мечтаешь), 2. в будущем времени (смогу), 3. сочетания модальных глаголов с инфинитивом (хочешь быть), 4. глаголы в инфинитивной форме (иметь). | Если смогу, то напишу вам завтра. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Если иметь хорошее зрение, можно не носить очки. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
в императиве | Если мечтаешь о хорошей фигуре, занимайся спортом или танцами. Если хочешь быть образованным, много читай. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ирреальное условие | в форме сослагательного наклонения | 2. в форме инфинитива в сочетании с модальными глаголами (можно было бы), | Если бы они тебя подождали, вы бы вместе пошли обедать. Если можно было бы есть только шоколад, я бы так и делала. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
в форме инфинитива в сочетании с модальными глаголами | Если бы купить дорогое оборудование, Упражнения [0/4]Универсальные модели: 1. [ … ], ( хотя ). 2. ( хотя ), [ … ]. 3. [ ], ( несмотря на то что ). 4. ( несмотря на то что ), [ ]. несмотря на что? Два условия, которые нужно соблюдать при построении СПП уступки: 1. Недостаточная причина, чтобы реализовалось следствие. 2. Действие обратное ожидаемому. Упражнения [0/4]Сложноподчиненное предложение — союзы и союзные слова, правила и примерыВ одних сложноподчинённых предложениях связь между главной и придаточной частями осуществляется с помощью союзов, в других — с помощью союзных слов. Подчинительные союзы (если, чтобы, что, как, словно, точно, так как, хотя и др.) не являются членами придаточного предложения. Их функция — быть средством связи между частями сложноподчинённого предложения. Например: Но грустно думать, что напрасно была нам молодость дана… (А. Пушкин.) Союзные слова (что, кто, какой, чей, который, когда, откуда и др.) — это относительные местоимения и наречия, т. е. самостоятельные части речи, использующиеся в функции подчинительных союзов. В отличие от союзов, они не только связывают придаточную часть с главной, но и являются членами придаточного предложения. Например: Татьяна видит с трепетаньем, какою мыслью, замечаньем бывал Онегин поражён… (А. Пушкин.) I. 1. Обычно слово «этимология» (греч. etymologia от ‘etymon — истина, logos — слово, учение) употребляется в трёх значениях которые нельзя смешивать между собой. Этимология в первом значении раздел языкознания который изучает происхождение слова. 2. С самого раннего детства человек начинает интересоваться происхождением слов. Но вопрос о том почему соха называется сохой скалка скалкой галка галкой и т. п. интересует не только детей «от двух до пяти» но и убелё..ых сединами учёных. (По Ю. Откупщикову.) II. 1. Этимологические неожиданности могут подстерегать нас где угодно. Существительное самбо выглядит как заправское иноязычное слово. Не сомневаюсь что многие из вас считают это название одного из видов спортивной борьбы таким же заимствованным как, например, дзюдо. Между тем слово
самбо — самое что ни на есть наше слово которое родилось в русском языке в 30-е годы XX века. Это одно из сложносокращённых слов. Оно возникло на базе словосочетания самозащита без оружия путём сложения кусочка первого слова (сам-) и начальных звуков двух остальных (б, о). Слово самбо находится в известном родстве с таким как будто далёким по структуре и значению существительным, каким является слово универсам. Как и самбо, универсам — сложносокращённое слово и содержит в своём составе тот же корень сам. 2. Общеизвестный и частотный фразеологизм И смех и грех употребляется тогда когда мы говорим о чём-нибудь что одновременно и смешно и печально. По своей структуре оборот принадлежит к довольно большой группе устойчивых сочетаний в которых его компоненты скреплены в едимое целое по стихотворному характеру — ритмом и рифмой. Рядом с ним существует почти на равных правах и нерифмованный вариант, построенный на антонимии где вторым компонентом выступает слово (Н. Шанский.) Союзы и союзные слова могут быть омонимами. Например, в предложении «Мой старший брат решил, что поедет в город завтра» что — союз. В предложении «Мой старший брат наконец решил, что ему делать» что — союзное слово. Такими омонимами могут быть слова что, как, когда и некоторые другие. Как отличить союзычто, как, когда и некоторые другие от союзных слов1. Подчинительные союзы, как правило, не могут быть выделены логическим ударением. Односложный союз вообще не имеет самостоятельного ударения и сливается при произнесении с идущим за ним словом: Мой старший брат всегда знает, как ему поступить. Союзные слова, как и любой другой член предложения, произносятся с ударением. Обычно они выделяются и логическим ударением: Мой старший брат сам решит, что ему делать. Он всегда знает, как ему поступить. 2. Союз чаще всего можно заменить только другим союзом: Когда (если) в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдёт. 3. Иногда союз можно опустить, союзное слово этого не допускает: И словом, слава шла, что Крот — великий зверь на малые дела. (И. Крылов.) — И словом, слава шла: Крот — великий зверь на малые дела. Сквозь цветы, что стоят на окне, пробивается солнце лучами. (И. Суриков.) 5. Сложноподчинённые предложения с придаточными уступкиПридаточные уступительные сообщают об условиях, причинах, вопреки, наперекор которым, несмотря на которые совершается то, о чём говорится в главном предложении. Отвечают на вопросы «Несмотря на что?», «Вопреки чему?» Пример: [Я уговорил Шакро идти берегом], (Несмотря на что?) (хотя это был длиннейший путь) (М. Горький). Придаточные уступки прикрепляются к главному предложению при помощи: союзов: хотя, несмотря на то что, невзирая на то что, пускай (в значении «хотя»), пусть (в значении «хотя»), даром что (в значении «хотя») и др. Пример: [Сам Сократ пылал тайно к прекрасной Аспазии], (несмотря на то что он учил господствовать над чувствами и что не мог оправдать в сём случае своих) (П. Шаликов). союзных слов: как, сколько, что, где, куда, кто и др. — с обязательной частицей ни. Пример: (Как ни злись), [годами терпим эту муку] (Г. Глинка). Составные союзы несмотря на то что, невзирая на то что обычно, но не всегда, разбиваются на две части, первая из которых (несмотря на то, невзирая на то) отходит в главное предложение и становится указательным словом — обособленным обстоятельством уступки. Пример: [Семья смогла прийти сюда и провести весь день, несмотря на то], (что на улице мороз за сорок). Придаточные уступки могут стоять после главного предложения, перед главным предложением, в середине главного предложения. Пример: […Любая правда пригодится], (хотя в ней смысла ни на грош) (Д. Самойлов). (Невзирая на то что ты мне очень симпатична), [связать свою жизнь с тобой я бы не смог] (А. [Такой случай, (хотя он произошёл и много лет назад), не мог не оставить следа на впечатлительной натуре Инны]. 1. В придаточных уступки с союзными словами как, сколько, что, где и др. всегда пишется частица ни, поскольку она имеет не отрицательное, а усилительное значение, причём усиливает утверждение. Пример: ср.: (Сколько я ни прислушивался), [я не мог различить ни одного звука] (К. Паустовский). — (Хотя я старательно прислушивался), [я не мог различить ни одного звука]. 2. Нужно отличать союз чтобы в придаточном цели от союзного слова что бы ни в придаточном уступительном. В придаточном уступительном что является членом предложения, а ни усиливает утверждение. Пример: ср.: (С какой целью?) (Чтобы не было между нами личных счётов), [я вынужден написать рапорт об отстранении меня от должности] (Д. Фурманов) — придаточное цели; союз цели чтобы пишется слитно.
(Несмотря на что?) (Что бы ни говорил он), [я ручаюсь за него] (Н. Пример: (Хоть он глядел нельзя прилежней), Сложноподчиненные предложения в английском языкеСложноподчиненные предложения в английском языке представляют собой предложения, которые состоят из двух или больше частей, отдельных предложений, которые являются зависимыми друг от друга. При этом есть одно основное предложение, которое содержит основную мысль, оно называется главным, или Principal Clause, и от него будут зависеть придаточные предложения (Subordinate Clauses): все сложные предложения в английском языке состоят как минимум из двух частей. Рассмотрим основные правила создания сложноподчиненных предложений, а также выучим союзы первостепенной важности, которые используются в Complex Sentences. Сложноподчиненные предложения в английском языке: особенности построенияСложноподчиненные предложения (Complex Sentences) состоят из неравноправных частей, то есть, как мы уже обозначали, одна часть зависит от другой. Из этого следует, что одно предложение поясняет другое. Чтобы отличить сложноподчиненные предложения от сложносочиненных, можно руководствоваться наличием в предложении своеобразных идентификаторов, которыми выступают союзы (сложносочиненные предложения имеют свои характерные союзы). Основные подчинительные союзы, которые используются в Complex Sentences:
Но! Сложноподчиненные предложения могут быть и без союзов! Но об этом попозже. Посмотрим на примерах, как будут выглядеть сложноподчиненные предложения с союзами:
Но! Это не весь список возможных соединительных слов, используемых в сложноподчиненных предложениях. Запомните следующие союзы:
Обратите внимание! В английских предложениях нет необходимости ставить запятую перед придаточным предложением. Например, предложение She didn’t return to us last night because she met her boyfriend может быть как без запятой, так и с ней => She didn’t return to us last night, because she met her boyfriend. Запятая ставится тогда, когда придаточных предложений несколько. В этом случае функция запятой – делать предложение легче для чтения и восприятия.
На заметку! При переводе на русский язык в сложноподчиненном предложении во второй части (в придаточном предложении) подлежащее может опускаться: She didn’t return to us last night because she met her boyfriend:
Первый вариант более распространенный. Второй может использоваться разве что в разговорной речи. При этом грамматика гласит, что предложение в английском языке должно иметь подлежащее, однако в русском языке его можно не использовать – смысл остается неизменным. Отсутствие союзов в сложноподчиненных предложенияхВ сложноподчиненных предложениях союзы могут отсутствовать:
Если использовать союз, то тут хорошо подходит союз that => I visited the exhibition that you wanted me to go to.
Какими бывают придаточные предложения в составе сложноподчиненных?Subordinate Clauses могут заменять собой любой член предложения, будь это подлежащее, дополнение, именная часть сказуемого, обстоятельство или определение. Наведем примеры для лучшего понимания:
Подводим итогиИзучая английский язык, тема сложноподчиненных предложений должна быть изучена. Просмотры: 3 338 что это, определение и примеры / Справочник :: БингоскулСложноподчиненные предложения с обстоятельственным придаточнымСПП – предложение, состоящие из одного главного, одного или нескольких сложноподчиненных структур. Второстепенная деталь – придаточный элемент. Подчиняется главной конструкции, отвечает на ее вопросы. Подчиненные обстоятельственные указывают на различные факторы, характеризующие ситуацию. Среди них стоит отметить:
Сложноподчиненные с придаточными обстоятельства – сложный речевой оборот. В его составе есть основная часть, вспомогательный элемент, отвечающий на вопрос обстоятельств. Относится к члену первостепенного предложения, требует пояснения. Как используется СПП с ПО в речи: подборка примеровВ русском языке различают несколько видов сложных структур, описывающих происходящую ситуацию. Вид зависимого оборота обозначается в соответствии с информацией, которая передается:
Обстоятельственные сложноподчиненные структуры постоянно используются в повседневной речи. Каждая конструкция отделяется знаком препинания – запятой. 5 сложных предложений, как их составить?Предложение — это синтаксическая единица, которая выражает законченную мысль. Предложение состоит из слов или словосочетаний. У предложения есть грамматическая основа — подлежащее и/или сказуемое. Предложения с одной грамматической основой называются простыми, а с несколькими грамматическими основами — сложными. Содержание Что такое сложное предложение? Сложносочиненные, сложноподчиненные и бессоюзные предложения 5 сложных предложений — примеры Как составить или найти сложное предложение? Знаки препинания в сложных предложениях Сложные предложения с однородными членами и причастными оборотами 10 примеров из русской литературы Ошибки в построении сложного предложения Что такое сложное предложение?Сложное предложение — это предложение, в котором несколько грамматических основ. Сложное предложение состоит из нескольких простых предложений, связанных по смыслу и интонационно. Связь между частями сложного предложения может быть сочинительной (равноправной) или подчинительной (неравноправной). Для примера приведем два сложных предложения: Вы пообещали приехать, и мы очень обрадовались. Алексей заранее отправился на почту, чтобы посылка с подарками дошла вовремя. Сложносочиненные, сложноподчиненные и бессоюзные предложенияСложные предложения делятся на союзные (сложносочиненные и сложноподчиненные) и бессоюзные. Сложносочиненное предложение состоит из равноправных простых предложений. Они соединены сочинительной связью — то есть одинаковы, от одного предложения к другому нельзя поставить вопрос. Используются сочинительные союзы: а, и, но, однако и другие. Сложноподчиненное предложение состоит из главного предложения и одного или нескольких придаточных, зависимых от него. От главного предложения к придаточному можно поставить вопрос. Используются подчинительные союзы и союзные слова: что, чтобы, потому что, когда, если и другие. Бессоюзное предложение не имеет никаких союзов, простые предложения в его составе разделяются, например, запятыми. Связь между частями предложениями только смысловая. Сложное предложение смешанного типа может содержать одновременно сочинительную, подчинительную и/или бессоюзную связь. 5 сложных предложений — примерыВ помещение вошла дама, и джентльмены встали. Пассажир приехал на вокзал к полудню, но поезд уже ушел. (Сложносочиненное предложение) Как только опоздавшие вошли в зал, спектакль начался. (Сложноподчиненное предложение) Мы почти ничего не услышали, потому что на трибуне не работал микрофон. (Сложноподчиненное предложение) Собака лает, караван идет. (Бессоюзное предложение) Как составить или найти сложное предложение?Чтобы составить сложное предложение, необходимо: Придумать не менее двух грамматических основ (в двусоставном предложении это подлежащее и сказуемое). Соединить грамматические основы сочинительной или подчинительной связью, либо составить бессоюзное предложение. Чтобы найти в тексте сложное предложение, необходимо: Найти предложение, в котором содержится не менее двух грамматических основ. Сложное предложение можно разделить на два простых: Река еще не замерзла. Ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом. Будьте внимательны: несколько однородных подлежащих или однородных сказуемых не делают предложение сложным. Например: Мальчики и девочки играли и веселились в песочнице. В данном случае мальчики и девочки — однородные подлежащие, играли и веселились — однородные сказуемые. Это простое предложение. Запятые и другие знаки препинания в сложных предложенияхВ сложносочиненных предложениях запятая ставится между частями предложения перед союзами: и, да, ни… ни а, но, однако или, либо, или… или, да, да и, тоже, также то есть, а именно Пример: Ты всегда был строг ко мне, и ты был справедлив. В сложносочиненных предложениях запятая НЕ ставится: Перед союзами и, да (в значении и), или, либо запятая не ставится, если части предложения объединены каким-либо общим элементом (второстепенным членом или придаточным предложением): Между двумя назывными предложениями: Между двумя вопросительными, восклицательными, побудительными предложениями: Между двумя неопределенно-личными предложениями, если подразумевается общий производитель действия: Между двумя безличными предложениями, имеющими синонимичные слова в составе сказуемого: Подробнее о пунктуации в сложносочиненных предложениях. В сложноподчиненных предложениях главная и придаточные части отделяются запятой, точкой с запятой или тире. Если придаточное предложение находится внутри главного, оно выделяется с обеих сторон. Если главная часть сложноподчиненного предложения находится внутри придаточной, то запятая обычно ставится только после главной части: Между главной и следующей за ней придаточной частью запятая не ставится: Если перед подчинительным союзом или союзным словом стоит отрицательная частица «не». Если перед подчинительным союзом или союзным словом стоит сочинительный союз и, ни … ни, или, либо. Если придаточная часть состоит из одного союзного слова (относительного местоимения или наречия). Если имеется несколько относительных слов, выступающих в роли однородных членов предложения: Подробнее о пунктуации в сложноподчиненных предложениях. В бессоюзных предложениях могут использоваться запятые, точка с запятой, тире, двоеточие. Подробнее о пунктуации в бессоюзных предложениях. Сложные предложения с однородными членами и причастными оборотамиСложное предложение может дополнительно содержать однородные члены, причастные и деепричастные обороты, вводные слова, обращения. В этом случае они также выделяются запятыми в соответствии с правилами. О знаках препинания при однородных членах читайте здесь: Что такое однородные члены предложения О том, как выделять запятыми причастные и деепричастные обороты, читайте в статье: Что такое причастие и деепричастие О том, как выделять вводные слова, читайте в статье: Вводные слова в русском языке Об обращениях читайте здесь: Обращение в русском языке 10 примеров сложных предложений из русской литературыОднажды осенью матушка варила в гостиной медовое варенье, а я, облизываясь, смотрел на кипучие пенки. Уж солнце начинало прятаться за снеговой хребет, когда я въехал в Койшаурскую долину. Покамест слуги управлялись и возились, господин отправился в общую залу. Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. Петр глянул в сторону, куда указывал барин. Сегодня утром вспомнила, что я именинница, и вдруг почувствовала радость, и вспомнила детство, когда еще была жива мама. Когда лошади стали, он выкинул из тарантаса ногу в военном сапоге с ровным голенищем и, придерживая руками в замшевых перчатках полы шинели, взбежал на крыльцо избы. Жизнь Берлиоза складывалась так, что к необыкновенным явлениям он не привык. Темные деревья дремали раскорячившись, объятые лаской спокойного дождя; им было так хорошо, что они изнемогали и пошевеливали ветками без всякого ветра. Хозяйка пришла звать его к телефону, и он, вежливо сутулясь, последовал за ней в столовую Ошибки в сложных предложениях: ошибка в построении сложного предложенияОдно из заданий в ЕГЭ по русскому языку — найти ошибку в построении сложного предложения. К типичным ошибкам в сложных предложениях относятся: Избыточные союзы с близким значением: Лучше сделать это сразу, чем нежели откладывать на потом. Избыточное употребление частицы «бы»: Я прошу, чтобы вы сказали бы мне правду. Лишнее указательное слово в главной части предложения: Она сказала то, что это неправда. Неправильно использованный союз: Мама всегда меня ругает, что я разбрасываю свои вещи. Повторное употребление одного и того же союза при последовательном подчинении нескольких придаточных: Я просил, чтобы вы сказали им, чтобы они не опаздывали. Несогласованность придаточной части: Матрена была тем праведником, без которой, по пословице, не стоит село. Нарушение смысла при отделении слова «который» от замещаемого слова: Я увидел человека в доме, который раньше был на улице. Использование причастного оборота и придаточного как однородных членов: На столе лежали книги, купленные недавно и которые мне хотелось прочитать. Для примера разберем пару заданий из ЕГЭ нового формата: Задание 1. Установите соответствие между грамматическими ошибками и предложениями, в которых они допущены: к каждой позиции первого столбца подберите соответствующую позицию из второго столбца.
Правильный ответ: 68137 Задание 2. Установите соответствие между грамматическими ошибками и предложениями, в которых они допущены: к каждой позиции первого столбца подберите соответствующую позицию из второго столбца.
Запишите в ответ цифры, расположив их в порядке, соответствующем буквам: Союзы и союзные слова в сложноподчиненном предложении·
Сегодня мы
поговорим о средствах связи в сложноподчинённых предложениях. · Узнаем, чем отличаются союзы от союзных слов. · И научимся различать союзы и союзные слова. Мы помним, что сложноподчиненное предложение – это предложение, части которого связаны на основе подчинительной связи, при помощи подчинительных союзов (союзных слов, указательных слов) и интонации. Она часть в сложноподчиненных предложениях главная, а вторая – придаточная. От главной части к придаточной ставится вопрос. Сложноподчинённые предложения возникли на базе сложносочинённых. Причем, когда они начали формироваться, оказалось, что средств для связи частей в этих предложениях попросту нет в русском языке. Требовалось отыскать Выход был найден достаточно остроумный. Слова из разрядов
местоимений, наречий и т. д. стали переходить в разряд союзов. Так и
образовались подчинительные союзы. Все эти союзы – производные, то есть произошли от разных частей речи. И мы даже можем сказать, от каких. Вот союз когда. Он, конечно, произошел от наречия. Как и союз если, и союз как. А вот союз что произошел от местоимения. И вот теперь подчинительные союзы являются средством связи частей в сложноподчиненном предложении. Вот два простых предложения. Мы собирались тщательно. Не хотели что-нибудь забыть. При помощи союза из них можно сделать сложноподчиненное предложение. Мы собирались тщательно, потому что не хотели что-нибудь забыть. Лесник сказал нам. Костры разжигать запрещено. Сделаем из двух простых предложений сложноподчиненное при помощи союза. Лесник сказал нам, что костры разжигать запрещено. Обратите внимание, в обоих случаях мы просто добавляем союз к
содержанию предикативных частей. Подчинительные союзы членами сложноподчиненного предложения не являются. Ты получишь плохую отметку, если не будешь слушать. Связь частей в сложноподчиненном предложении осуществляется при помощи условного союза если. Это не член предложения. Как прекрасна река, когда лёд сверкает под солнцем! Когда – это временной союз, и он не является членом предложения. В автобусе я стоял, так как все места были заняты Мы знаем, что подчинительные союзы бывают простыми и составными. Например, когда, лишь, чтобы, если – это простые союзы, они состоят из одного слова. А лишь только, потому что, если бы, несмотря на то что – это составные союзы, они состоят из двух или более слов. Части некоторых составных союзов могут находиться в разных
частях сложноподчиненного предложения. Если ты будешь постоянно хмуриться, то добра от окружающих не жди. В союзе если… то – две части, одна стоит в начале придаточного предложения, вторая – в начале главного. Когда падают листья, то невольно хочется это нарисовать. В союзе когда… то – две части, одна стоит в начале придаточного предложения, вторая – в начале главного. Мы говорили о подчинительных союзах. Но при образовании сложноподчиненных предложений мы не всегда пользуемся подчинительными союзами. Например, нам хочется сделать сложноподчиненное предложение из двух простых: Я не представляю и Куда пропал мой пенал. Нужен ли тут какой-то союз? Кажется, достаточно просто слить два предложения воедино: Я не представляю, куда пропал мой пенал. Наречие куда отлично справилось с функцией союза в сложноподчиненном предложении. Это наречие будет являться союзным словом. Союзные слова принадлежат к самостоятельным частям речи, но в сложноподчиненных предложениях могут выступать в роли союзов. Чаще всего союзными словами бывают относительные местоимения – такие, как А также наречия: где, куда, откуда, когда, зачем, как и т. д. Союзные слова являются членами предложения. Наконец мы увидели писателя, о котором столько слышали. Местоимение о котором замещает во второй части сложноподчиненного предложения слово о писателе. Значит, это дополнение. Он захотел рассмотреть вазу, что стояла в углу. Местоимение что замещает слово «ваза» и является подлежащим. Мы не знаем, откуда у нас взялось чувство юмора. Откуда – наречие, которое является обстоятельством. Союзы и союзные слова могут быть омонимами. То есть, они одинаково пишутся и произносятся, но имеют
разные свойства. Что, как и когда – три этих слова могут быть и союзами, и союзными словами. Как же различить союзы и союзные слова в сложноподчиненном предложении? Совет первый. Если вы хотите узнать – союз перед вами или союзное слово — расчлените! Да, да. Разберите сложноподчиненное предложение буквально на части. То есть, по членам предложения, конечно. Союзное слово является членом предложения. А союз – не является. Я увидел, как мальчик разбил окно. Как в данном случае – союз, не член предложения. Я не знаю, как мне поступить. Поступить – как? Как – союзное слово, в предложении является обстоятельством. Совет второй. Уберите! Попытайтесь убрать спорное слово из предложения. С союзом это обычно получается. А вот удалить союзное слово из предложения нельзя. Я думаю, что маме нужно подарить книгу. Я решаю, что подарить маме. Мы не можем удалить из предложения что: смысл изменится. Значит, перед нами союзное слово, которое нельзя удалить. Совет третий. Ударьте слово, которое вызывает сомнения! Используйте логическое ударение. Логическое ударение может падать только на союзное слово. А на союз – не может.
Я услышал, как ты зовешь меня. Как – это союз, логическое ударение на него не падает. Ответь мне, КАК ты там очутился? Логическое ударение падает на союзное слово. Совет четвёртый. Попытайтесь заменить слово, которое вызывает трудности. Союзное слово можно заменить другим союзным словом.
Союзы же можно заменить только другими союзами, да и то не всегда. Он увидел, что на столе стоят розы. Чем можно заменить что? Ничем. Перед нами союз. Он увидел розы, что стояли на столе. Что можно заменить на которые. А ведь которые − это совершенно точно союзное слово. Значит, что – это тоже союзное слово. Совет пятый. Добавьте к слову, которое вызывает трудности, же или именно. И посмотрите, как себя поведет слово. А рядом с союзом эти слова будут выглядеть чужеродно. Я радуюсь, когда у моих друзей все в порядке. Когда же у моих друзей все в порядке? Не звучит. Перед нами союз. Я спросил, когда ты закончишь задание. Я спросил – когда именно ты закончишь задание. Или – когда же ты закончишь задание. Перед нами союзное слово, поскольку можно подставить же и именно. Что же нам требуется запомнить? Части в сложноподчинённых предложениях могут соединяться
при помощи союзов и союзных слов. Определите свое обучение с помощью 10 приложений русского словаряКогда вы изучаете русский язык, вам нужно будет учить слова. Много-много слов. Но словари занимают ценное место на полке, которое можно было бы лучше использовать для вашей обширной коллекции матрешек. Это настоящая дилемма, потому что, имея под рукой надежный словарь, есть множество способов пополнить запас слов, наслаждаясь русским языком. русских подкастов помогут вам услышать слова в контексте.Блоги, изучающие русский язык, помогут вам в чтении. Онлайн-курсы русского языка предлагают хорошо структурированный подход к обучению. Помимо этого, для изучающих русский язык есть масса разнообразных захватывающих онлайн-ресурсов. Погружаясь в язык, иногда нужно нацелить только одно слово. Вы услышите слово на русском языке и вам нужно знать, что оно означает на английском языке, или, может быть, вы захотите узнать русский перевод слова, которое вы знаете на английском языке. Это когда вам нужен словарь. Но стандартные словари большие. Они тяжелые. Они не всегда под рукой. В такие времена, друзья мои, достаточно одного русского словаря. Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать) Зачем нужны приложения с русским словарем?Русский словарь приложений удобный .Вы можете использовать их где угодно, поэтому они намного удобнее стандартного словаря. Многие словари предлагают много офлайн-контента , так что вам даже не нужно использовать данные. Они помогут вам выучить новых словарных слов , когда вы о них вспомните. Иногда вы внезапно понимаете, что не знаете ни слова — приложение-словарь поможет вам быстро решить эту проблему. Они предлагают широкий спектр ресурсов, которые помогут вам узнать больше о словах . Самое интересное, что словарные приложения помогают в поездках . Если вы поедете в Россию, они помогут вам понимать слова и подскажут, что вам нужно на ходу, чтобы общаться без проблем, связанных с разговорником. ПриложенияDictionary характеризуются этими чертами, но, конечно же, есть и другие приложения, которые вы можете попробовать, чтобы также улучшить свои знания русского языка.Одно из таких приложений — FluentU. Хотя это не совсем словарное приложение для набора и поиска, FluentU может познакомить вас с языком, на котором действительно говорят , и помочь выучить язык в контексте. Это особенно важно, если вы хотите понимать и участвовать в реальных разговорах на русском языке. 1. Русский словарь + от iThinkdiffДоступно: iOS | Android
Русский словарь + предлагает хороший набор словарных слов и множество специальных функций. Базовая версия бесплатна. Это отличная возможность узнать, нравится ли вам формат, но большинство функций, в том числе основные функции, такие как произношение и онлайн-переводчик, доступны за отдельную плату в виде покупок в приложении. Записи Word могут включать варианты перевода, определения, историческое использование, синонимы и произношение. Вы можете добавлять слова в закладки, чтобы их было легче изучать. Но Russian Dictionary + предлагает гораздо больше, чем просто словарь. За дополнительную плату вы также можете получить доступ к специальным функциям, включая слово дня, цитату дня, фразу дня, разговорник, карточки и игры, которые вы можете использовать для изучения слов из закладок.Вы можете использовать камеру своего устройства, чтобы сканировать текст и искать его в словаре. Вы даже можете копировать и вставлять текст, чтобы использовать любые переводы в текстовых сообщениях, твитах и т. Д. Русский словарь + совместим с iPhone, iPad и iPod Touch, и вы даже можете синхронизировать его с Apple Watch. 2. Русско-английский словарь и тезаурус и переводчик Сюнга Ле (Dict Box)Доступно: iOS | Android
В этом огромном словаре содержится более 750 000 русских слов и выражений. Русско-английский словарь, тезаурус и переводчик предлагает определения, варианты произношения и примеры. Более того, он загружает слова и варианты их произношения на ваш телефон, чтобы вы по-прежнему могли получать доступ к информации в автономном режиме. Специальные функции включают словарь с картинками, исправление слов в случае опечаток, список избранного, который можно использовать для изучения, и ссылки на популярные онлайн-словари. Базовая версия бесплатна с ограниченным доступом. Если вам это нравится, вы можете приобрести профессиональную версию в приложении, которое предлагает все функции, примерно за 5 долларов. 3. Англо-русский словарь Александра КондрашоваДоступно: iOS | Android
Этот обширный словарь содержит английские и русские слова в автономном режиме без необходимости доступа в Интернет. Каждая запись предлагает несколько вариантов перевода, связанных слов, произношений и примеров. Приложение бесплатное, но содержит рекламу. Вы можете удалить рекламу за небольшую плату через покупку в приложении. 4. reDict — Русско-английский словарь и переводчик Дмитрия ЩавликаВ наличии: iOS
Это приложение предлагает хороший выбор офлайн-контента и огромный выбор онлайн-контента. Базовое приложение является бесплатным с ограниченным доступом, но в приложении доступны покупки, которые позволяют вам делать такие вещи, как добавление дополнительных слов в словарь или добавление специальных функций. Специальные функции включают тезаурус, исправление слов в случае опечаток или орфографических ошибок, поиск похожих слов, поиск различных грамматических форм слова, сохранение слов, которые вы искали в Интернете, чтобы вы позже имели к ним доступ в автономном режиме, загружаемые варианты произношения и легкий доступ в вашу историю переводов. Кроме того, чем больше вы пользуетесь приложением, тем он учится вместе с вами, с каждым разом улучшая поиск. 5. Мультитрановый словарь русского языка Суворова-ДевелопментВ наличии: Android
Русский словарь — универсальный вариант для любого изучающего русский язык. С помощью мультитранского русского словаря вы можете получить доступ к словарным статьям между русским и любым языком по вашему выбору: английским, испанским, французским, итальянским, немецким, эсперанто, голландским, эстонским, латышским, африкаанс или калмыцким. Словарь включает в себя широкий спектр слов, включая повседневные термины, а также более сложную лексику, связанную с бизнесом, историей и т. Д. Каждая запись предлагает варианты перевода и произношения. Кроме того, приложение предлагает «тренажер слов», где вы можете выбирать слова для практики, используя различные упражнения, чтобы улучшить свои навыки письма, чтения, аудирования и разговорной речи. Базовая загрузка бесплатна, но для доступа к содержимому требуется подключение к Интернету. 6. Русско-английский словарь от TheTranslatorВ наличии: Android
Этот русско-английский словарь предлагает офлайн-контент для красивого набора слов. Базовая загрузка бесплатна, но доступны дополнительные покупки в приложении. Каждая словарная статья предлагает слово, переведенное с одного языка на другой, а также дополнительные материалы, такие как примеры, похожие слова / фразы, синонимы и произношения. Специальные функции этого словаря включают распознавание голоса, фильтры поиска, которые позволяют выполнять поиск по префиксу или суффиксу, и настраиваемый список избранного, позволяющий создавать списки словаря. 7. Словарь английский<-> русский от DictLabВ наличии: Android
Приложение Dictionary English <-> Russian предлагает автономный доступ к красивому выбору слов. Каждая словарная статья предлагает несколько способов произнести слово, а также примеры использования. Специальные функции включают в себя список избранного, чтобы вы могли сохранять слова для последующего изучения, а также историю поиска, которую вы можете отсортировать по частоте, чтобы увидеть, какие слова вы ищете чаще всего — скорее всего, вам нужно изучить эти слова больше. 8. Русский словарь Афины СофтВ наличии: Android
Это бесплатное приложение-словарь предлагает контент как с подключением к Интернету, так и без него. Русский словарьAthena Soft предлагает простой, легко читаемый интерфейс. Каждая запись содержит перевод слова, антонимы и подобные слова. Специальные функции включают автоматическое предложение для завершения вводимых вами слов, голосовой поиск, слово дня, план обучения, словесную игру и возможность делиться или копировать слова. 9.![]() В наличии: Android Русско-английский словарь SE Develop — это бесплатное приложение-словарь, содержащее более 50 000 слов. После загрузки контент доступен без подключения к Интернету. Просто введите слово на русском языке, чтобы найти похожие слова на английском языке, или введите слово на английском языке для его русского эквивалента. Также доступно произношение каждого слова, но для этого может потребоваться доступ в Интернет.Записи просты и понятны, поэтому они не потребуют особого толкования с вашей стороны. Дополнительные функции включают историю поиска, которая отслеживает каждое слово, которое вы когда-либо искали (будьте осторожны), список избранного, который поможет вам составить списки словаря для изучения, и слово дня. 10. Англо-русский словарь Шахидула ИсламаВ наличии: Android
Это бесплатное приложение-словарь русского языка предлагает офлайн-контент в удобном для чтения формате. Просто введите слово, и функция автозаполнения угадает, какое слово вы вводите, и предложит вам несколько вариантов выбора. Затем запись будет содержать несколько вариантов слов. Чтобы помочь вам улучшить свой словарный запас, вы можете добавлять слова в список избранного, обновлять слова или даже добавлять новые слова в сам словарь.
В общем, эти замечательные приложения-словари для русского языка помогут вам определить свое мобильное обучение. Загрузите тот, который сегодня выглядит лучше всего, и приступайте к поиску! И еще кое-что…Если вы любите изучать русский язык и хотите погрузиться в аутентичные материалы из России, то я также должен рассказать вам еще о FluentU. FluentU естественным образом и постепенно облегчает изучение русского языка и культуры. Вы выучите настоящий русский язык, на котором говорят настоящие русские!
На FluentU есть очень широкий выбор современных видео. FluentU делает эти видео на русском языке доступными с помощью интерактивных транскриптов. Нажмите на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue . Легко просматривайте слова и фразы со звуком в Vocab . У всех определений есть несколько примеров, и они написаны для изучающих русский язык, таких как вы. Нажмите, чтобы добавить слова, которые вы хотите просмотреть, в список слов. А на FluentU есть режим обучения, который превращает каждое видео в урок изучения языка.Вы всегда можете провести пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров.
Лучшая часть? FluentU отслеживает ваш словарный запас и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Приложение FluentU теперь доступно для iOS и Android, а также доступно в виде веб-сайта, к которому вы можете получить доступ со своего компьютера или планшета. Подпишитесь на бесплатную пробную версию сегодня! Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать) Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить русский язык с помощью реальных видео. Погрузитесь в русский язык онлайн! 26 лучших (и худших) онлайн-курсов русского языка в 2021 годуНайти лучших онлайн-курсов русского языка может быть сложно для большинства учащихся. Параметры контента только немного улучшились с тех пор, как я выучил русский несколько лет назад, так что еще есть возможности для гораздо большего.🙂 Русский, безусловно, один из наименее популярных основных иностранных языков в мире, но из всех языков, которые я выучил, он был, безусловно, одним из самых полезных. Если вы только начинаете, позвольте мне заверить вас, что вы приняли отличное решение. Есть много веских причин изучать русский язык — поездка в Россию того стоит, но она также открывает множество возможностей для бизнеса и карьерного роста во многих сферах. Для тех, кто живет в США, в некоторых частях страны есть огромные русские анклавы, поэтому знание русского языка позволяет вам общаться со своими соседями в этих местах. Кроме того, это действительно интересный язык с богатой историей. 🙂 Прочтите мои предыдущие сообщения о моем опыте погружения в Россию. Итак, сегодня я поделюсь с вами лучшими (и худшими) из всех популярных онлайн-курсов русского языка (у меня была возможность использовать большинство из этих курсов). Я выскажу свое обоснованное мнение как свободно говорящего / изучающего русский язык. Ниже вы найдете плюсы и минусы каждого курса, цены и краткое описание.Если на этом сайте есть отзыв о продукте, я дам ссылку на него. Некоторые из них связаны партнерской программой, а большинство — нет. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые из перечисленных ниже предметов, вероятно, не обязательно являются «курсами» для русского языка как такового. Я включил их потому, что они достаточно популярные российские инструменты, чтобы их можно было включить. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Приведенные ниже комментарии являются личным мнением. Лучшие онлайн-курсы русского языка (самые популярные русские ресурсы)1.Ракета Российская
Стоимость: От 99,95 долларов США (скидка применяется автоматически) Резюме: Я всегда был ярым поклонником серии Rocket Languages, и русская версия, безусловно, моя главная рекомендация. Из всех вариантов курса русского, перечисленных ниже, Rocket Russian больше всего подходит ученику со структурированной структурой , так как он разработан для линейной прогрессии. Хорошие новости для тех, кто хочет идти своим путем: вы не обязаны идти по их пути и можете пропускать уроки, если хотите. Аудио-уроки в основном представляют собой формат в стиле подкастов, за которым очень легко следовать, без дополнительных материалов и аудио-диалогов, которые дают вам только необходимые русские диалоги и ничего более (что мне нравится). Курс Rocket Russian очень хорошо охватывает все языковые навыки, а встроенное распознавание голоса очень точное, если это то, что вы сочтете полезным (в нем используется технология Google Web Speech). Для структурированных учащихся Rocket — отличный курс русского языка. Вы также можете ознакомиться с моим обзором Rocket Russian. Что мне в нем нравится:
Что мне не нравится:
Присоединяйтесь к Гильдии, нажав здесь, выберите русский язык, и я пришлю вам уникальное предложение для Rocket Russian, эксклюзивное только для моих читателей. 2. РусскийПод101
Стоимость: Начинается от 4 долларов в месяц. Резюме: RussianPod101 за последние годы добился больших успехов. Раньше это была беспорядочная мешанина из очень низкого качества аудио и видео, но с тех пор они представили «пути обучения» и значительно улучшили качество своего контента. Еще нужно улучшить, но в целом все отлично. RussianPod101 также учит использовать формат подкастов (обычно два хоста болтают на определенную тему). Также есть видеоролики разной тематики на разных уровнях. Как и в Rocket Russian, стенограммы и PDF-файлы по большей части доступны для скачивания и имеют высокое качество. См. Мой обзор RussianPod101. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: используйте код MEZZOGUILD , чтобы сэкономить 25% на любом из вариантов курса русского языка. 3. Глоссика русская
Стоимость: 30 долларов в месяц. Резюме: Glossika — один из самых уникальных (но простых) доступных языковых продуктов и, на мой взгляд, один из немногих, в котором используется естественный, основанный на исследованиях метод.Фактически, метод Glossika очень хорошо согласуется с тем, как я лично изучаю языки (включая русский), и я добился огромных успехов в этом. Я использовал Glossika Russian, когда жил в России, и это помогло мне достичь беглости разговорной речи за несколько месяцев. Смысл Glossika Russian в частом повторении лексических фрагментов — другими словами, в многократном прослушивании последовательности предложений с естественной скоростью и их повторении. Это, несомненно, самый эффективный тренажер для понимания на слух, который я когда-либо видел. Грамматика русского языка усваивается естественным путем, без утомительного заучивания правил. Просто много слушать и повторять! Что мне в нем нравится:
Что мне не нравится:
4. Pimsleur Russian
Стоимость: 14,95 долларов в месяц подписки (или 119,95 долларов за уровень). Краткое описание: Большинство людей слышали о Pimsleur.Это классический фаворит для изучения русского языка с использованием интервалов повторения. Уроки сосредоточены на практической лексике и выражениях, которые могут понадобиться в различных сценариях. Сюда входят приветствия, общие фразы и словарный запас, которые могут вам понадобиться при посещении русскоязычной страны. Метод Pimsleur подготовит вас к тому русскому языку, который вам необходим в поездках за короткий период времени. Это один из лучших онлайн-курсов русского языка, несмотря на свой возраст, и это доступная программа, на которую можно подписаться или купить полную программу, включающую 30 уроков, за 119 долларов.95. Прочтите мой обзор Pimsleur. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
5.Грамматика Герой (русский язык)
Стоимость: 197 $ Краткое описание: Grammar Hero был спродюсирован моим другом Олли Ричардсом из I Will Teach You A Language. Это серия, которая охватывает несколько языков, включая русский. Цель Grammar Hero — использовать повествовательные инструкции для упрощения трудных для понимания грамматических понятий на русском языке. Он тщательно знакомит вас с общими проблемами, с которыми сталкивается большинство учащихся при изучении русской грамматики. См. Мой обзор Grammar Hero. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
6.Розеттский камень Русский
Стоимость: От 6,49 долларов в месяц. Краткое описание: Rosetta Stone — это, безусловно, самое популярное имя в области изучения языков и один из самых популярных курсов для изучения русского языка. Раньше это был дорогой коробочный продукт, но теперь он предлагает доступную онлайн-подписку. Сила Rosetta заключается в ее уникальном процессе погружения. Поскольку нет перевода или явной грамматики, вы должны изучать словарный запас, грамматику и разговорные навыки с помощью интуиции.Курс интуитивно способствует изучению русского языка с помощью простых языковых шаблонов по низкой цене подписки. См. Мой невероятно популярный обзор Розеттского камня. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
7.Манго Языки
Стоимость: 7,99 долларов в месяц Резюме: Я признаю, что за почти десять лет, пока я управлял этим сайтом и просматривал языковые продукты, я только недавно попробовал Mango Languages. Хотелось бы попробовать раньше. Mango Languages реализовала то, что я считаю одним из наиболее интуитивно понятных подходов к разделению на части в своем стиле курса (очень близком к моему личному методу). Он делает это, избегая грамматических объяснений и вместо этого выделяя лексические фрагменты цветом, чтобы помочь вам изучить языковые шаблоны. Одна из лучших функций, которые я видел в языковом продукте. Период. Единственная проблема с Mango заключается в том, что он довольно легкий по глубине курса, и я бы хотел, чтобы они пошли дальше для продвинутых изучающих русский и другие языки. Что мне нравится:
не нравится:
8.3 года
Стоимость: Бесплатно (но они, похоже, работают над платным продуктом) Резюме: 3ears — это драгоценный камень, о котором мало кто говорит. Я с большим нетерпением слежу за их успехами в течение многих лет. Принцип работы очень похож на FluentU (см. Ниже) — он получает видео с YouTube и предоставляет оболочку с интерактивными элементами субтитров. Вы можете щелкнуть слова в субтитрах, и приложение получит подробную информацию об этом слове (похоже, это машинный перевод). Очень удобно и (пока) ничего не стоит. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
9. Mondly Russian
Стоимость: От 9 долларов США.99 / мес. Краткое описание: Mondly предлагает курсы для множества разных языков и по стилю похожи на Busuu, Duolingo и Babbel. Даже намеки на розеттский камень в его доставке. Это красиво оформленное веб-приложение, в котором приятно перемещаться по содержанию курса. Некоторые курсы не так хороши (например, арабский), но русский и другие проходят очень хорошо. Что мне нравится:
Что мне не нравится :
См. Этот обзор Mondly, чтобы узнать больше. Другие отличные онлайн-курсы русского языкаЯ уже упоминал о своих личных предпочтениях по русскому языку выше, но есть множество других качественных онлайн-курсов для русского. Продолжайте читать. 10. Настоящий Русский Клуб
Стоимость: опции Free + Premium (200 долларов за полную коллекцию) Краткое описание: Управляет Дарьей, уроженкой России с огромным количеством подписчиков в Интернете. У нее множество учебных материалов (большинство из них совершенно бесплатно). Что мне нравится:
Что мне не нравится:
11. Красная Калинка
Стоимость: 29 € в месяц Резюме: Красная Калинка — это действительно шведский стол продуктов и курсов русского языка.Сайт существует уже давно и загружен огромным количеством контента. Контент всеобъемлющий, хотя стиль доставки мне не нравится. Доступ к живому репетитору — определенно большой бонус, хотя его можно легко дополнить другой онлайн-услугой репетитора. Что мне нравится:
Что мне не нравится:
|